Tokyo vice (HBO Max) se aproxima a la mafia desde una intersección que multiplica su interés, la que une al periodismo, la policía y en este caso japonés, la yakuza. Lo hace adaptando las memorias de Jake Adelstein, publicadas en 2009, que contenían una experiencia irrepetible.

Siendo un joven criado en Misuri se convirtió en el primer occidental que consiguió trabajar como redactor en el periódico Yomiuri Shimbun, un gigante que ostenta el récord de la tirada más amplia de la historia y aún es el que más ejemplares vende en el mundo. Desde allí investigó el crimen organizado.

Según explicaba él mismo en una entrevista de Madmoizelle promocionando su libro, además de sus estudios universitarios en Tokio, sus trabajos como traductor le permitieron perfeccionar el idioma. Después tuvo suerte en una dura prueba de cultura general que se hacía a los aspirantes a trabajar en el diario. Y quizá en la entrevista personal decidieron hacer un experimento contratándole.

Una vez en el periódico consiguió labrarse buenas relaciones en la policía y avanzó en la investigación respecto a la yakuza. La publicación de sus averiguaciones le puso en el punto de mira del clan denunciado y tuvo que tener vigilancia policial durante varios años.

Su forma de relatar los hechos, con jugosas frases atribuidas a fuentes anónimas, ha despertado también los recelos de algunos observadores. El medio The Hollywood reporter recoge las dudas que han suscitado sus contactos y aseveraciones. Lo hace de modo aparentemente ecuánime, incorporando también elogios de colegas del periodista.

Adelstein aborda el tema y se defiende. En un extenso artículo recientemente publicado desgrana porqué algunas de sus fuentes permanecen en el anonimato más de lo usual en otros países. Por ejemplo, explica que en Japón la policía comete un delito si filtra información a la prensa lo que hace mucho más difícil atribuir las informaciones. Añade que gran parte de sus investigaciones han sido verificadas.

El equipo de esta serie limitada no entra en la polémica porque reconocen que han trabajado con libertad sobre el material de las memorias de Adelstein y ellos si consideran la serie ficción.

El encargado de la adaptación del guion era amigo personal desde el instituto del periodista afincado en Japón. Se trata del galardonado dramaturgo J.T. Rogers, quien había intentado hacer una película con este material antes de contactar con HBO y transformar el proyecto en serie.

La dirección del primer episodio, la que marca el impactante tono visual de la serie, ha corrido a cargo de Michael Mann, productor en su día de Miami Vice. La leyenda cuenta que aquella icónica serie se creó a partir de la idea de “policías a lo MTV” del mítico programador de la NBC Brandon Tartikoff.

En esta ocasión, Mann, que ya se acerca a los ochenta años, no ha descuidado su característica atención al detalle. Según Ansel Elgort, protagonista de Tokyo vice, su obsesión es tan aguda que resulta cómica.

El director se movía con un grueso cuaderno lleno de notas acerca de cualquier detalle y grababa todas las conversaciones para no perder matices de lo dicho. Como resultado, la serie ha sido reconocida por su fiel recreación del Tokio de finales del siglo XX.

La cabezonería de Mann le ha hecho también negociar duramente con las autoridades japonesas cuando le negaban rodar en ciertos lugares. Gracias a ello, se pueden ver en la serie escenarios poco retratados en ficción.

Mann presionó con fuerza a Elgort, para que perfeccionara su japonés aprendido en el colegio. Según relata este, primero consideró estudiar sus diálogos fonéticamente, pero al ser tanto texto, finalmente dedicó varias horas diarias durante meses al estudio del idioma nipón y a socializar con la población local.

El hecho de haber sido producida durante la pandemia ayudó a Elgort a ubicarse. La sensación de extranjería era mayor al haber desaparecido el turismo. Volvía a haber pocos occidentales, como ocurría hace tres décadas.

Elgort resulta carismático y convincente en un personaje muy favorecedor. Un reportero apasionado por su trabajo con múltiples talentos y habilidades y un auténtico servidor público. Un héroe. El actor acaba de protagonizar también la nueva versión de West Side story dirigida por Steven Spielberg.

Varias usuarias de Twitter le acusaron en 2020 de conducta sexual depredadora cuando ellas eran sus fans menores de edad sin que el asunto haya llegado públicamente a ningún tribunal hasta ahora. Recoge el caso la revista New York. Elgort negó las acusaciones y ha limitado sus apariciones públicas durante varios meses desde entonces.

Entre los actores que le acompañan destaca Ken Watanabe, que interpreta a un mentor que ayuda al joven reportero desde su puesto en la policía. Watanabe es una estrella tanto en la ficción nipona como en Hollywood, donde ha participado en Memorias de una geisha, Batman begins, Origen y varios taquillazos más.

Respecto al contenido de los episodios, con las dudas que ofrezca la veracidad de algunos matices del relato, Adelstein sigue siendo una fuente excelente de lo que supone Japón para los ojos occidentales. Permaneció trabajando en el periódico durante doce años y aún sigue viviendo en el país.

En primer lugar, por su retrato de la prensa japonesa. Según el propio Adelstein, el sector además ha vivido un momento crítico. Reporteros sin fronteras bajó la calificación de Japón del 11 al 61 en la clasificación de países con mayor calidad de libertad de prensa desde el año 2011 al año 2016. Actualmente, RSF sitúa a Japón en el puesto 67.

Además de transmitir elementos ambientales como la jerarquía, la disciplina o las relaciones entre compañeros, se incide en los puntos débiles de la cobertura mediática. El diario Yomiuri Shimbun, de tendencia conservadora, llevaba el oficialismo al límite. Solo se daba por buena la versión policial de los hechos por evidente que fuera una realidad diferente.

Un aspecto que Adelstein recuerda en sus memorias es el flagrante machismo en la redacción. El personaje de Eimi, interpretado por Rinko Kikuchi, primera japonesa nominada al Óscar en cincuenta años, por su interpretación en Babel, combina rasgos de varias personas, pero especialmente el de una compañera real del autor.

El homenaje a ella se refleja en el primer episodio, en el que se incluye una anécdota que Adelstein había recordado en sus memorias. Un lector llamó a protestar por una información deportiva. Cuando él cogió el teléfono, le pidió que le pasara con un auténtico japonés y cuando pasó la llamada a su compañera, el lector volvió a protestar, esta vez pidiendo un hombre.

La llamada subrayó hasta qué punto representaban a colectivos marginales, el extranjero y la mujer. Es más, según Adelstein, el occidental blanco se sitúa por encima de la mujer en la escala social nipona.

Cuando los samuráis perdieron su razón de ser derivaron en los ronin, mercenarios a domicilio. De ahí fueron degenerando hacia la yakuza, que se centró en la economía sumergida, la protección y otros negocios.

La sociedad japonesa ha sido relativamente tolerante con los 22 clanes que la componen. La policía la regula, más que la persigue. Hasta 2019 incluso había revistas dedicadas a sus miembros y dirigidas a fans.

Para Adelstein hay un jefe que cambia el paradigma, Tadamasa Goto. Lo considera un sociópata al que no importaba que hubiera víctimas civiles ni respetaba el código de honor yakuza. “Es un monstruo” dice Adelstein.

Las tensiones entre clanes y la irrupción de los métodos de Goto son parte de los hechos recogidos en esta temporada de Tokyo vice. No hay confirmación de que la serie continúe, pero los personajes y los casos investigados por Adelstein proporcionarían material de sobra para nuevos episodios.

En esta producción se descubre otro sector genuinamente japonés, los clubes de hostess. Con un cometido derivado del de las geishas, en estos clubs las empleadas dan conversación a los clientes y les hacen sentir bien, sin servicios sexuales incluidos en el menú. También existen en su versión masculina.

Nuevamente, Adelstein hizo amistad con alguna de estas profesionales, muchas de las cuales llevan una buena vida, y la mezcla de varias de ellas desembocó en el personaje de Samantha Porter, otra expatriada en Tokio, interpretada por Rachel Keller. Estos clubs aparecen también como una forma de conocer a miembros de la yakuza para un periodista.

El conjunto de personajes, tramas y la imponente ambientación consiguen una atractiva serie de periodismo, un buen policiaco y una interesante historia de mafiosos concentrada en sus ocho episodios. Y un vistazo a la fascinante Tokio y a la siempre enigmática mentalidad japonesa.

Terminan los Juegos Olímpicos más atípicos que se han vivido recientemente. Para muestra, su propio nombre: Tokio 2020. La pandemia obligó a posponerlos y, claro, también los ha condicionado. Nunca antes se había visto ninguna mascarilla como protagonista en unas olimpiadas, pero este año sí. Las próximas se celebrarán en París, en 2024, dentro de tres años. Si la pandemia lo permite serán muy diferentes. Como los últimos. 

El Estadio Olímpico y cientos de deportistas pusieron este domingo el broche final a algo más de dos semanas de olimpiadasen una Ceremonia de Clausura cargada de simbolismo, tradición y, sobre todo, luz y color para despedir los que han sido definidos como "los Juegos de la esperanza". "Habéis creado magia en estos Juegos. Fuisteis más rápidos, llegasteis más alto y fuisteis más fuertes porque estuvisteis juntos. Este es un poderoso mensaje de solidaridad y paz. En estos tiempos difíciles, vosotros dais al mundo el más preciado de los regalos: la esperanza. Esto nos da fe en el futuro. Los Juegos de Tokio han sido los Juegos de la esperanza, la solidaridad y la paz. El pueblo japonés puede estar orgulloso de lo que ha conseguido", apuntó el presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach.

