'Mongolia' es condenada a pagar 40.000 euros de multa a Ortega Cano por una caricatura

La sentencia considera que se ha vulnerado el derecho al honor y a la propia imagen del torero

La revista defiende que se trata de "un gravísimo ataque a la libertad de expresión" que amenaza "a todo el que quiera hacer sátira en este país"

Javier Martínez

Otros artículos jmartinez@infolibre.es @javiskan

Publicada el 15/03/2018 a las 16:47 Actualizada el 16/03/2018 a las 11:24

Cartel de Mongolia en el que se caricaturiza a Ortega Cano.

Caricatura de 'Mongolia' en el que se caricaturiza a Ortega Cano.

E. P.

El juzgado de primera instancia nº3 de Alcobendas ha condenado a la revista satírica Mongolia a 40.000 euros de multa por vulnerar el derecho al honor y a la propia imagen del torero José María Ortega Cano. La revista publicó un cartel, con ocasión del espectáculo celebrado en Cartagena el 12 de noviembre de 2016 (Mongolia, el musical 2.0), en el que caricaturizaba a Ortega Cano. La sentencia es recurrible. Mongolia asegura que se trata de "un gravísimo ataque a la libertad de expresión porque asume que no se pueden satirizar a los personajes públicos porque es un atentado contra su honor" y advierte que la publicación está en "serio peligro" ya que la jueza ha asumido enteramente lo pedido por el diestro y no cuentan con esa suma de dinero. Consulte aquí la sentencia.

La editorial Mong SL, responsable de la revista y del espectáculo, ha sido condenada a pagar los 40.000 euros y las costas, a retirar de cualquier medio y dejar de explotar el fotomontaje y a retirar, además, los carteles anunciadores del show que puedan quedar en las calles de Cartagena. En el cartel, el torero aparece con cuerpo de marciano, junto a una nave espacial estrellada y botellas de alcohol por el suelo. Se le representa sujetando un cartel que reza "antes riojanos que murcianos", en referencia a las reivindicaciones territoriales de algunos sectores de la ciudad, y junto a un bocadillo con la frase "estamos tan a gustito".

La magistrada entiende que la caricatura de Cano no se utiliza "con una finalidad de crítica política o social", sino que la publicación utiliza la imagen del torero "para provocar exclusivamente la burla sobre su persona". "Se trata de un personaje público al que se le caricaturiza bajo la figura de un marciano, en un contexto próximo a su reciente salida de la cárcel en su propia tierra natal, lo que acentúa la burla, humillación y ofensa a su imagen", defiende la sentencia.

La jueza se apoya en sentencias anteriores tanto de la Audiencia Provincial como del Tribunal Supremo y el Constitucional para asegurar que el género de la sátira no puede quedar al margen de la protección del derecho al honor y la propia imagen y que en determinados casos –como este, entiende– "la manipulación satírica de una fotografía puede obedecer a intenciones que no gozan de relevancia constitucional suficiente", como asegura el Alto Tribunal en la sentencia 23/2010. El informe del fiscal, por su parte, destaca que el cartel "tiene como fin la promoción de un espectáculo, es decir, de una actividad mercantil" y que por ello "se ha producido una apropiación ilegítima de su imagen para obtener un lucro".

La sentencia "pone en peligro no solo a nosotros, sino a todo el que quiera hacer sátira en este país", defienden Eduardo Galán y Darío Adanti, responsables de Mongolia. En un artículo en la propia revista, el profesor de Derecho Constitucional Miguel Presno Linera defiende que Ortega Cano es un personaje público sujeto a crítica y chanza, evidentemente sin su consentimiento. No hay vulneración del derecho al honor porque "no se divulgaron expresiones o hechos concernientes a su persona que la difamen o la hagan desmerecer en la consideración ajena" y no se lesionó su imagen porque "el cartel no sugiere hechos falsos ni se le atribuyen cosas de las que no sea responsable", considera el experto.

