Accede a todos los contenidos de infoLibre durante 15 días por 1. | El periodismo tiene un valor

infolibre Periodismo libre e independiente

¿Quiénes somos? Sociedad de Amigos
Buscador de la Hemeroteca

Hazte socio
Iniciar sesión Regístrate
INICIAR SESIÓN
¿Has olvidado
tu contraseña?
Secciones

Regístrate en infoLibre Comenta las noticias y recibe las últimas novedades sobre nosotros.

Gracias por registrarte en infoLibre Si además de comentar noticias quieres hacerte socio, sigue este enlace: Hazte socio
Formulario de Registro
¿Qué es Nombre público?

Es el nombre que se mostrará cuando hagas un comentario en infoLibre.es



Literatura

Un investigador halla una copia manuscrita de la comedia inédita de Lope de Vega ‘Mujeres y criados’

  • La copia se conservaba en la Biblioteca Nacional de España, pero se daba por perdida
  • El texto tiene 56 páginas y está copiado por una sola persona con letra del siglo XVII

INFOLIBRE Publicada 22/01/2014 a las 12:36 Actualizada 22/01/2014 a las 12:45    
Facebook Twitter Mas Redes

Envíalo a un amigo Imprimir

El manuscrito de Lope de Vega.

El manuscrito de Lope de Vega.

BNE / EP
El joven filólogo investigador del grupo Prolope de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) y profesor de la Universidad de Syracuse (EE.UU.) Alejandro García Reidy ha hallado una copia manuscrita de la comedia de Lope de Vega Mujeres y criados (1613-1614), que se conservaba en la Biblioteca Nacional de España (BNE), pero se daba por perdida.

Según ha informado este miércoles la universidad, el manuscrito --una copia del siglo XVII-- no se había relacionado hasta ahora con el escritor madrileño, uno de los dramaturgos más importantes del Siglo de Oro y de la escena europea del XVII con una "relevancia fundamental" en el desarrollo del teatro moderno, que escribió 1.500 comedias, de las que se conservan unas 300.

El manuscrito, con la firma Mss/16915, entró en la Biblioteca Nacional en 1886 como parte de la compra de la biblioteca de Osuna, tiene 56 páginas y está copiado por una sola persona con letra del siglo XVII, que enumera los folios de manera independiente en cada acto.

'Mujeres y criados' es una comedia de enredos --perteneciente al género de la comedia urbana-- que escribió el autor cuando su éxito como dramaturgo estaba en su máximo esplendor y dominaba los escenarios de la España del momento, y en ella coincide la subversión de su escritura --en temas como las jerarquías sociales y el honor-- y el papel relevante de las mujeres en la trama, informa Europa Press.

La obra, que se desarrolla en Madrid, está protagonizada por dos hermanas --Violante y Luciana-- y sus galantes --Claridán y Teodoro--, que son un camarero y un secretario del conde Próspero, respectivamente, cuyos amores se ven comprometidos por la aparición de otros dos pretendientes: el mismo conde, que desea a Luciana, y el rico don Pedro, que corteja a Violante con el beneplácito del padre de la dama.

El investigador ha explicado en un artículo en la última edición de la Revista de Literatura del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) los detalles y argumentos de la autoría de Lope de Vega: "Diversos elementos internos del texto y la relación que guarda el manuscrito con noticias proporcionadas por documentación de la época confirmarían que se trata de la obra del Fénix de los Ingenios'".

Según el investigador, el análisis de la métrica se ajusta perfectamente a los usos del dramaturgo en torno a 1613 y 1614, y el copista que la transcribió en 1631 se ha identificado "sin duda" con Pedro de Valdés, que era un autor de comedias, lo que hoy en día se consideraría un director de compañía de teatro, del que se sabe que estrenó la obra de Lope gracias a documentos de la época.

El grupo Prolope-UAB publicará el texto y la comedia en su web y en una edición completa y comentada con la Editorial Gredos, además de realizar una presentación oficial en la BNE, donde la Fundación Siglo de Oro (RAKATAá) hará una primera lectura pública, y una representación en el teatro cuatro siglos después de su desaparición.


Lo más...
 
Opinión
  • Muros sin Fronteras Ramón Lobo Ramón Lobo

    Las urnas y el casino

    Lo que le ha pasado a Matteo Renzi en Italia con su referendo fallido le va a suceder a Manuel Valls en las presidenciales de Francia.
  • Tiempos Modernos Miguel Sánchez-Romero Miguel Sánchez-Romero

    La ETA andaluza

    Los anhelos de los andaluces poco tienen que ver con la soberanía. Se parecen más bien a los del resto de españoles: trabajo y una wifi de calidad.
  • Nacido en los 50 El Gran Wyoming El Gran Wyoming

    Que no hable ni Dios

    Este estúpido circo que se ha montado en torno a Fernando Trueba no es otra cosa que la victoria moral de la extrema derecha en estos tiempos que corren.
Oferta anticrisis
 
Sociedad de amigos

Ya puedes ser accionista de infoLibre

Cargando...
Cualquier ciudadana o ciudadano interesado en sostener un periodismo independiente como garantía democrática puede participar en la propiedad de infoLibre a través de la Sociedad de Amigos de infoLibre.
facebookLibre