De nuevo sin público general —ausente en todas las competiciones— en el Estadio Olímpico de Tokio, el acto arrancó con un vídeo de los mejores momentos de la cita olímpica bajo la atenta mirada, entre otros, del emperador Naruhito y del presidente de Francia, Emmanuel Macron, como máximo representante del país que acogerá los próximos Juegos. Todas las banderas, después del izado de la de Japón, fueron entrando en el recinto, con la eufórica karateca española Sandra Sánchez, que el pasado jueves se proclamó campeona de kata en el estreno olímpico de su deporte, portando la enseña española. 

Pero no ha sido el único oro que ya vuela hacia nuestro país. El resto lo consiguieron Alberto Fernández y Fátima Gálvez en la prueba mixta de foso, en tiro olímpico; y el escalador de 18 años Alberto Ginés López, el primer deportista en proclamarse campeón en escalada, una disciplina estrenada este año. 

En cuanto a las platas, los protagonistas españoles han sido Adriana Cerezo y Maialen Chourraut, que lograron sendas medallas en -49kg de taekwondo y en K-1 de piragüismo eslalon; Ray Zapata, en suelo de gimnasia; Teresa Portela, en piragüismo; Damián Quintero, en kata; Saúl Craviotto, Marcus Walz, Carlos Arévalo y Rodrigo Germade, en K4-500m, piragüismo; la selección española de waterpolo y la selección de fútbol.

Por su parte, David Valero (bicicleta de montaña), Pablo Carreño (tenis), Ana Peleteiro (triple salto), Joan Cardona (vela) y la selección masculina de balonmano consiguieron colgarse el bronce de sus cuellos.

De la solemnidad a lo festivo

Como Sandra Sánchez, muchos protagonistas en estas dos semanas desfilaron como abanderados, como el italiano Marcell Jacobs, sorprendente campeón de 100 y 4x100 metros; o la neerlandesa Sifan Hassan, oro en 5.000 y 10.000 metros y bronce en 1.500, antes de que comenzase el espectáculo de luz y color en el estadio.

De entre un círculo lleno de colores, representación de todas las banderas del mundo, miles de partículas de luz volaron, gracias al estudio Moment Factory, para formar los anillos olímpicos, mientras el centro del recinto se iluminaba para dar paso a la Tokyo Ska Paradise Orchestra. El ambiente, hasta entonces solemne, tornó en festivo mientras sonaban los acordes del Himno de la alegría, recibido con euforia por los cientos de deportistas que ya se agolpaban para despedir los Juegos.

La ceremonia prosiguió con la tradicional entrega de medallas de la maratón, que por primera vez coronarían en el Estadio Olímpico a las mujeres junto a los hombres. El keniano Eliud Kipchoge recibió su oro en un podio masculino completado por el neerlandés Abdi Nageeye y el belga Bashir Abdi, con su compatriota Peres Jepchirchir haciendo lo propio en la categoría femenina por delante de la también keniana Brigid Kosgei y la estadounidense Molly Seidel.

El espectáculo continuó, y la tradición se abrió paso con vídeos en los que los organizadores presentaron, como en la Ceremonia de Inauguración, más muestras de la cultura nipona, como los bailes Ainu (Hokkaido), Ryukyu Eisa (Okinawa) o Nishimonai Bon Odori, la danza de difuntos de la prefectura de Akita.

Parín inaugura su Olimpiada

Y llegó el turno del relevo, justo después del himno olímpico interpretado por el cantante de ópera Tomotaka Okamoto. La gobernadora de Tokio, Yuriko Koike, entregó la bandera olímpica al presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, que a su vez se la cedió a la alcaldesa de París, Anne Hidalgo. Mientras, en la explanada de la Torre Eiffel, miles de franceses celebraban la llegada de la nueva Olimpiada de París con la bandera más grande del mundo.

"Esta noche cae el telón de unos Juegos de emoción, en medio de una pandemia. Aunque muchas de las pruebas se han celebrado sin público, el pueblo de Japón les ha apoyado. Gracias a los voluntarios, estos Juegos son el resultado de vuestro esfuerzo. La llama de Tokio se apagará en silencio, pero nunca se extinguirá", indicó Koike.

Bach, por su parte, dio las gracias a las autoridades japonesas y a los comités olímpicos nacionales por su esfuerzo para llevar a cabo la cita olímpica. "Estos Juegos nos ha costado un esfuerzo sin precedentes hacerlos realidad", dijo, antes de tener un especial gesto de cariño hacia los voluntarios. "Nos vemos en París, hasta pronto", finalizó.

Tras ello, los deportistas asistieron al apagado del pebetero, que se volverá a encender para el estreno de los Juegos Paralímpicos. Terminan los Juegos Olímpicos de Tokio y empieza la Olimpiada de París.

Los Juegos de la reivindicación

Sin embargo, y sin desmerecer el deporte, estos han sido los Juegos de las reivindicaciones. En muchos sentidos. La gimnasta Simone Biles abrió el debate de la salud mental; el saltador Tom Daley quiso reivindicarse como homosexual y, a la vez, romper los estereotipos masculinos; las jugadoras noruegas de voleibol y las gimnastas alemanas protestaron contra la sexualización de las deportistas... La lista es larga. Y las reivindicaciones, aunque no se han dirigido únicamente a lo deportivo, han apuntado directamente a un ámbito en el que la igualdad de género, el respeto al colectivo LGTBI o la desaparición de los estereotipos férreos continúa lejos. 

Tokio 2020, en este sentido, ha abierto debates que, aunque antes también se habían abordado, quizá nunca habían tenido un altavoz tan grande. Sin emabrgo, también hay que lamentar que el comité organizador ha anunciado este domingo 26 nuevos contagios de coronavirus relacionados con el desarrollo del evento, un número que eleva el total de casos vinculados a la cita deportiva a 430 desde el inicio del recuento, el 1 de julio.

Tokio 2020 (o 2021) llegaba con la difícilmente superable vitola de los Juegos Olímpicos de la pandemia. Quizá por el impacto de la crisis sanitaria, o quizá porque muchos deportistas llegaron a unos niveles de presión y exigencia insostenibles, se han convertido también en los Juegos que han mostrado el lado más frágil y humano de los y las deportistas. Las hazañas más comentadas han sido gestos de compañerismo, la valentía ha sido retirarse.

Todo ello ha aumentado el nivel de escrutinio del mayor evento deportivo del planeta: ¿es el gran exponente de los valores individuales y colectivos o un macronegocio? Sobre estas y otras cuestiones hemos hablado con tres figuras de la cultura española durante los que probablemente sean los Juegos más intelectualizados de la historia.

Eduardo Maura: Soñar con Barcelona 92’ y conformarse con la Expo 

El primer recuerdo olímpico del filósofo y escritor Eduardo Maura tiene que ver con Barcelona, “como para casi todas las personas de mi generación”. Maura tenía 12 años cuando la capital catalana acogió los JJOO y su mirada a esas semanas es “de cierta frustración”: “Yo quería ir a los Juegos, pero mis padres me llevaron a la Expo, supongo que porque duraba más meses o porque les parecía más cultural y más apropiada para un niño”. Admite, eso sí, que lo pasó muy bien en Sevilla. Atendiendo a esta anécdota no sorprende que Maura sea autor del ensayo Los 90: Euforia y miedo en la modernidad democrática española (Akal, 2018).

Maura es consciente del lado más siniestro de los JJOO sin que ello signifique su renuncia a disfrutarlos: “Sabiendo que hay una dimensión oscura (económica, geopolítica o incluso de batalla cultural por ver quién los acoge y cómo se hacen), sigo creyendo que son muy divertidos y es un espectáculo que siempre veo independientemente del huso horario”.

Su primer acercamiento al olimpismo fue con el baloncesto, al que es un gran aficionado. No obstante, puntualiza que en aquel entonces la agenda deportiva la lideraba muy por encima de los JJOO Miguel Induráin. Reconoce que los logros del ciclista navarro y la primera Copa de Europa del Barça marcan en mayor medida su memoria deportiva de 1992. Pese a ello, intenta ver todo lo que puede durante los Juegos. “Me gusta especialmente el ambiente que hay en la gimnasia. Se llevan muy bien entre ellos y compiten muchísimo”, dice, aunque destaca cómo a rasgos generales durante este periodo “nos acercamos a deportes que no vemos nunca más: el balonmano, el atletismo de fondo, el waterpolo, etc”.

El interés de Maura se mueve también en el lado más “geopolítico” de los JJOO. Recuerda que la concesión a Tokio buscaba repetir, tras el terremoto de 2011 y la posterior catástrofe de Fukushima, el espíritu de reconstrucción nacional que ya tuvo Tokio 64’ (cuando las secuelas materiales y anímicas de la Segunda Guerra Mundial todavía pervivían en el país asiático). Para Maura, la principal amenaza al olimpismo es el interés por convertirlo “en una mera oportunidad de negocio”. Un objeto además difícilmente alcanzable, ya que como indica el escritor “casi todos los indicadores económicos dan a entender que en los últimos 20 años los JJOO no son un buen negocio: se dijo con Sydney y con Atenas, y se ha dicho desde luego con Londres y con Río”.