Menciona el argumento del fiscal del lucro de Mongolia con la caricatura y asegura que no tiene sentido: "Que la caricatura suponga algún tipo de beneficio económico para su autor resulta de todo punto natural y es lo que permite que existan publicaciones o espectáculos cuyo sentido es, precisamente, la sátira", defiende.

La revista, ante el conocimiento de la demanda interpuesta por el torero, lanzó una campaña de apoyo que le permitió recaudar 10.000 euros, "una cifra totalmente insuficiente" para abordar la multa impuesta, advierten. "El futuro de Mongolia queda ahora muy amenazado, pero no nos vamos a rendir. Si quieres apoyarnos, la mejor forma ahora es con una suscripción en revistamongolia.com. En los próximos días vamos a preparar nuevas acciones con el objetivo de salvar la revista", afirman en una nota de prensa.

Más contenidos sobre este tema

Etiquetas

Relacionados

¿Quieres opinar?

34 Comentarios

Ángel S.B. 17/03/18 12:40

Se debería poder manifestar lo que se quiera de cualquiera. Vergüenza de estas sentencias!!! Salud y República!!!!

Responder

Denunciar comentario

2

1
GORIZ 17/03/18 09:56

Se puede colaborar en el crowfunding en https://www.revistamongolia.com/tags/crowdfunding

Responder

Denunciar comentario

2

0
GORIZ 17/03/18 09:21
Mi apoyo a Mongolia. Se puede informar de algún número de cuenta corriente para contribuir al pago de la multa?. Saludos

Responder

Denunciar comentario
Ocultar 1 Respuestas
4

0
- HEREJE 17/03/18 10:56
  
  En la página https://www.revistamongolia.com tienes toda la información. Además puedes financiarles comprando en la tienda, que también está en la web, o suscribiéndote.
  
  Responder
  
  Denunciar comentario
  
  2
  
  0
menchugm 17/03/18 09:08

Parece estamos en el pasado (dan escalofríos)...esta gente lleva robándonos nuestros derechos más de cinco años, Sinceramente no creí volver a ver esto !!me siento impotente!!

Responder

Denunciar comentario

4

2
Mascarat 16/03/18 18:44

Mi apoyo total a Mongolia, uno de los pocos medios de comunicación fiables y rigurosos que nos quedan.

Responder

Denunciar comentario

8

13
HEREJE 16/03/18 17:08
La derechona más carca está sacando la cabeza apoyada por la doctrina del shock que aplican los dos partidos de derechas con la complicidad del P++E. Si la sentencia se hace firme, cosa que sería surrealista porque uno de los argumentos más "sólidos" del fiscal era que el careto de Hortera Cano estaba junto a la palabra "Mongolia", lo que era claramente un insulto (el fiscal no se había enterado de que ese es el nombre de la revista, lo que muestra su profesionalidad e independencia en la construcción de la causa) Mongolia es un proyecto independiente que no puede asumir el coste de la multa para poder apelar. Se puede colaborar en el crowfunding en https://www.revistamongolia.com/tags/crowdfunding Estoy seguro de que todos los amables carcas que están poniendo dedos rojos (el rojo es su color, seguro), aportarán su óbolo para salvar la revista y poder ir al cielo a pesar de sus opiniones reaccionarias.

Responder

Denunciar comentario
Ocultar 5 Respuestas
8

15
- Aserejé 16/03/18 17:34
  
  Gracias por el link, Hereje. Me acabo de suscribir. Solo ayuda economica no he visto
  
  Responder
  
  Denunciar comentario
  Ocultar 4 Respuestas
  9
  
  7
  - HEREJE 16/03/18 20:53
    
    Yo ya me había suscrito. Hoy les he comprado una camiseta. En la web tienen una tienda divertida. Yo tampoco he encontrado el sitio donde darles dinero, pero la compra en la tienda les vale igual. Saludos solidarios.
    
    Responder
    
    Denunciar comentario
    Ocultar 3 Respuestas
    8
    
    5
    - HEREJE 17/03/18 10:59
      
      Según parece nuestros amables ultra foreros de los deditos rojos también quieren demostrar su patriotismo suscribiéndose a Mongolia y a la Fundación Paquete franco. Desde aquí les envío un herético abrazo de bienvenida.
      
      Responder
      
      Denunciar comentario
      Ocultar 2 Respuestas
      3
      
      5
      
      Aserejé 17/03/18 16:04
      
      Jajajaa. Pues si Hereje, los de los deditos rojos tienen una dedicacion plena yodo el dia digamos lo que digamos. ! Para mi es un honor recibir rojos de la carcindia¡ y estar contigo en los dedos rojos. Un afectuoso saludo
      
      Responder
      
      Denunciar comentario
      Ocultar 1 Respuestas
      2
      
      0
      
      Aserejé 17/03/18 16:07
      
      Todo el dia y carcundia, perdon (tengo un telef. con las letras muy pequeñas)
      
      Responder
      
      Denunciar comentario
      
      0
      
      0
La mosca 16/03/18 16:57
No hemos avanzado tanto. Sobre todo porque estos pájaros de vistosos plumajes intelectuales, que nos "adornan" las instituciones, incluida gran parte de la judicatura, son, con contadas excepciones, y bien que lo sienten ellos, dignos hijos de aquellos que en su momento secuestraban "La Codorniz". Quizá los tiempos políticos parezcan distintos no lo son. Nuestro voto es nuestra arma democrática, usémoslo para que dejen de j...(eso)..nos. Y este individuo, torero, personaje publico por decisión propia, que deje de cogérsela con algodón en rama, La vida pública no tiene interruptor para encenderla y apagarla a conveniencia, ya debería saberlo, él y los jueces.

Responder

Denunciar comentario
Ocultar 1 Respuestas
6

12
- j.c.ab 17/03/18 01:09
  
  "...botín es a botón como cojín es a........Y nos importa un cojín que nos cierren la redacción" Como en su día glorioso dijo "La Codorniz"
  
  Responder
  
  Denunciar comentario
  
  2
  
  4
Argaru 16/03/18 15:51

Nunca he comprado la revista Mongolia. De hecho, no compro ningún tipo de revista ni periódico impreso, pero si hay mucha gente que los compra y son los que hacen posible, que esas cabeceras se mantengan en los kioskos. La inexorable ley de la oferta y la demanda marcarán la supervivencia de estas firmas en el mercado. Unas seguirán y otras desaparecerán por falta de apoyo, pero en el caso de Mongolia está actuando un factor tan peligroso como es la falta de “libertad de expresión”, algo que DEBE ser SACROSANTO en una sociedad democrática avanzada. La multa de 40.000€ es totalmente desproporcionada e injusta, fruto de esa “intolerancia” de “tufillo fascistoide” que está introduciendo el Partido Popular con, más o menos, sutilidad en la vida ordinariamente. En un país democrático decente no se ataca a la Libertad de Expresión, se la defiende, pero lamentablemente estamos gobernados por el partido más corrupto de Europa, heredero, en sus formas, del corrupto, criminal y fascista régimen franquista. Si esto no es así, que lo demuestren con palabras y, sobre todo, con hechos.

Responder

Denunciar comentario

9

23
Ciro2 16/03/18 15:46
Vamos directos hacia un país de mierda.

Responder

Denunciar comentario
Ocultar 1 Respuestas
4

14
- phentium 16/03/18 16:36
  
  ¿Seguro?.
  
  No amigo mio. hace tiempo que llegamos.
  
  Responder
  
  Denunciar comentario
  
  6
  
  16
DUPAIN 16/03/18 10:08

Arriba Españistan. Hay que acabar con todo lo incomodo. Arriba Españistan, Arriba.

Responder

Denunciar comentario

19

16