x

Nos gustaría enviarte notificaciones de las últimas noticias y novedades

PERMITIR
NO, GRACIAS
X

La buena información es más valiosa que nunca | Suscríbete a infoLibre por sólo 1 los primeros 15 días

Buscador de la Hemeroteca
Regístrate
INICIAR SESIÓN
¿Olvidaste tu contraseña?
infolibre Periodismo libre e independiente
Secciones
El rincón de los lectores

'Passeu, passeu': el escritor Jaume Sisa

  • Sisa es lo más parecido que tendrán tanto Cataluña como España a un Fernando Pessoa y su pluralidad sistemática y organizada de heterónimos
  • Leídas ahora una detrás de otra canciones y poemas, los textos respiran mucho más cerca de poemas que de cualquier género musical

Publicada el 17/04/2020 a las 06:00 Actualizada el 28/05/2020 a las 13:31

Da un poco de vergüenza, o me da a mí un poco de vergüenza, haber de plantarme en 2019 para descubrir hace unos meses a un escritor brillante, polimórfico, insumiso, melancólico, sarcástico, sentimentalísimo e irresistible bajo la firma de un viejo conocido de las carpas, las salas de baile y la escena musical, Jaume Sisa. Si él solo ya era muchos, a partir de ahora es lo más parecido que tendrán tanto Cataluña como España a un Fernando Pessoa y su pluralidad sistemática y organizada de heterónimos. La oportunidad llega gracias a Els llibres galàctics, 1966-2018, la fastuosa caja que ha editado Anagrama con dos volúmenes, parte I y parte II, de la obra literaria que Jaume Sisa reconoce como propia entre 1966, a sus 18 años, y hasta 2018, a sus 70.

Y llega con todos los formatos imaginables, incluido el fulminante inicio de una novela gimferreriana: desde el aforismo y la anotación privada hasta el pedazo de memoria o la poesía a pelo, pasando por la algarabía de sus heterónimos y un puñado de espléndidas y a veces insospechadas prosas accidentales. La tentación es creer que Sisa es solo un heterónimo más. El lector encontrará en esta selva literaria un documento firmado a manera de contrato entre dos J.S.M. [Jaume Sisa Mestres] para intentar aclarar sus relaciones al modo de Jaime Gil de Biedma y sin que a día de hoy nadie pueda saber demasiado bien quién es quién porque dos no bastan: la sombra de los conflictos identitarios e irónicos planea a menudo en su literatura, como planea en su vida el arrepentimiento por haber rechazado la colaboración que le ofreció Gil de Biedma en un momento demasiado complicado de la biografía musical de Jaume Sisa.

Del hombre miope y despistado, con el pelo a lo Einstein y hieratismo escénico, hay rastros por muchas de las páginas porque incluye el conjunto de canciones que editó ya Edicions del Mall en 1984, Lletres galàctiques, justo cuando Edicions del Mall se abocaba a la quiebra. Fue encontes cuando Sisa se declaró "galácticament fonedís" y "entre rauxes de vent busca pis/ més enllà del país", en Madrid, porque "el cantautor abandona" cuando solo ha estado dedicado a "odas machinianas cantadas en idioma vernáculo". Todavía no es Ricardo Solfa, "cantante moderno de antes", pero lo será aunque el libro quinto de esta obra incluya solo un cromo de Sisa con ramo de flores, corbata, fondo urbanícola y su tarjeta de presentación. Por lo que parece, es la única "muestra de su obra escrita" como lo que era, "intérprete polifacético", antes de acudir al Libro Sexto, dedicado al Cancionero y variedades de un Armando Llamado con cara de secreta macarrónico de la Brigada Social: su obra la cantaba Ricardo Solfa, publicada por la revista El Europeo en 1996. En resumen, "bajo una perspectiva romántica, contienen elevadas dosis de vibrante sentimentalidad y una lúcida visión de lo inútil".