En su opinión, “Madrid dio siempre la sensación en sus candidaturas de que ese negocio es lo que buscaba por encima de todo, junto a una especie de orgullo y competitividad por destacar sobre el resto de España”. A Maura nunca le pareció “sana” la actitud con la que aquellos gobiernos municipales planearon estas intentonas, a lo que suma su “nula simpatía” hacia quienes integraban esos consistorios. No cree, además, que un evento de estas características sea lo que una ciudad como Madrid necesita en estos momentos: “Lo que debe construir es un modelo de sostenibilidad”.

El filósofo destaca de Tokio 2020 que un tema tan relevante como la salud mental haya saltado a la palestra a través de lo deportivo, con el caso de la gimnasta Simon Biles como gran exponente. Maura reivindica la capacidad de la generación Z a la hora de “detectar problemas que las generaciones anteriores no catalogábamos como tales”. En este caso, “formas de violencia y perjuicio a la salud que antes no lográbamos identificar”. Atribuye el mérito a una opinión pública “más sensible y rejuvenecida, a la que se le acusa de no aguantar que se le diga nada cuando es ella la que está diciendo cosas muy interesantes”.

Natalia Carrero: Vista a los puntos ciegos del olimpismo

En su libro Vistas olímpicas (parte de los Episodios nacionales contemporáneos que la editorial LenguaDeTrapo está publicando), la escritora Natalia Carrero analiza la otra Barcelona del 92’, la que vivía de espaldas a los JJOO. Lo deportivo tiene un papel tangencial en la novela, aunque la autora recuerda vivir muy de cerca el desarrollo de la candidatura y la posterior celebración de un acontecimiento convertido en símbolo de la España moderna. En su memoria ocupa especial presencia el momento de la concesión: “La irrupción de esa noticia lo cambia todo en mi imaginario del pasado, aunque este imaginario es imaginación y no verdad. Convertirse en olímpicos implicaba modernizar y cambiar todo, o al menos ese era el discurso que irrumpió”.

Su recuerdo se desplaza luego a las obras, la transformación de la ciudad. Unas construcciones que para muchos barceloneses serían completamente inaccesibles a nivel económico, señal del lado más “ultracapitalista y elitista” del olimpismo según Carrero. “No es el deporte para todos, es el deporte solo para unos cuantos escogidos”. Esta vertiente desigual y selectiva se trasladó a la propia Barcelona. Se ampliaron desigualdades que ya existían por medio del impulso de ciertas zonas de la ciudad en detrimento de otras que han sido progresivamente olvidadas. “Se trataba de embellecer apartando y quitando de en medio todo lo que no contribuyera a enseñar una determinada imagen de la ciudad”, afirma la escritora.

Carrero también vivió de cerca el polo opuesto a la euforia de 1992: los fracasos de las candidaturas olímpicas madrileñas. Residía en la capital cuando Gallardón llevó a cabo las primeras intentonas. Recuerda especialmente la de 2016. “Estaba por el centro de Madrid, donde había pantallas enormes para seguir la ceremonia de adjudicación, y lo viví con más espíritu crítico”, asegura. Las decepciones de Madrid y esa cierta desconfianza hacia su proyecto olímpico que también sugería Maura fueron un despertar generalizado del ideal de olimpismo, aunque muchos regresen a él cada cuatro (o cinco) años.

Y así llegamos hasta Tokio, los que califica como “los Juegos más higiénicos de la historia”. Considera que las circunstancias de la pandemia han puesto en primer plano una “higienización social superelitista” cuando el COI entrega, por ejemplo, alrededor de 1000 a entradas a “lo que llaman invitados” para la apertura. “El deporte debería ser mucho más populachero y divertido. Los Juegos tienen una parte bonita, pero el silencio respecto a otras cuestiones que los rodean es abrumador. Un silencio flagrante y atronador”, opina.

Pese al desencanto, la escritora no es ajena a los JJOO. Le gustan especialmente los deportes de agua, como la natación o los saltos. Evita dar el nombre de algún deportista predilecto, “para no fardar y porque me gusta más lo anónimo”.

Marcelo Criminal: Cantarle a unos Juegos

Marcelo García nació en 1997, así que pocos recuerdos puede guardar de Barcelona 92’. Este músico murciano de alias amenazante vivió con especial intensidad los Juegos de Londres. Le vienen flashes de ediciones anteriores a la británica: sonidos e imágenes de combates de judo o ejercicios de natación sincronizada mientras pasaba el verano en la playa. Pero en 2012 experimentó la experiencia olímpica mucho más de cerca. Visitó a sus tíos, que residían en Inglaterra, semanas antes de la inauguración y pudo ver el paso de la antorcha olímpica in situ. Puso sonido al cariño que guarda por aquellos días y aquellos JJOO con una canción: Londres 2012.

Marcelo Criminal rememora la “locura colectiva” que desataron Usain Bolt, pulverizador de los récords mundiales de 100 y 200m, y Michael Phelps, el hombre con más medallas en la historia de los Juegos. En cuanto a sus deportes favoritos, se queda con el judo y el hockey, aunque lo que verdaderamente le gusta es que cada modalidad “tiene su propio highlight y su momento de gloria, aunque no tengas idea de lo que ha pasado en ella los últimos cuatro años”. El cantante reconoce que en general no entiende nada de lo que sucede en muchas competiciones y a veces las ve “como quien se pone una peli experimental”.

Pese a que su flamante juventud le impidió vivir los tiempos de los únicos JJOO celebrados en España, hay un momento que tiene muy marcado. Comenta lo memorable que fue el encendido del pebetero olímpico con aquel legendario tiro con arco, hasta el punto de que le parece raro que no sea la forma estándar de avivar la llama olímpica. Desde entonces este ritual se ha convertido en un más difícil todavía, pero ningún país organizador ha conseguido superar la magia y la tensión de ese instante. Es consciente, eso sí, de que en la España post El año del descubrimiento (película documental que revisita 1992 para abordar otro evento mucho más olvidado de aquel año: la quema del Parlamento de la Región de Murcia en Cartagena por parte de un grupo de ciudadanos) hay que ser un poco crítico con la pompa de aquella Barcelona noventera.

Aunque Marcelo disfruta los JJOO, también vivió con recelo (y un poco de sorna) las candidaturas madrileñas: “No recuerdo ni ilusión ni muchas ganas, solo recuerdo la pura broma por perder una y otra vez”. Cree que los fracasos de Madrid (y el dinero empleado en ellos) son “una representación en miniatura de la historia reciente de España y su burbuja inmobiliaria”.

Al menos con su última derrota Madrid esquivó los Juegos de la pandemia. Las implicaciones de ella en la organización del evento, que han llevado a unos estadios vacíos, no han supuesto sin embargo un desincentivo para Marcelo Criminal con la salvedad de que “la gala de inauguración fue un poco triste”. El cantante explica cómo de hecho le han impactado más algunas imágenes de la Eurocopa, en la que pudieron verse estadios completamente llenos como si nada hubiese sucedido en el último año y medio.

La atleta olímpica bielorrusa Krystsina Tsimanouskaya ha denunciado que las autoridades de su país la están obligando a abandonar Japón contra su voluntad y tiene miedo de acabar en la cárcel tras criticar a su propio comité olímpico, que dirige el hijo del presidente del país, según ha alertado la propia deportista en un vídeo publicado en las redes sociales, informa Europa Press.

"Pido ayuda al Comité Olímpico Internacional. Están tratando de sacarme del país sin mi permiso y le estoy pidiendo al COI que se involucre", de acuerdo con un vídeo grabado en Telegram y verificado por la cadena BBC. Poco después, el COI ha tomado nota de la petición de la atleta y confirmando que ya está estudiando la situación con las autoridades pertinentes.

Hay que recordar que el presidente de este comité es Viktor Lukashenko, hijo del presidente del país, Aleksandr Lukashenko, y que ambos fueron sancionados en diciembre por el COI, tienen prohibidoasistir a Tokio 2020 mientras se lleva a cabo una investigación sobre las denuncias de discriminación política contra los atletas.

El mandatario bielorruso está acusado de manipular las últimas elecciones presidenciales y de emplear tácticas autoritarias para silenciar a sus disidentes. Meses después de las elecciones, más de 1.500 atletas bielorrusos publicaron una carta abierta en la que exigían la convocatoria de nuevas elecciones y el final inmediato de la represión policial contra la oposición, que por aquel entonces ya llevaba semanas organizando protestas callejeras contra la victoria de Lukashenko, que la Unión Europea se ha negado a reconocer.

De hecho, el COI anunció en marzo de este año la decisión de no reconocer la elección de Viktor Lukashenko al frente del comité bielorruso y de mantener la exclusión de diciembre a todos los eventos relacionados con la organización.

Críticas al comité bielorruso 

La corredora de 200 metros había expresado previamente sus críticas contra el comité bielorruso por obligarla a correr en un evento de relevos con poca anticipación. El equipo olímpico de Bielorrusia anunció más tarde que la habían retirado de la competición debido a su "estado emocional y psicológico".

La atleta, según el periodista bielorruso Tadeusz Giczan, habría comenzado los trámites para pedir asilo en Europa, pero esta información no ha podido ser confirmada de manera independiente. La atleta ha abandonado la comisaría del aeropuerto en torno a las 01.15, hora local, y ahora estaría en un "lugar seguro".

En una entrevista previa con la cadena de radio bielorrusa ERB, la atleta confirmó con un rotundo "sí" que tenía miedo a regresar a Bielorrusia, donde denunció que había sido objeto de numerosas amenazas tras sus críticas a al comité olímpico nacional.

"No tengo miedo de que me echen de la selección nacional, temo que en Bielorrusia me puedan encarcelar. Los funcionarios dicen que la orden de deshacerse de mí vino de arriba", indicó al medio Tribuna.

El COI se pone en contacto con la atleta para evaluar la situación

El Comité Olímpico Internacional ha informado a través de su cuenta de Twitter que ya se ha puesto en contacto directo con la atleta para estudiar su situación, con vistas a una decisión en los próximos días.

"Tanto el COI como la organización de Tokio 2020 han hablado directamente con Krystsina Tsimanouskaya esta noche. Está con las autoridades en el aeropuerto de Haneda y actualmente está acompañada por un miembro del personal de Tokio 2020. Nos ha dicho que se siente segura", han explicado las autoridades olímpicas internacionales.

"El COI y Tokio 2020 continuarán sus conversaciones con Tsimanouskaya y las autoridades para determinar los próximos pasos en los próximos días", añade el comunicado.

De igual modo, el COI también se ha puesto en contacto con el Comité Olímpico de Bielorrusia para esclarecer lo sucedido con la atleta.

El comité organizador de los Juegos Olímpicos de Tokio han anunciado este jueves el cese del director de la ceremonia de apertura, Kentaro Kobayashi, por una serie de bromas sobre el Holocausto en los años noventa, según recoge Europa Press.

El propio Kobayashi se ha disculpado en un comunicado por sus comentarios, formulados durante un espectáculo de humor, y ha reconocido que fue "extremadamente imprudente". "Entiendo que elegí mal las palabras en ese momento y es un error que lamento. Me disculpo ante todos los ofendidos", ha sostenido.

Seiko Hashimoto, presidenta del comité, ha destacado en rueda de prensa que es su "responsabilidad" que la organización no realizara las comprobaciones necesarias sobre el pasado de Kobayashi y se ha disculpado por el escándalo, según ha informado la agencia japonesa de noticias Kiodo.

"Estamos revisando todo y discutiendo rápidamente cómo celebrarlo", ha sostenido, en referencia a la ceremonia. "Nos gustaría lograr una conclusión lo antes posible. La ceremonia de apertura es mañana, así que nos prepararemos para ello para lograr saber cómo hacerlo", ha zanjado.

El cese de Kobayashi ha llegado después de que saliera a la luz un vídeo en el que aparece en un espectáculo de humor en el que bromea sobre el Holocausto, lo que fue criticado por distintos sectores de la comunidad judía, incluido el Centro Simon Wiesenthal, con sede en Los Ángeles.

El rabino Abraham Cooper, deán de este centro, resaltó que "ninguna persona, independientemente de lo creativa que sea, tiene derecho a burlarse de las víctimas del genocidio nazi", al tiempo que agregó que el papel de Kobayashi con los Juegos Olímpicos serían un insulto a la memoria de las víctimas.

Kobayashi se convierte así en el segundo responsable de la ceremonia de apertura que sale del equipo, después de que Keigo Oyamada, uno de los encargados de la misma, dimitiera hace pocos días tras admitir que había participado en el pasado en actos de acoso y abuso contra niños con discapacidades.

Los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokyo 2020, que se celebrarán del 23 de julio al 8 de agosto de 2021, no recibirán a público extranjero como medida para evitar la expansión del coronavirus, han confirmado este sábado los organizadores y recoge Eurpoa Press.

Las autoridades japonesas han trasladado tanto al Comité Olímpico Internacional (COI) como al Comité Paralímpico que era "muy poco probable que se pudiera garantizar la entrada" al país de gente llegada de todas las naciones del mundo, dadas las complicaciones de viaje por la pandemia.

En este sentido, el Comité Organizador explicó que esta medida ayudaría a garantizar "unos Juegos seguros para todos los participantes y el público japonés".

El Comité Olímpico Internacional (COI) se pronunciará en tres meses sobre si se celebran los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, tal y como estaban previstos, debido al coronavirus, según ha confirmado este martes Dick Pound, el miembro más antiguo del organismo.

Pound estima que deben esperar "una ventana de tres meses" para decidir el destino de los Juegos Olímpicos de Tokio, que están siendo amenazados por el virus de rápida propagación en China. "Todo tendría que seguir como siempre", dijo en una entrevista a Associated Press que recoge Europa Press.

El mensaje de Pound, miembro del COI desde 1978, no fue alarmista, pero sí reconoció con franqueza los riesgos que afronta la cita olímpica que comienza el 24 de julio. "Esta es la nueva guerra y tienes que enfrentarla. Diría que la gente tendrá que preguntar: "¿Está esto bajo el control suficiente para que podamos confiar en ir a Tokio, o no?", se cuestionó.

Los Juegos Olímpicos modernos datan de 1896 y desde entonces sólo se cancelaron durante las Guerras Mundiales -precisamente, en Tokio debió celebrarse en 1940-, además se enfrentaron a diferentes boicots a lo largo de su historia: en 1976 en Montreal, en 1980 en Moscú y en 1984 en Los Ángeles.

"Es una gran, gran, gran decisión y no podemos tomarla hasta que tengamos datos fiables en los que basarnos", dijo Pound, explicando que "cualquier consejo que el COI está recibiendo ahora" sobre el coronavirus y su posible impacto pese a tratarse de otro país diferente al origen de la enfermedad, "no requiere la cancelación o el aplazamiento de los Juegos Olímpicos", tranquilizó.

"Simplemente no se pospone un evento del tamaño y la escala de los Juegos Olímpicos de esta manera (...) En realidad no podemos decir qué haremos en unos meses". Además, Pound reconoció que "mudarse a otra ciudad" es una opción que parece "poco probable". "Mover el lugar es difícil porque hay pocos sitios en el mundo capaces de preparar las instalaciones en ese corto periodo de tiempo", sentenció.

Los organizadores del maratón de Tokio han decidido excluir a más de 37.000 corredores aficionados que ya se habían registrado en la prueba ante el temor a la propagación del brote de coronavirus, por lo que la competición solo contará con corredores de élite, según ha informado la agencia de noticias nipona Kiodo, recoge Europa Press.

Las fuentes han explicado que del total de 38.000 corredores ya apuntados, los organizadores han decidido rechazar la participación en el maratón de todos los que están en la categoría de "participantes generales" ante el temor a que se propague el brote de coronavirus originado en China.

El maratón de Tokio sirve como prueba de clasificación para los Juegos Olímpicos de 2020 que acogerá este verano la capital japonesa y también para la clasificación para los equipos olímpicos de maratón de cada país. El maratón sí que contará con la participación de los corredores de élite y los atletas en silla de ruedas, con un total de 206 participantes en las dos categorías.

A menos de seis meses de la celebración de los Juegos Olímpicos de Tokio, los organizadores de la cita olímpica han mostrado su preocupación por la rápida propagación del coronavirus y por la posibilidad de que pueda llegar a tener consecuencias en el evento deportivo, que se desarrollará del 24 de julio al 9 de agosto.

Hasta la fecha, el brote de coronavirus originado en la ciudad de Wuhan, en la provincia de Hubei, en el centro de China, ha acabado con la vida de más de 1.700 personas y ha dejado más de 70.000 personas contagiadas.

Los organizadores del maratón de Tokio pidieron en un primer momento a los corredores de China que no participaran en la prueba, con la promesa de permitirles participar el año siguiente. El maratón de Tokio, que es el mayor de Asia, se celebrará el 1 de marzo.

El Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Tokio ha reiterado que el evento deportivo se mantiene y no será cancelado ni aplazado por la amenaza del brote de coronavirus, que se ha cobrado más de 1.300 vidas y ha dejado decenas de miles de personas contagiadas.

"Nos gustaría reiterar que no estamos considerando cancelar o posponer los Juegos de Tokio" por el coronavirus, ha dicho el presidente del Comité Organización de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, Yoshiro Mori.

"Nos coordinaremos con el Gobierno y reaccionaremos de una manera calmada", ha dicho Mori, al inicio de una reunión con los miembros del Comité Olímpico Internacional y con el Ayuntamiento de Tokio.

El presidente de la Comisión de Coordinación del Comité Olímpico Internacional, John Coates, ha dicho que el brote de coronavirus es un "tema inesperado" y que las autoridades olímpicas deberían demostrar que se adoptan las necesarias precauciones con todos los atletas y los visitantes en Japón.

El Gobierno japonés y el Ayuntamiento de Tokio también estudiarán tomar medidas de respuesta durante la reunión de dos días que mantendrán en la capital nipona. El Comité Organizador y el Comité Olímpico Internacional también discutirán el coste de trasladar las pruebas de maratón y de marcha de Tokio a Saporo, en la isla de Hokaido, por el extremo calor que suele registrarse en la capital.

La semana pasada, el consejero delegado de los Juegos Olímpicos de Tokio, Toshiro Muto, manifestó su preocupación por el efecto del brote de coronavirus en los Juegos Olímpicos de Tokio, que se celebrarán del 24 de julio al 9 de agosto.