Leídas ahora una detrás de otra canciones y poemas, desde su festiva anarquía sonriente y populosa hasta la melancolía irónica y sabia del final, los textos respiran mucho más cerca de poemas que de cualquier género musical. Reencontrados a pelo, el mecanismo lírico funciona por su cuenta, y si el lector tiene mala memoria musical le costará menos todavía hacerse cargo de la luz, el juego, el ingenio y el absurdo cómico y estrafalario de estirpe surrealista que tantas veces nos han hecho sonreir (oyéndole desafinar casi, casi a conciencia). Las numerosas poéticas y los frecuentes autorretratos están entre las mejores cosas del poeta, casi siempre algo chifladas y tocadas de la luz cómica y desdramatizadora con chispa de provocación. Un poco cansado de sí mismo, sueña con ser de mayor "un noi de fer recados/ i festejar amb una dona de fer feines", ya distanciado de las drogas menores ("del tabac a l’heroïna, passant per l’acohol, el matrimoni, el vàlium, l’LSD o la sensibilitat cristiana"), las drogas mayores ("la poesia, la filosofia, la música, la ciència") o las "drogues definitives", que son "la soledat, el pensament, el buit, la clarividència". Todo eso junto es "l’esborrany d’un nou ordre" vital a la espera de "un atac de bellesa fulminant". Llegase o no el ataque, son espléndidos tanto la semblanza enumerativa y vibrante de "Un hivern a Barcelona", o el extenso e hipnótico "Místics i escacs", o la mezcla que es el poema escrito "Així, de cop", o aun el genialoide y veraz "Sueño catalino", que tiene su variante complementaria en los "baladrers agosarats,/ ploramiques resignats,/ anarquistes derrotats/ i pactistes confirmats": "plorant som els millors". Las otras dos secciones donde la plenitud de la escritura y la vocación estrictamente literarias se desatan son –y tiene razón el editor cuidadoso del libro, Ignasi Duarte- el poemario Exaltación y la sección Poemas, del Libro Séptimo, firmado como El Viajante, quizá con ecos de los poemas de José María Fonollosa.

Pero el otro descubrimiento que ofrece esta caja de Jaume Sisa es la prosa poética y memoriosa, el crepitar de la conciencia libre, los experimentos de ensimismamiento y otros registros tanto en catalán como en castellano. Todo se puede leer y manejar como a uno le plazca, con una difusa estructura cronológica que deja abierta la lectura sin ceñirse a eso que Ignasi Duarte llama "esclavitud historicista". No hubiera sobrado, diría yo, la indicación auxiliar de las fechas de los textos en prosa, ni que fuese escondida en un apéndice final, pero lo que sigue siendo reconcentradamente verdad es la calidad de la prosa que reúne sobre todo el segundo volumen, allí donde manda una ductilidad de estilo y una libertad de escritura única, vivísima, trepidante y de altísima calidad.

La memoria de Jaume Sisa es dispersa, caprichosa y tierna, volátil y festiva, poco rencorosa, ingenua y con una melancolía apenas flotante, y así son muchos de los textos reunidos para evocar vicencias y desgracias, amores, depresiones y amigos, muchos amigos retratados de forma a menudo magistral: conmueve la ligereza y la densidad emotiva de sus semblanzas, como si fuese un expertísimo practicante del mejor retrato literario: nada hay del cinismo amargo de Josep Pla ni de sus condenas disfrazadas de elogios en los homenots. Es un auténtico hallazgo esa plasticidad imaginativa, la potencia del estilo, la creatividad de las imágenes de un autor sumergido en su memoria sentimental e insumiso a cualquier ley de género. De Bola de Nieve a Pau Riba, sus bocetos a mano alzada tienen la virtud del contagio afectivo y luminoso en el insuperable retrato de Albert Pla, en las evocaciones humildes del bar Zeleste, la colleja bien dada a Manu Chao, el quebradizo homenaje a Joan Manuel Serrat, también del Poble Sec, de Barcelona, como Sisa, o un saludo cordialísmo a Javier Krahe y La Mandrágora. Con todo, el texto más hondo e impactante está en un Diario de San José, escrito a sus 40 años, tembloroso, honesto, sereno y desnudo: como si fuese de otra galaxia.