"Estoy muy preocupado por la posibilidad de que la expansión de esta enfermedad infecciosa pueda suponer un jarro de agua fría en un momento importante para los Juegos", dijo Muto, en una reunión con autoridades del Comité Paralímpico Internacional.

El brote de coronavirus ha matado a más de 1.300 personas en China, en su mayoría en la provincia de Hubei, donde se originó el virus a finales de 2019.

Se ha convertido en costumbre. Después de los de Río de Janeiro en 2016, los Juegos Olímpicos de 2020 se inaugurarán el 24 de julio en Tokio bajo la sombra de la corrupción. La designación del país en 2013, tras una votación del Comité Olímpico Internacional (COI), está siendo sometida ahora a una amplia investigación judicial abierta en Francia por la Fiscalía Nacional Financiera (PNF).

En diciembre de 2018, los jueces de instrucción Renaud Van Ruymbeke (sustituido por Bénédicte de Perthuis) y Stéphanie Tacheau acusaban al expresidente de la candidatura Tokio 2020, Tsunekazu Takeda, uno de los dirigentes deportivos más poderosos del archipiélago, de “corrupción activa”. Tres meses más tarde, se vio obligado a renunciar a su cargo de presidente del Comité Olímpico Japonés y miembro del COI.

Según las informaciones a las que Mediapart (socio editorial de infoLibre) ha tenido acceso, los jueces de instrucción también acusaron en marzo de 2019 de “soborno pasivo” a Lamine Diack, expresidente de la Federación Internacional de Atletismo (IAAF) y un exmiembro influyente del COI, por la adjudicación de varias competiciones, incluidos los Juegos Olímpicos de 2020 en Tokio.

Mediapart ha accedido a documentos inéditos de la investigación judicial, que revelan que Lamine Diack presuntamente se decantó abiertamente por Tokio, a cambio de que su hijo, Papa Massata Diack, conocido como PMD, recibiese presuntos sobornos.

Un informe secreto, escrito para la candidatura de Japón por alguien cercano a Papa Massata Diack, dice que el presidente de la IAAF “coordinaba” los votos de los miembros africanos del COI para apoyar a Tokio. El 7 de septiembre de 2013, unas horas antes de la votación, PMD le escribió a su padre que se debería “encerrar” a los votantes africanos “durante el receso” para evitar que votaran por Madrid. Al día siguiente de la victoria de Tokio, el jefe del grupo publicitario japonés Dentsu felicitó a Lamine Diack por su decisivo apoyo.

Los jueces sospechan que estos esfuerzos supusieron una contrapartida de 2,3 millones de dólares, pagados poco antes y poco después por el comité de Tokio 2020 a Black Tidings, una empresa offshore con sede en Singapur de la que Papa Massata Diack es “el principal beneficiario”, según la investigación judicial.

PMD, contactado por Mediapart, afirma no tener ningún vínculo con Black Tidings, de la que “no es ni accionista ni socio”. La empresa es oficialmente propiedad de un consultor de Singapur, Tong Han Tan.

Pero los jueces disponen de pruebas según las cuales Tan es el testaferro de Papa Massata Diack. El análisis de las cuentas bancarias de Black Tidings muestra que una parte significativa del dinero benefició en última instancia a PMD. Ambos hombres están implicados en otros casos de corrupción, incluyendo el blanqueo del dopaje ruso y la adjudicación de los Campeonatos Mundiales de Atletismo de 2015 a Pekín. Un alto responsable de la IAAF dijo a los investigadores que Tan era el “asistente” de Papa Massata Diack.

Se conocieron en 2009, cuando Tan formaba parte de la candidatura de Pekín 2015. Según el mismo alto cargo de la IAAF, PMD presentó entonces al singapurense al grupo japonés Dentsu. El gigante de la publicidad era dueño de los derechos de comercialización de la IAAF, pero frecuentemente cedía los derechos de comercialización a Papa Massata Diack, quien recibía comisiones con la aprobación de su padre. Así, Tan y PMD negociaron conjuntamente el contrato de patrocinio de Pekín 2015 con el grupo chino Sinopec.

Por lo tanto, en 2013, Dentsu estaba informado de los lazos especiales entre PMD y Tan. El grupo japonés también se encontraba en una situación de conflicto de intereses: era a la vez un partidario activo de la candidatura de Tokio y un socio privilegiado de la IAAF y del hijo de Diack, cuyo padre era uno de los votantes que decidiría la atribución de los Juegos Olímpicos.

En la primavera de 2013, el Comité Tokio 2020 recibió una oferta de servicios de Black Tidings, representada por Tong Han Tan. A mediados de junio, el presidente del comité, Tsunekazu Takeda, se reunió con Kiyoshi Nakamura, un ejecutivo de Dentsu, para preguntarle si debía contratar a Tan.

Nakamura recomendó encarecidamente al socio de Papa Massata Diack, a quien describió como un “lobbyista extremadamente competente”lobbyista con “influencia sobre la IAAF” y capaz de “contactar a los miembros del COI pertenecientes a la IAAF y a los miembros de la COI relacionados, lo que sería extremadamente ventajoso para la candidatura”.

Tsunekazu Takeda está convencido. Negocia con Ton Han Tan el pago de 2,3 millones de dólares a Black Tidings. El 25 de julio se firmó un contrato inicial de 950.000 dólares. Se acuerda verbalmente que el resto se abonará únicamente si Tokio gana los Juegos Olímpicos. Tsunekazu Takeda dijo a los investigadores del Comité Olímpico Japonés que desconocía por completo las vínculaciones de Tan con Papa Massata Diack.

Inmediatamente después de la firma del contrato, el padre y el hijo Diack se esforzaron por promover la candidatura de Tokio. La operación comenzó a principios de agosto de 2013 en los Campeonatos Mundiales de Atletismo de Moscú, a los que asistieron muchos miembros del COI. El 9 de agosto, Lamine Diack recibió a Tsunekazu Takeda en el Hotel Radisson y le expresó su apoyo.

El presidente de la candidatura reconoció que Lamine Diack le presentó a su hijo en Moscú. La agenda del presidente de la IAAF también menciona una reunión el 16 de agosto con Papa Massata Diack y Kiyoshi Nakamura, el ejecutivo de Dentsu que aconsejó al comité recurrir a Black Tidings.

“Tenemos que cerrar durante el receso”

El 2 de septiembre de 2013, cinco días antes de la votación, Papa Massata Diack envió a su padre un correo electrónico, que llevaba por asunto “Sol Naciente”, con un informe adjunto que le acababa de enviar el comité japonés. Este documento detalla, continente a continente, el número de votantes que Tokio cree haber convencido y enumera seis miembros del COI con los que los japoneses “necesitan ayuda”.

El 4 de septiembre, Papa Massata Diack vuela a Buenos Aires (Argentina), donde los miembros del COI decidirán entre las propuestas de Madrid, Estambul y Tokio. El 6 de septiembre, en vísperas de la votación, Lamine Diack participó, como reveló Le Monde, en una reunión que reunió a una decena de votantes africanos, a los que anunció su preferencia por Tokio. “Hubo una mesa redonda. Como nadie reaccionó, supongo que todos estuvieron de acuerdo con lo de Tokio”, declaró el presidente de la IAAF al juez Van Ruymbeke.

El 7 de septiembre, unas horas antes de la votación, Papa Massata Diack escribió a su padre para advertirle de la intervención del kuwaití Ahmad al-Fahad al-Sabah, uno de los miembros más influyentes del COI: “Parece que el jeque Ahmad está haciendo todo lo posible para que los africanos voten por Madrid. Tenemos que encerrarlos durante el receso”.

Tokio ganó la votación con 42 votos en la primera ronda, y 60 votos en la segunda ronda contra 36 para Estambul. Al día siguiente, el CEO de Dentsu agradeció a Lamine Diack su apoyo decisivo en esta victoria. Este correo electrónico de felicitación es revelador. Dentsu lo envió a Papa Massata Diack, quien se lo pasó a su padre con copia a Tong Han Tan, su supuesto testaferro y gerente de Black Tidings, la empresa contratada por el comité de candidaturas.

Al haber ganado Tokio, Black Tidings tiene derecho al resto de la indemnización prevista, a saber, 1,37 millones de dólares. El 4 de octubre de 2013 se firma un nuevo contrato con el presidente del Comité, Tsunekazu Takeda. Oficialmente, el dinero se pagó a cambio de la redacción de un informe que analizaba los resultados de la votación.

“En realidad, como señaló el comité de investigación japonés, el segundo contrato era sólo una tapadera para enmascarar los honorarios adicionales relacionados con la obtención de un voto favorable del ClO”, escribieron los jueces de instrucción en un documento al que ha tenido acceso Mediapart. Esto es, en efecto, lo que el director general adjunto del comité de candidatura dijo a los investigadores del Comité Olímpico Japonés.

Sin embargo, el informe elaborado por Black Tidings en el marco del segundo contrato es rico en enseñanzas. Este documento indica que “Lamine Diack coordinó los votos africanos y apoyó a Tokio. Incluso afirma que en marzo de 2013, algunos miembros africanos apoyaron a Estambul, pero que se animó a todos a decantarse por Tokio, en vista de la posición de Diack”, escriben los jueces de instrucción.

Contactados por Mediapart, Lamine Diack, Papa Massata Diack y Tsunekazu Takeda no han respondido. Dentsu indica que ofreció su opinión al comité sobre “varios consultores” que habían ofrecido sus servicios, sin más detalles.

Tsunekazu Takeda, llamado a declarar en 2017 por jueces japoneses por petición de magistrados franceses, dijo no haber leído entonces el informe Black Tidings, pero fue informado de que contenía “informaciones concretas y preciosas sobre las que los miembros del COI apoyaban la candidatura de cada villa”. Después de haberlo leído, el presidente del comité declaró estar “confortado" con esta opinión y estimó que “el contrato de consultoría adicional que el comité firmó con la empresa Blanck Tidings era significativo”.

En cualquier caso, fue muy jugoso para Papa Massata Diack y Tong Han Tan. Después de recibir los 2,3 millones de dólares del comité de Tokio 2020, Black Tidings redistribuyó 547.000 dólares a PMD de cuentas en Senegal. Además, la empresa compró un Porsche por 126.000 euros y pagó 230.000 euros a un notario en Senegal, abonó 65.000 euros a la agencia de viajes utilizada por el hijo de Diack y se hizo cargo de una factura de 72.000 dólares en una joyería de Dubái. Tong Han Tan recibió 140.000 dólares de Black Tidings.

La investigación realizada en 2016 por el Comité Olímpico Japonés (COI), llevada a cabo por dos abogados y un contable, puso de manifiesto que los contratos con Black Tidings eran legales, ya que los dirigentes del comité dijeron que no sabían que la compañía estaba relacionada con el hijo del presidente de la IAAF. Por lo tanto, los pagos sólo podrían constituir un posible “soborno privado”, que no es punible por ley en el archipiélago.

La Justicia japonés ha llegado a la misma conclusión. Por lo tanto, no ha llevado a cabo ninguna investigación y ha realizado los actos de investigación solicitados por los jueces franceses sin recurrir a la obligación, sobre la base de la buena voluntad de las partes interesadas.

Tras la victoria de la candidatura de Tokio en septiembre de 2013, el comité se disolvió, como viene siendo habitual. Pero sus dirigentes se han cuidado de limpiar el desastre. Según el informe de la investigación del COI, la información almacenada en los ordenadores fue “destruida”, así como los “documentos de papel”, con la excepción de la “información esencial”. Posteriormente, “cada ordenador personal fue destruido por un operador comercial externo”. Nunca se es demasiado prudente.

Traducción: Mariola Moreno

Leer el texto en francés:

Cinco embarcaciones han zarpado este lunes del puerto de la ciudad nipona de Shimonoseki en el marco de la reanudación de la caza comercial de ballenas por parte del Gobierno japonés tras 30 años de suspensión, una decisión que ha suscitado numerosas críticas.

Para retomar la caza comercial de ballenas, Tokio ha establecido una cuota de 227 cetáceos hasta finales del año, según ha informado el Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca (MAFF, por sus siglas en inglés).

Los balleneros japoneses podrán cazar en las aguas territoriales y en la zona económica exclusiva de Japón 52 rorcuales aliblancos o Minke (Balaenoptera acutorostrata), 150 rorcuales de Bryde (Balaenoptera brydei) y 25 rorcuales boreales (Balaenoptera borealis).

"A partir de hoy, me gustaría que los balleneros realizaran la captura observando la cuota y buscando revitalizar la industria ballenera", ha indicado el titular de Pesca, Takamori Yoshikawa, citado por la agencia Kiodo.

El pasado año, Japón confirmó la decisión de abandonar la Comisión Ballenera Internacional (CBI) para reanudar la captura de ballena a partir de julio de 2019, decisión que le valió fuertes críticas por parte de organizaciones ecologistas.

Japón se incorporó a la CBI en 1951, tres años después de la fundación del organismo, y suspendió la caza comercial de ballenas en 1988. Siguió capturando estos cetáceos "con fines científicos", aunque la carne de ballena se podía adquirir esporádicamente en supermercados y restaurantes.

El consumo de la carne de ballena en Japón se redujo de unas 233.000 toneladas anules en 1962 (el equivalente de unos 2,4 kilos per cápita) a unas 5.000 toneladas en los años recientes, según las estadísticas oficiales. A lo largo del pasado año, los balleneros japoneses cazaron 637 animales, supuestamente con fines de investigación científica.

Al menos 19 personas han muerto y decenas han resultado heridas en un ataque con arma blanca que ha tenido lugar a primera hora de este martes en un centro para discapacitados ubicado en la ciudad de Sagamihara, al suroeste de Tokio, según han informado varios medios nipones.

El responsable del ataque, identificado como Satoshi Uematsu, de 26 años, se encuentra bajo custodia policial, después de que se entregara a las autoridades de la prefectura de Kanagawa reconociendo ser el agresor en torno a las 03:00 horas de la mañana, según la agencia japonesa Kiodo.

En un inicio, el ataque se habría saldado con 15 muertos y una treintena de heridos graves, de los cuales cuatro no presentaban signos vitales. No obstante, la agencia Kiodo ha confirmado que estos cuatro han sucumbido a sus heridas, por lo que se eleva la cifra de muertos a 19.

El balance de heridos es aún impreciso. Si bien Kiodo apunta a 24 heridos –habría en un principio 28, entre ellos los cuatro que finalmente han fallecido–, la cadena de televisión nipona NHK asegura que una veintena de personas habrían resultado heridas, si bien en un inicio informó de unos 45.

La Policía ha asegurado que el autor del ataque es un exempleado del centro Tsukui Yamayuri En. Otro trabajador de las dependencias fue quien llamó a emergencias en torno a las 02:30 horas, alertando de que un hombre con un cuchillo había irrumpido en las instalaciones.

Un mundo sin discapacitados

El autor del ataque había enviado el pasado mes de febrero una misiva a las autoridades policiales pidiendo un mundo en el que los discapacitados pudieran sacrificarse.

Según ha explicado la cadena nipona NHK, el presunto agresor había sido ingresado en un hospital mental a principios de este año, para evitar que provocara daños a otras personas.

Satoshi Uematsu, exempleado del centro en el que llevó el ataque, vivía en una vivienda a medio kilómetro del centro. Las autoridades de Kanagawa aseguran que Uematsu comenzó a trabajar en el centro, de gestión pública, como trabajador esporádico desde diciembre de 2012, y cuatro meses después se convirtió en un empleado regular.

El pasado mes de junio, la policía ya había enviado a Uematsu a la Fiscalía después de haberse visto involucrado en una pelea en la que hirió a un hombre cerca de una estación de Tokio.

En febrero, además de la carta a la policía, llegó a visitar la residencia oficial del presidente de la Cámara baja en Tokio. Días después de enviar la misiva pidiendo sacrificar a los discapacitados, las autoridades indicaron que Uematsu podría llegar a dañar a alguien, por lo que lo internaron en un hospital psiquiátrico.

Fue dado de alta del centro a principios de marzo, gracias a un diagnóstico que apuntaba a que sus síntomas habían mejorado.

En la Liga Mundial de Comedores de Pescado, una competición no oficial que horroriza a quienes se preocupan por la subsistencia de las especies marinas, Japón y España están siempre en las primeras posiciones. España es el mayor productor de pescado de la Unión Europea. Y junto a Japón, uno de los mayores consumidores del mundo. Ahí es ná.

Y eso que dicen que en el país del sol naciente la popularidad del pescado ha decaído, que poco a poco, contagiados por las tradiciones occidentales, por el aumento de los precios del pescado e incluso por los temores disparados tras el desastre de Fukushima y el aumento de la contaminación radioactiva en la costa, los japoneses se están tornando carnívoros.

Cajas bento en el metro de Asakusa en Tokio, Japón. / INGENIO DE CONTENIDOS

No obstante, el pescado sigue siendo la base de su dieta, también de la de los turistas que llegados a estas tierras se empeñan en lucir el poco japonés que traen aprendido de casa: sushi, nigiri, sashimi, makisushinigirisashimimaki… Un festín. Porque las reproducciones en plástico de los platos del menú ayudan, pero nada como decir "sushi" y ver cómo reaccionan.

De la magnitud de esta pasión por el pescado da buena medida el Mercado Mayorista Central Metropolitano de Tokio, para los amigos Mercado de pescado de Tsukiji. Es el mayor mercado mayorista de pescado y productos marinos del mundo, y apura sus últimos meses en su sede actual, a la espera de ser transferido a otra zona más moderna cerca de Toyosu Island, a finales de 2016. Las autoridades insisten en que el actual emplazamiento es demasiado sucio, inseguro… pero las prisas para el traslado tienen más que ver con la celebración en 2020 de los Juegos Olímpicos.

Un vendedor limpia la mercancia en las traseras del mercado. / INGENIO DE CONTENIDOS

Son ustedes libres de sospechar que tras la mudanza hay intereses de todo tipo, pero hay que convenir con los responsables de la sanidad pública en que limpio-limpio no está. Lo van a comprobar en este recorrido fotográfico, que se inicia cuando ya se ha terminado la subasta de pescado y cobra vida el "mercado exterior", donde comparten espacio quienes se dedican a la venta al por mayor y al por menor, quienes no ofrecen pescado sino utensilios de cocina y quienes, aprovechando que el pescado está cerca y fresco, abren unos locales minúsculos que a falta de palabra mejor llamaremos restaurantes ante cuyas puertas hacen cola curiosos y turistas que parecen creer que por estar donde están comerán mejor.