La versión original en catalán de este artículo apareció en el número 13, de noviembre de 2019, de la revista Politica&prosa.

_____

Jordi Gracia es ensayista y profesor de Literatura Española en la Universidad de Barcelona. Su último libro es Javier Pradera o el poder de la izquierda (Anagrama, 2019). 

Más contenidos sobre este tema




8 Comentarios
  • @tierry_precioso @tierry_precioso 19/04/20 16:55

    Acabo de ver la letra de qualsevol y veo que entre todos citaba a Obelix, recordaba equivocadamente oir a Asterix.
    Una que me qustô especialmente era El comptador d'estrelles...



    El comptador d'estrelles rega la ciutat
    amb l'aigua clara d'una xifra que no sap.

    El comptador d'estrelles rega la ciutat
    amb un sol número que mai no heu calculat.
    https://lyricstranslate.com

    Responder

    Denunciar comentario

    0

    0

  • @tierry_precioso @tierry_precioso 19/04/20 13:47

    Me gusta la manera con que Wim Wenders asume su identidad alemana del, hay que decirlo, posnazismo. Procendente del documental sus primeras peiculas suelen desarrollarse en Alemania. A mi que me gusta bastante el futbol me encantô el titulo El miedo del portero ante el penalty, luego es una muy buena peli. Se ve que no es un fanatico de clamar su identidad nacional a los cuatros vientos. La asume pero le gustan las autovias en las urbes y las carreteras pequeñas para irse, El estado de las cosas ocure en Portugal y Paris Texas es un road movie en Estados Unidos.

    En contraste Fassbinder era un gran cineasta pero estaba malamente obnubilado por su identidad alemana de posguerra.

    Por fin lleguê a ver Cielo sobre Berlín con "Colombo" y tambien me gustô. Vi pocas peliculas de Wenders pero me atrevo a aconsejar Alicia en las ciudades. Mejor verla antes de morir.

    Pues Jaume Sisa tres cuartos de lo mismo, es todo lo progresista que quieres pero me parece completamente extranjero a cualquier fanatismo. Un gran tipo.

    Responder

    Denunciar comentario

    Ocultar 1 Respuestas

    0

    1

    • @tierry_precioso @tierry_precioso 19/04/20 14:08

      Veo que las ultimas pelis de Wenders tienen muy mala critica y estân valoradas como sosas y aburridas...

      Responder

      Denunciar comentario

      0

      0

  • @tierry_precioso @tierry_precioso 17/04/20 21:01

    Opino que Wim Wenders, Santiago Auseron, Jim Jarmusch y Jaume Sisa son gente que me gustan en su quehacer artistico pero ademâs cuando se expresan sobre una cuestion societal se ve que intentan de verdad encontrar el mejor camino posible sin hacer demagogia "progresista".
    Por ejemplo siento que la peli Paterson de Jarmusch es muy propia del ambiente de Sisa.
    No lo conozco suficiente pero me da que Manolo Garcia del Ultimo de la Fila, es otro de esos, tan talentuoso en lo artistico (quehacer personal) como prudente en lo societal, cuidado que toca a los demâs.
    Sisa ataca de nuevo!!!

    Responder

    Denunciar comentario

    Ocultar 3 Respuestas

    0

    1

    • Isa. Isa. 20/04/20 00:12

      Me ha encantado leer tus comentarios, me has sacado una grata risa de felices coincidencias. Buenas noches, thierry!

      Responder

      Denunciar comentario

      0

      1

    • @tierry_precioso @tierry_precioso 17/04/20 21:04

      Hel de fer la primera comunio adornat de cavall!!!
      O algo parecido.

      Responder

      Denunciar comentario

      Ocultar 1 Respuestas

      0

      0

      • @tierry_precioso @tierry_precioso 17/04/20 21:05

        HeM de fer la primera comunio adornat de cavall!!!

        O algo parecido.

        Responder

        Denunciar comentario

        0

        0

  • ARVA44 ARVA44 17/04/20 20:17

    Esperant llegir-lo. Un crac.

    Responder

    Denunciar comentario

    0

    0

 
Opinión