Llama la atención, en una sociedad tecnológicamente tan desarrollada, ver cómo esas mujeres literalmente sitiadas por cajas de forespan y bolsas de plástico echan las cuentas de la mañana. O cómo ese señor que tal vez debería estar jubilado prepara una anguila extrayéndole las tripas con un rudimentario gancho. O cómo ese otro, huyendo tal vez de la curiosidad de los visitantes, prefiere proceder sentado en una escalera exterior, ajeno por completo a las normas de mantenimiento de la cadena del frío. O cómo los conductores de esas extrañas carretillas elevadoras se mueven con toda soltura dentro y fuera, esquivando bultos y turistas. O cómo los excursionistas hambrientos esperan turno en la parte frontal de los comedores mientras en la trasera lo que se acumula son los cacharros, montañas de ellos.

Dos pescaderos manipulan anguilas en el mercado de Tsukiji, en Tokio. / INGENIO DE CONTENIDOS

Eso sí, cuando el producto ya preparado alcance su punto de venta nadie sospechará que procede de un lugar barullero y desaseado, donde había personas sudorosas trabajando en un ambiente tenebroso. La asepsia reina en el supermercado de la estación de metro de Asakusa, los mostradores refrigerados e impecablemente iluminados nos permiten contemplar el pescado cortado y artísticamente colocado, bien sea en recipientes de plástico sin mayor elaboración, bien ya listo para comer en cajas bento no muy diferentes de aquellas que en el siglo XV los samuráis empezaron a utilizar para llevar la comida.

Al cabo, el orden ha sido restablecido. Arigato.

El Producto Interior Bruto (PIB) de Japón experimentó en el último trimestre de 2014 una expansión del 2,2% en términos anualizados, lo que se traduce en un crecimiento trimestral del 0,6% y puso fin a dos trimestres consecutivos en negativo, según ha informado el Gobierno nipón.

En el cuarto trimestre, la demanda doméstica registró un alza del 0,3% respecto a los tres meses anteriores, cuando había caído un 0,6%, mientras la demanda pública aumentó un 0,1%, cinco décimas por debajo del dato del tercer trimestre.

El dato del PIB ha servido de estímulo a la Bolsa de Tokio, que cerró la sesión de este lunes en máximos de ocho años tras subir un 0,5%, hasta los 18.004,77 puntos, el punto más alto al cierre desde julio de 2007.

La Compañía Eléctrica de Tokio (TEPCO) ha informado este miércoles de que seis trabajadores de la central nuclear de Fukushima-1 han estado expuestos a las últimas fugas de agua radiactiva.

TEPCO ha explicado que estos seis trabajadores han retirado por error un tubo conectado a un sistema para eliminar la sal del agua utilizada para llenar las piscinas en las que se almacenan las barras de combustible gastado de los reactores dañados, según informa Europa Press.

Un portavoz de la compañía eléctrica ha revelado que, como consecuencia de ello, "varias toneladas" de agua contaminada se han derramado en las instalaciones, pero ha asegurado que el vertido no se ha extendido a otros lugares.

El pasado lunes, TEPCO informó de que se había producido un corte de energía, precisamente, en las bombas que se encargan de llevar el agua hasta las piscinas donde se encuentran las barras de combustible gastado de los reactores dañados.

De acuerdo con la versión de la compañía eléctrica, uno de los operarios encargados de la inspección apretó por error un botón interrumpiendo así el suministro de electricidad a las bombas.

Fugas radiactivas 

El pasado 8 de agosto, el Ministerio de Economía, Comercio e Industria de Japón reveló que diariamente se vierten al subsuelo 1.000 toneladas de agua desde la central nuclear, de las cuales unas 300 contienen sustancias altamente radiactivas que llegan al océano Pacífico.

Desde entonces, las fugas de agua radiactiva no han cesado y han hecho que en el último mes los niveles de radiactividad en Fukushima-1 se hayan disparado hasta picos de 200.000 becquerelios por litro, capaces de matar a una persona.

TEPCO sospecha que las fugas radiactivas se deben al desgaste de la resina que une las placas de acero que forman los tanques en los que se almacena el agua contaminada de Fukushima-1, a pesar de que se trata de un compuesto especial, precisamente, para evitar la permeabilidad.

Si bien, ha admitido errores de todo tipo. Entre ellos, que los trabajadores se dejaran abiertas las válvulas que controlan la entrada de agua contaminada desde los reactores a los tanques, la ausencia de contadores en todos los tanques y las escasas patrullas alrededor de los tanques para comprobar que no hay fugas radiactivas.

Plan gubernamental

En este contexto, el primer ministro, Shinzo Abe, ha anunciado que este mes pondrá en marcha un plan valorado en 21.000 millones de yenes (160 millones de euros) que recupera la vieja idea de congelar el suelo alrededor de los cuatro reactores dañados de Fukushima-1.

Las pruebas de viabilidad comenzarán en el reactor cuatro, en cuyo subsuelo se construirá un entramado de tuberías a las que se inyectará cloruro de calcio a menos 40 grados celsius para congelarlas, encerrando una superficie subterránea de diez metros cuadrados.

Se espera que el "muro helado" esté operativo hacia el próximo mes de marzo. Si funciona, los operarios de TEPCO construirán otros alrededor de los reactores uno, dos y tres de Fukushima-1. El proyecto estaría completado hacia 2015.

La Autoridad Reguladora de la Energía Nuclear, por su parte, ha decidido elevar del uno --que indica una "anomalía"-- al tres --que indica un "grave incidente"-- el nivel de alerta por las fugas de agua radiactiva desde Fukushima-1.

Además, la Agencia Internacional de la Energía Atómica (AIEA) ha expresado su preocupación por las fugas de agua radiactiva desde Fukushima-1 y ha ofrecido al Gobierno de Japón su ayuda para resolver este problema.

Accidente nuclear

Los problemas en Fukushima-1 se deben al terremoto y el tsunami que el 11 de marzo de 2011 arrasaron la costa de la prefectura japonesa, dando lugar al peor accidente nuclear de la historia, junto al de la central de Chernóbil, en Ucrania.

Fukushima-1 estaba preparada para un terremoto, ya que Japón se asienta sobre una falla, pero no para un tsunami, por lo que el azote del mar provocó varias explosiones de hidrógeno que hicieron que los núcleos de algunos de sus reactores se fundieran parcialmente.

A la tercera no fue la vencida. Madrid 2020 no superó el primer corte y dejó a las ciudades de Tokio y de Estambul la lucha por los Juegos Olímpicos de 2020. La capital japonesa se impuso en la final (60 a 36) a Estambul. En la primera votación se produjo un empate a 26 votos entre la ciudad turca y Madrid por el segundo puesto tras Tokio (42); en el desempate, Madrid perdió por 49 a 45. El sueño olímpico terminó, a la primera, en pesadilla. Y Mariano Rajoy, en rueda de prensa, se apresuró tras conocer el fracaso a asegurar que el mismo "no tendrá consecuencias políticas".

Tokio ha logrado convencer este sábado al COI después de que los representantes de la capital japonesa resaltaran el diseño de un nuevo plan de sedes "mejorado" y ofrecieron la imagen de una ciudad que vivirá los segundos Juegos como una celebración. También despejaron dudas acerca de las secuelas del tsunami de 2011 y el posterior desastre nuclear en Fukushima. "Sería un tremendo honor ser anfitrión de los Juegos de 2020 en una de las ciudades más seguras del mundo, ahora y en 2020. Algunos pueden tener preocupación por Fukushima, pero permítanme decirles que la situación está bajo control", aseguró el primer ministro japonés, Shinzo Abe.

Tokyo 2020 ha presentado un proyecto compacto por la cercanía entre la mayoría de sus sedes y, apoyado en la fortaleza de su moneda, el yen, sólido económicamente para afrontar la construcción de las infraestructuras necesarias para la cita de dentro de siete años con la antelación suficiente. En el informe redactado tras la visita del Comisión de Evaluación a Tokio entre el 4 y 7 de marzo pasados, el COI valoró a la capital nipona como "una ciudad moderna y dinámica" que, al mismo tiempo, "tiene mucho respeto por su historia y su cultura", herramientas para elaborar una candidatura "basada en el centro de la ciudad", informa Europa Press.

Tokio ha diseñado un proyecto compacto con el 85 por ciento de sus sedes en un radio de ocho kilómetros respecto a la Villa Olímpica, sedes que estarían construidas en mayo 2019 gracias a un fondo de reserva de 4.500 millones de dólares (3.425 millones de euros). Cuenta con una amplia oferta hotelera de cerca de 150.000 habitaciones y una moderna red de transporte, junto a dos aeropuertos internacionales de gran capacidad.

103 miembros del COIDe los 103 miembros del COI con derecho a voto no han podido participar ocho en la primera votación, la que dejó fuera a España.

El representante de Taipei Ching Kuo Wu, el de Zambia Patrick Chamunda, enfermo, y el egipcio Mounir Sabet, con problemas con su pasaporte. Además, tampoco han votado en esta primera ronda los cinco miembros de los países implicados, los españoles Juan Antonio Samaranch, Marisol Casado y José Pachi Perurena, el japonés Tzunekazu Takeda y el turco Ugur Erdener, presidentes ambos de sus comités nacionales.

Una votación que se ha llevado a cabo tras la presentación de los representantes de las tres candidaturas de sus proyectos. En el caso español, el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, defendió ante los integrantes del COI en el Hotel Hilton de Buenos Aires (Argentina) que España vivía una "recuperación económica", lo que avalaría la solvencia de la candidatura de Madrid para los Juegos Olímpicos de 2020: "Es sólida, segura y fiable. Nuestra capacidad organizativa y financiera no da lugar a dudas". El dirigente español destacó también que Madrid tiene la base financiera "más razonable", ya que el 80% de la inversión necesaria ya ha sido realizada. "Y el resto está garantizado por el Gobierno de España. Es una candidatura sin riesgo para el movimiento olímpico", explicó Mariano Rajoy.

El presidente del Gobierno, que sostuvo que "los números no mienten", defendió lo que definió como "recuperación económica" de España utilizando unas cifras rebuscadas: "Tiene el mayor superávit por cuenta corriente desde los años 80 y una gran estabilidad. Hemos realizado un ajuste de más de tres puntos, uno de los mayores de Europa. El año pasado 58 millones de turistas vinieron a España y este año vamos camino de superar esta cifra porque en los primeros seis meses ya han venido 34 millones de personas un 3,9% más que el año anterior", reseñó el dirigente del PP. Ni una mención a los casi seis millones de parados, al estancamiento del crédito, a la deuda desbocada o a la paralización del consumo interno, que ponen en duda la recuperación económica de la que habló Rajoy.

Rajoy, que leyó su discurso en español, dijo que Madrid 2020 "es un proyecto nacional" y aseguró que la candidatura tiene el apoyo de todas las instituciones españoles. "Madrid es una anfitriona escelente y hospitalaria, como ya lo es para los que la visitan". "Tengan la seguridad de que el movimiento olímpico encontrará un socio leal y fiel. Plenamente comprometido con los valores. Madrid será su hogar y su casa", concluyó.

Señal de televisión

Tras la participación de Rajoy, la señal de televisión que retransmitía para el mundo la sesión de elección de la que será ciudad organizadora de los Juegos se ha cortado abruptamente, dejando a cientos de periodistas distribuidos en varios hoteles de Buenos Aires sin la posibilidad de seguirla en directo. La razón de este corte de la señal fue a la caída de tensión que desde primera hora de la mañana golpeó a la capital bonaerense.

La señal ha vuelto con la intervención del príncipe de Asturias, Felipe de Borbón, quien ha comenzado su intervención en francés. En el resto de su intervención se ha decantado por el castellano y el inglés. En su alocución, el heredero hizo referencia al espíritu olímpico de su familia, y también a sus dos hijas como ejemplo de los miles de jóvenes que apoyan la candidatura de Madrid 2020.

Por su parte, la alcaldesa de Madrid, Ana Botella, realizó un discurso en inglés, en el que resaltó que la capital de España es una de las ciudades de Europa más confortables: "Casi ocho millones de visitantes al año se sienten en su casa". También dijo que Madrid "es divertida" y puso como un ejemplo la posibilidad de tomar "relaxing café con leche en la Plaza Mayor" o llevar a cabo "una cena romántica" en la ciudad.

La candidatura de Estambul

La candidatura de la ciudad más poblada de Turquía, que logró eliminar a Madrid tras el empate inicial, ha hecho especial hincapié en su carácter como "extraordinario tapiz cultural y en la celebración de la diversidad", con musulmanes, cristianos y judíos, que les permite "vivir en paz" como cruce de caminos entre Europa y Asia y ser "un ejemplo para el futuro".

El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, se refirió en el Hotel Hilton de Buenos Aires (Argentina) a lo que calificó como "recuperación económica" de España para defender la solvencia de la candidatura de Madrid para los Juegos Olímpicos de 2020: "Es sólida, segura y fiable. Nuestra capacidad organizativa y financiera no da lugar a dudas". El dirigente español destacó también que Madrid tiene la base financiera "más razonable", ya que el 80% de la inversión necesaria ya ha sido realizada. "Y el resto está garantizado por el Gobierno de España. Es una candidatura sin riesgo para el movimiento olímpico", explicó Mariano Rajoy.

El presidente del Gobierno, que sostuvo que "los números no mienten", defendió lo que calificó como "recuperación económica" de España utilizando unas cifras rebuscadas: "Tiene el mayor superávit por cuenta corriente desde los años 80 y una gran estabilidad. Hemos realizado un ajuste de más de tres puntos, uno de los mayores de Europa. El año pasado 58 millones de turistas vinieron a España y este año vamos camino de superar esta cifra porque en los primeros seis meses ya han venido 34 millones de personas un 3,9% más que el año anterior", reseñó el dirigente del PP. Ni una mención a los casi seis millones de parados, al estancamiento del crédito, a la deuda desbocada o a la paralización del consumo interno, que ponen en duda la recuperación económica de la que habló Rajoy.

Rajoy, que leyó su discurso en español, dijo que Madrid 2020 "es un proyecto nacional" y aseguró que la candidatura tiene el apoyo de todas las instituciones españoles. "Madrid es una anfitriona escelente y hospitalaria, como ya lo es para los que la visitan". "Tengan la seguridad de que el movimiento olímpico encontrará un socio leal y fiel. Plenamente comprometido con los valores. Madrid será su hogar y su casa", concluyó.

Tras la participación de Rajoy, la señal de televisión que retransmite para el mundo la sesión de elección de la que será ciudad organizadora de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos del año 2020 se ha cortado abruptamente, dejando a cientos de periodistas distribuidos en varios hoteles de Buenos Aires sin la posibilidad de seguirla en directo. La razón de este corte de la señal fue a la caída de tensión que desde primera hora de la mañana golpea a la capital bonaerense.

Las palabra de Felipe de Borbón

La señal ha vuelto con la intervención del príncipe de Asturias, Felipe de Borbón, quien ha comenzado su intervención en un perfecto francés. En el resto de su intervención se ha decantado por el castellano y el inglés. En su alocución, el heredero hizo referencia al espíritu olímpico de su familia, y también a sus dos hijas como ejemplo de los miles de jóvenes que apoyan la candidatura de Madrid 2020.

Por su parte, la alcaldesa de Madrid, Ana Botella, realizó un discurso en inglés, en el que resaltó que la capital de España es una de las ciudades de Europa más confortables: "Casi ocho millones de visitantes al año se sienten en su casa". También dijo que Madrid "es divertida" y puso como un ejemplo la posibilidad de tomar "relaxing" café con leche en la Plaza Mayor" o llevar a cabo "una cena romántica" en la ciudad.

La 'Operación Puerto'

La presentación de la candidatura dio paso a las preguntas de los integrantes del Comité Olímpico Internacional (COI), cuyos representantes se interesaron una vez más por la política antidopaje española, preguntando por la operación Puerto, una red de dopaje de deportistas de élite que terminó con condenas muy levesperación Puerto, . El presidente del Comité Olímpico Español, Alejandro Blanco, aseguró que España cumple los estándares de lucha internacionales contra el dopaje.

Las principales casas de apuestas internacionales indican que será Tokio la ciudad que albergará los Juegos Olímpicos de 2020. Madrid, por tercera vez consecutiva, se quedaría a las puertas de albergar una de las citas más importantes en el mundo del deporte. Turquía está casi descartada según todas las quinielas.

Aunque en los últimos días parecía que Madrid se acercaba en las apuestas a la ciudad japonesa y que se viviría una hipotética final entre Tokio y Madrid, a horas de la decisión final del Comité Olímpico Internacional (COI), la mayoría de las casas de apuesta dan como favorita a Tokio, en detrimento de Madrid y Estambul, esta última a gran distancia. Sólo Interwetten, única casa de apuestas que te permite apostar desde España a este tipo de evento debido a la Ley 13/2011 de regulación del juego, señala a Madrid como la favorita, empatada con Tokio con una cuota de 1,85.

La tendencia de las últimas horas indica que Tokio será la ganadora aumentando ligeramente su ventaja respecto a Madrid. Bet365, Betfair, WilliamHill y Bwin son las casas de apuestas con un pronóstico más favorable hacía la capital japonesa. Por su parte, Coral y BetVictor son las que más ajustado dan el resultado final, acercando a Madrid a Tokio.

Además, según el comparador internacional de apuestas Oddschecker.com, Tokio es la elección preferida por los usuarios a las apuestas online con un 44,6% de las apuestas. Madrid se queda con el 35% y Estambul con poco más del 20% de las apuestas realizadas.

Aunque las predicciones de cara a la jornada del sábado indican una tendencia bajista para las aspiraciones de Madrid a albergar los Juegos Olímpicos de 2020, las previsiones en la elección de la ciudad que albergará los Juegos Olímpicos en 2016 no se cumplieron. En aquella ocasión, Chicago era la favorita en todas las quinielas, pero fue finalmente Rio de Janeiro la ganadora. La ciudad norteamericana quedó fuera en primera ronda. Por su parte, Rio de Janeiro sorprendió porque no era la favorita en las apuestas ni contaba con la mejor nota en el informe elaborado por el COI. Situación similar ocurrió en la elección a los Juegos Olímpicos de 2012. Paris era la favorita en todas las quinielas y contaba con la mejor nota, pero finalmente fue Londres la ciudad que se llevó el gato al agua. Madrid llega a la cita del sábado con las apuestas en contra, aunque con la mejor nota, un 8,09 superando a Tokio 8,02 y Estambul 6,9. 

La conclusión tuitera: