El expresidente de Argelia Abdelaziz Buteflika ha fallecido a los 84 años, según ha anunciado este viernes la Presidencia argelina y recoge Europa Press. Buteflika padecía las consecuencias de un derrame cerebral que sufrió en el año 2013, lo que le dejó inhabilitado y provocó que se le viese en público en limitadas ocasiones.

No obstante, se mantuvo en la Presidencia hasta 2019, cumpliendo casi 20 años en el cargo, al que accedió en 1999. El expresidente presentó su renuncia a la Presidencia del país africano después de que el Ejército demandase su inhabilitación por motivos de salud.

La renuncia se produjo también mientras miles de argelinos pedían la renuncia en multitudinarias manifestaciones, que estallaron cuando el exmandatario anunció su decisión de presentarse a un quinto mandato. El anuncio del mandatario, imposibilitado físicamente y que no hizo campaña en las elecciones de 2014 -en las que, pese a ello, se impuso con casi el 81 por ciento de los votos-, provocó un intenso malestar contra él y su círculo por el estancamiento político y económico del país.

El histórico líder argelino se había visto confinado a una silla de ruedas tras sus problemas médicos en 2013 y durante su último mandato participó en muy escasos actos -siempre sin hacer declaraciones- y se dirigió a la población a través de misivas, una situación descrita por sus críticos como una Presidencia epistolar.

Por ello, el anuncio sobre su nueva candidatura desencadenó una indignación que derivó en las mayores movilizaciones desde la independencia para pedir la salida de poder del mandatariomovilizaciones y su círculo político, empresarial y militar de confianza -conocido como Le Pouvoir-, que acabó por llevar al entonces jefe de las Fuerzas Armadas, Ahmed Gaed Salá, a proponer su inhabilitación por motivos médicos. La propuesta de última hora de Buteflika para aplazar las elecciones y celebrar una conferencia nacional fue igualmente rechazada, y finalmente tuvo que anunciar su renuncia, arrinconado y con su imagen política totalmente dañada.

Desde entonces, ha estado fuera del ojo público, alejado de la política nacional y sin verse salpicado directamente por decenas de juicios por corrupción abiertos contra personas de su círculo y antiguos altos cargos de sus gobiernos, entre ellos su hermano, Said Buteflika, considerado como su confidente y uno de los poderes en la sombra a causa de su incapacitación.

Sin embargo, su salida de la Presidencia no ha puesto fin a la crisis política en el país africano, si bien la ha suavizado, debido a que los manifestantes mantuvieron su rechazo al mandatario interno, Abdelkader Bensalá -hasta entonces presidente del Senado-, y a su sucesor tras las elecciones de diciembre de 2019, Abdelmayid Tebune. Las protestas se han mantenido desde entonces, si bien han estado marcadas por un aumento de la represión, y se han centrado en la exigencia de un cambio profundo en el sistema político vigente en el país desde la independencia de Francia en 1960 y en la necesidad de alejar a Le Pouvoir de la primera línea, algo que va más allá de la retirada de Buteflika y que refleja la profunda crisis social y económica que atraviesa el país desde hace años.

El ascenso al poder de Buteflika

El expresidente nació en 1937, sin que esté claro entre los biógrafos si lo hizo en la ciudad de Tlemcen, en el oeste de Argelia, o en Uchda, en Marruecos, y con menos de 20 años se unió a las filas de la resistencia contra el poder colonial francés.

Buteflika estuvo durante la guerra contra Francia bajo el ala de Huari Bumediene, quien posteriormente se convertiría en el primer presidente tras la independencia del país, una etapa en la que se convirtió en ministro para Juventud y Turismo a los 25 años y de Exteriores un año después. Fue en este último cargo, en el que permaneció hasta 1979, cuando se convirtió en una de las figuras de lo que sería conocido como el Movimiento de Países No Alineados, abogando por la inclusión de la China comunista en Naciones Unidas y como una voz importante contra el Apartheid en Sudáfrica.

Asimismo, se posicionó del lado del líder palestino Yaser Arafat en el conflicto palestino-israelí -llegando a invitarle a comparecer ante Naciones Unidas en 1974 cuando era presidente de la Asamblea General-, lo que supuso un paso histórico para el reconocimiento internacional de la causa palestina.

Sin embargo, fue finalmente cesado un año después de la muerte de Bumediene, momento en el que se abrió una investigación contra él por presunta corrupción, lo que le llevó a abandonar Argelia a principios de los ochenta, si bien volvió al país en 1987.

En los años posteriores estalló en Argelia la guerra civil tras la decisión del Gobierno -con apoyo del Ejército- de cancelar las elecciones parlamentarias de 1991 tras la victoria en primera vuelta del islamista Frente Islámico de Salvación (FIS), una guerra que dejó más de 150.000 muertos. La figura de Buteflika, apoyado por las Fuerzas Armadas, resurgió a finales de los noventa y fue elegido presidente en abril de 1999 -una votación que tuvo lugar después de que el resto de candidatos retiraran sus candidaturas por temor a un fraude orquestado por el Ejército- con el compromiso de poner fin al conflicto.

Fin de la Guerra Civil

Ya en el poder, aprobó una amnistía a los milicianos no responsables de asesinatos o violación que entregaran las armas, una ley que fue aprobada en referéndum en septiembre de ese año y que ayudó a reducir el nivel de violencia en el país y allanó el camino para el fin de la guerra en 2002.

El fin del conflicto, que supuso un impacto devastador para el país, llegó tras la eliminación casi total del Grupo Islámico Armado (GIA) -un grupo armado integrado principalmente por el Movimiento Islámico Armado (MIA) y descontentos del FIS tras la anulación electoral-. Por contra, una escisión del GIA -el Grupo Salafista para la Predicación y el Combate (GSPC)- se mantuvo activo y juró posteriormente lealtad a la organización terrorista Al Qaeda y logró extender su influencia a zonas del sur sahariano del país, convirtiéndose en la principal amenaza de seguridad para el Gobierno de Buteflika tras la guerra civil.

Durante sus sucesivos mandatos, Buteflika logró estabilizar el país gracias al repunte económico que permitieron los ingresos por el petróleo y el gas, si bien las autoridades no procedieron a una diversificación económica que hizo a Argel dependiente de estos sectores.

Asimismo, el país se vio sumido en un letargo político y económico por el inmovilismo del círculo de poder, integrado por numerosas figuras de la lucha por la independencia y los empresarios cercanos a Le Pouvoirque hicieron negocio durante el 'boom' de la primera década del siglo XXI. Esta situación fue generando un creciente malestar por la falta de expectativas de la población, una situación que fue en ebullición en el marco de la conocida como 'Primavera Árabe' y que aumentó durante el último mandato de Buteflika a pesar de una serie de reformas cosméticas destinadas a aplacar el descontento.

Finalmente, Buteflika cayó en desgracia después del citado anuncio sobre su intención de presentarse a los comicios a pesar de llevar cinco años casi inhabilitado y sin aparecer en ningún foro internacional debido a su salud, lo que fue asumido como una burla por parte de la población a su posibilidad de elegir a un nuevo líder en las urnas.

Su fallecimiento deja a África sin una de sus principales figuras durante el proceso de descolonización y del Movimiento de Países No Alineados -que dio voz a África, Asia y América Latina-, muy lastrada por lo prolongado de su mandato y por no haber llevado a la práctica el ideario con el que logró un fulgurante ascenso a nivel nacional e internacional.

Miles de argelinos han salido nuevamente a las calles este martes para protestar contra la designación del presidente del Senado, Abdelkader Bensalá, como presidente interino tras la dimisión la semana pasada de Abdelaziz Buteflika y reiterar su demanda de un cambio de sistema en el país africano, informa Europa Press.

Buteflika cedió finalmente a la presión tras semanas de protestas en su contra y después de perder el apoyo del Ejército y de otros aliados, y presentó su dimisión el pasado 2 de abril. El veterano mandatario, de 82 años, apenas ha aparecido en público desde que sufrió un infarto cerebral en 2013.

Bensalá ocupará el cargo durante los próximos 90 días hasta que Argelia celebre elecciones presidenciales, según lo estipulado por la Constitución, que también señala que el mandatario interino no podrá presentarse como candidato a los comicios. Sin embargo, esta situación no ha aplacado las protestas y miles de argelinos han seguido manifestándose para reclamar un cambio de régimen para rechazar que Bensalá sea quien tome las riendas del país ahora, aunque 'a priori' sea de forma interina.

De hecho, la noticia de la elección del nuevo presidente interino ha sido recibida al grito de "Bensalá márchate" por cientos de estudiantes concentrados en el centro de Argel, según informa el diario Tout sur l'Algerie. El diario ha señalado que los agentes han empleado cañones de agua contra las protestas en la capital y han realizado un número indeterminado de arrestos, mientras que las manifestaciones se han sucedido en numerosas provincias del país para denunciar la decisión del Parlamento.

Comienza la "fase práctica de la Contrarrevolución"

En este sentido, Mustafá Buchachi, uno de los principales líderes de las movilizaciones contra Buteflika, ha condenado la acción de las fuerzas de seguridad y ha hecho un llamamiento a mantener el carácter pacífico de las protestas. "Si hay un intento de alterar el movimiento ciudadano no debemos responder a las intimidaciones y mantenernos pacíficos. Hoy, nuestra fuerza como pueblo, con el reconocimiento de todo el mundo, es la naturaleza pacífica de las manifestaciones", ha sostenido. "Debido a que todos los regímenes tienen medios superiores de represión de sus ciudadanos, debemos hacerles frente con pacifismo. No debemos enfrentarnos a la Policía. Seguiremos decididos y continuaremos nuestro movimiento pacífico", ha remachado.

Por su parte, el destacado abogado Mokrane Ait Larbi ha hablado de "inicio de la fase práctica de la contrarrevolución" tras la designación de Bensalá, en referencia a la denuncia de los manifestantes y opositores de un intento de lavado de cara del Gobierno con la sustitución de Buteflika sin modificar los círculos de poder de las últimas dos décadas. El Partido de los Trabajadores ha declarado además en un comunicado que "las máscaras han caído" y ha denunciado la represión de las protestas que se suceden en la capital y otras ciudades del país "para exigir la salida del sistema en su totalidad".

La vía constitucional 

El jefe del Ejército y viceministro de Defensa, Gaid Salá, había abogado antes de la salida del poder de Buteflika por aplicar el artículo 102 de la Carta Magna para declarar su inhabilitación por motivos de salud y dar el pistoletazo de salida al proceso de transición. Según la Constitución, una vez declarada la "vacancia permanente" en la Presidencia –algo que ocurrió la semana pasada– el Parlamento designa al presidente del Senado, quien se encarga del periodo de 90 días previos a las elecciones.

Sin embargo, los manifestantes consideran que este no es el objetivo del inicio de las protestas, que buscaban la dimisión de Buteflika y la salida del poder de su círculo, identificado en Argelia con el 'establishment' o 'Le Pouvoir' (El Poder). Por ello, la dimisión de Buteflika fue aplaudida pero fue considerada como un primer paso en el proceso de cambio, que ahora parece quedar bloqueado con el nombramiento de Bensalá. En este sentido, el propio Buchachi dijo la semana pasada que la dimisión de Buteflika "era el principio del cambio". "Los argelinos empezaron a protestar hace seis semanas para decir que no queremos a este presidente y que no queremos este sistema", manifestó, en una entrevista a la televisión británica BBC. Así, criticó que esta cúpula "vaya a seguir a cargo de la transición" y agregó que "los argelinos no confían en ellos" y que las manifestaciones van a continuar en el país, tal y como ha sucedido este martes.

Por su parte, Said Salhi, vicepresidente de la Liga Argelina para la Defensa de los Derechos Humanos (LADDH), ha señalado que Salá "ha dado finalmente la espalda al pueblo", antes de recalcar que "asumirá las consecuencias de ir en contra de la voluntad popular para cambiar el sistema". "Las elecciones presidenciales que serán organizadas en 90 días por un sistema odiado por el pueblo, no serán más que un artificio para su supervivencia y continuidad. Sigamos pacíficos y sigamos nuestra marcha", ha argüido.

Bensalá apuesta por una "nueva etapa" 

Por su parte, Bensalá ha destacado en sus primeras declaraciones tras su designación que "todo el mundo debe trabajar para garantizar las circunstancias idóneas para entrar en el próximo periodo con todas las condiciones que permitan acelerar el inicio de una nueva etapa en la vida de la nación". Así, ha destacado que esta "nueva etapa" será una en la que "el pueblo argelino será dueño de su destino a través de la elección democrática y libre de sus líderes", según ha recogido la agencia estatal argelina de noticias, APS.

"En este contexto particular, el deber constitucional me impone asumir una pesada responsabilidad y, con la ayuda del Todopoderoso, debemos iniciar el camino para concretar todos los ambiciosos objetivos del pueblo argelino", ha argumentado. De esta forma, Bensalá ha insistido en la necesidad de "aplicar de forma rigurosa la Constitución" y acelerar el proceso para que la población "se pronuncie y decida soberanamente su elección de presidente electo para dirigir el país". Salá ha realizado además declaraciones durante una visita de campo en la que no se ha pronunciado sobre la designación de Bensalá ni las manifestaciones. Sin embargo, ha recalcado que el Ejército seguirá trabajando para "garantizar la tranquilidad total" del pueblo argelino.

Esta vez, Argel ha reaccionado a la primera. El lunes 1 de abril, cuando un comunicado de la Presidencia anunciaba la dimisión del jefe del Estado “antes del 28 de abril” y la toma de “decisiones importantes”, los argelinos lo tomaban como la enésima artimaña de un poder acorralado. El martes 2 de abril por la tarde, la destitución efectiva, por orden del Ejército, de Abdelaziz Buteflika, de 82 años, ha sido acogida con un clamor alegre.

En pocos minutos, decenas de miles de personas y coches invadían el centro de la ciudad en una fiesta que duró hasta medianoche. Concierto de claxon, gritos, silbidos, fuegos artificiales, cánticos de seguidores del fútbol, manifestaciones improvisadas de miles de personas… Un enorme tumulto victorioso que, una vez más, ha recalentado la ciudad bajo un eslogan emergente: “¡Libertad, libertad!”.

“¡Lo hemos conseguido!”, gritaba un manifestante. “Hemos triunfado, sin un solo muerto, sin enfrentamientos, sin vitrinas rotas. Hemos ganado nuestra libertad”. Familias, niños envueltos en la bandera argelina posando para una foto con policías bonachones…

En la plaza Audin, delante de Correos o en el túnel de las Facultades, gritan, se felicitan, ríen, aumentan la sonorización a fondo y se graban. “Un día histórico, un día de felicidad, el primero desde 1962”, observa un jubilado que dice “admirar a todos esos jóvenes de los que antes desconfiábamos”.

Es la hora de la fiesta, pero también del agradecimiento al Ejército. Porque es el Ejército el que ha decidido este martes, tras una jornada loca, despachar al presidente Buteflika y apuntar públicamente a su clan, su “banda”, en expresión del jefe del Estado Mayor del Ejército, Gaid Salah.

Un poco antes, el general había hecho público un largo comunicado dejando constancia de la ruptura. “Apoyaremos al pueblo hasta que sus reivindicaciones sean entera y plenamente satisfechas, este pueblo cuya paciencia ha durado demasiado y sufrido tantas adversidades”, declaraba.

El Ejército se impone pues como el actor mayor de la crisis argelina y trata de alejarse —por el momento— de ese “¡Sistema, desaparece!” deseado por los argelinos. El viernes pasado, durante las grandes marchas semanales, los manifestantes pedían la salida de Gaid Salah, figura odiada del régimen.

Pero la revolución argelina estos últimos días no se resumía ya en un cara a cara entre el pueblo y el “sistema”. Desde hace una semana se trataba también de una guerra feroz llevada al espacio público entre el Ejército, por una parte, y el clan presidencial encarnado por Said Buteflika, hermano del presidente, por otra. A este hombre, que no tiene más que la imprecisa función oficial de “consejero”, se le describe como el “virrey”. Gaid Salah, jefe del Estado Mayor, ha decidido ahora decapitarle. Eso está casi hecho.

Una salida inmediata

La dimisión forzada de Abdelaziz Buteflika ha ocurrido apenas una hora después de la publicación de un comunicado del Ministerio de Defensa. El general Salah acababa de reunirse de urgencia con los más altos responsables del Ejército Nacional Popular (ANP). El plan presidencial del 1 de abril que organizaba la dimisión en diferido del jefe del Estado era rechazado. La salida de Buteflika debía ser “inmediata”.

“No podemos ya perder más tiempo”, declaraba el jefe del Estado Mayor, denunciando “las tergiversaciones, la terquedad y la hipocresía de algunos individuos”. “Hay que aplicar de inmediato la solución constitucional propuesta”, es decir, la dimisión o la inhabilitación del presidente.

La eventual tregua entre los dos campos no se ha mantenido ni 24 horas. Y es todo este plan, decidido el 1 de abril en Presidencia, primero de preservar los intereses del clan Buteflika, de su hermano y luego de los hombres de negocios de confianza, el que se hunde.

Las últimas semanas, el problema no era ya Buteflika, unánimemente tenido como incapaz de comprender los acontecimientos, de tomar decisiones y ni siquiera de escribir una carta. Se trataba y se trata de la supervivencia o no de ese famoso clan presidencial, al mando entre bambalinas desde al menos 2013, hoy acusado por el Ejército de ser “una fuerza extraconstitucional e ilegal”.

En su comunicado, el general Salah desvela, en términos inauditos para un militar, el funcionamiento del poder. Estas acusaciones han sido sostenidas desde hace mucho tiempo por numerosos responsables de la oposición, pero nunca lo han sido por un hombre que está en el corazón mismo del sistema desde 2004, fecha de su nombramiento por Buteflika como jefe del Estado Mayor.

¿Qué dice Salah, que señala explícitamente al hermano Said y al grupo de oligarcas podridos que han prosperado a su lado? El comunicado del 1 de abril ha sido “atribuido al presidente de la República cuando en realidad procedía de entidades no constitucionales”. Ellos, añade, “son los responsables de las extensas operaciones de saqueo y dilapidación que ha conocido nuestro país”. “Estos últimos días están tratando de sacar los capitales robados y de huir al extranjero”. Señala el general que se han iniciado actuaciones judiciales y que vendrán otras, se ha prohibido a ciertas personalidades salir del territorio —se habla de 400 personas— y han sido prohibidos igualmente los vuelos de aviones privados.

Eso no es todo. Todo indica que el elemento detonante de este golpe de Estado suave para echar a Buteflika ha sido en realidad un proyecto del campo presidencial de deshacerse del jefe del Estado Mayor. Al darse hasta el 28 de abril para provocar la dimisión del presidente, este campo conservaba plenos poderes, en particular, el de hacerse cargo del Ejército y organizar a su manera la era post-Buteflika.

Reunión secreta

“No podía ya callarme —ha insistido este martes el general Salah— sobre los complots y las conspiraciones abyectas fomentadas por una banda que ha hecho del fraude, la malversación y la duplicidad su vocación”. El sábado pasado él ya había denunciado la celebración de una “reunión secreta el 30 de marzo” destinada a “atentar contra la credibilidad del ANP”. Medios próximos al Ejército habían constatado inmediatamente la presencia del antiguo general Mohamed Mediène, llamado de urgencia por Said Buteflika.

El general Mediène, conocido como Toufik, fue durante más de 20 años el todopoderoso jefe del DRS, el servicio de inteligencia, destacando por su violencia y sus jugarretas durante el decenio negro, esa guerra civil de 1990 que causó 150.000 muertos. Este hombre, que fue tan temido, es ahora odiado. Fue destituido y pasado a retiro en 2015 por Gaid Salah y Buteflika, y la DRS ha sido desmantelada en parte.

El lunes, Toufik desmintió cualquier implicación. El martes, el antiguo presidente Liamine Zeroual renegó de él. Zeroual, una personalidad respetada, ha declarado que había recibido a Toufik a petición propia, que decía ser enviado por Said Buteflika, y proponía a Zeroual pilotar la transición y la era post-Buteflika. El expresidente dice que lo rechazó y que “está del lado del movimiento popular que representa las aspiraciones legítimas de los argelinos”.

Desde este lunes, con rumores y desinformaciones de fondo publicadas por medios del campo presidencial y en redes sociales, se ha abierto otro frente. Un comunicado de la Presidencia anunciaba la destitución del jefe del Estado Mayor y su sustitución por un oscuro general retirado. Un comunicado extraño: se publica en redes sociales y no, como es la norma, por la agencia oficial de prensa APS. Peor aún, no estaba firmado.

El martes por la mañana nuevo comunicado de la Presidencia, esta vez firmado. Pero el supuesto firmante lo desmentía inmediatamente y afirmaba: “No es mi firma”. Algunas horas más tarde, el Ejército decidía dar un puñetazo en la mesa y destituir de inmediato a Buteflika.

“Esta vez se acabó, el clan Buteflika y sus redes no se recuperarán de un golpe como este”, asegura un analista argelino. En algunas semanas, el jefe del Estado Mayor, que el 22 de febrero amenazaba con represalias a los manifestantes, se ha colocado públicamente del lado del pueblo del que dice apoyar ahora “las reivindicaciones”. Hasta ahora asimilado al “sistema” que los argelinos desean tumbar, el general trata así de salvarse y de salvar con él la institución militar.

Según la Constitución, el presidente del Consejo de la Nación (Senado) se convierte ahora en presidente interino. No puede modificar el Gobierno y debe organizar elecciones presidenciales en el plazo de tres meses. Albelkader Bensalah, de 76 años, fue nombrado presidente del Senado por Buteflika, del que es muy cercano. Pero está ahora bajo la tutela de hecho del Ejército, tan desintegrado se encuentra el poder político.

¿Será aceptado por los argelinos este esquema de una transición dirigida por una parte del “sistema”, los militares? No hay nada seguro. “Salah tendrá que irse como los demás”, dicen desde hace días muchos manifestantes. “Esto no se detendrá, el pueblo y la oposición pueden obligar al Ejército a retirarse y a construir una verdadera democracia”, estima Said Chekri, director del gran diario opositor Liberté.  “El camino es aún largo, las fuerzas retrógradas pueden resurgir y confiscar la revuelta popular”, resume Hamid Guemache, director de la web de información TSA.

Una primera respuesta la tendremos este viernes, para el que están previstas de nuevo inmensas manifestaciones en todo el país. ________________

  Traducción de Miguel López

Puedes leer el texto completo en francés aquí:

El presidente de Argelia, Abdelaziz Buteflika, ha publicado este miércoles "un último mensaje" a la población tras su dimisión, en el que ha pedido "perdón" por los errores que ha cometido durante sus cerca de 20 años de mandato, si bien ha defendido su gestión, según informa Europa Press.

La decisión de Buteflika llegó minutos después de que el jefe del Ejército, Gaid Salá, reclamara la aplicación "inmediata" del artículo de la Constitución que permite la inhabilitación del mandatario por motivos de salud. Cientos de miles de argelinos volvieron a manifestarse en la tarde de este pasado martes para reclamar democracia para el pueblo, dirigiendo su Gobierno y formando su Asamblea Constituyente. Una oleada de protestas en numerosas ciudades del país arrancó cuando el mandatario anunció su decisión de presentarse a un quinto mandato para exigir la salida del poder de Buteflika y su círculo cercano.

En su misiva, recogida por la agencia estatal argelina de noticias APS, Buteflika se ha disculpado con "los hijos del país a los que, sin querer, ha fallado durante sus tareas pese a su profundo compromiso de servir a todos los argelinos". "Los días y los años han pasado, tanto austeros como prósperos, dejando lugar para las acciones que se adoptaron, unas satisfactorias y otras menos, ya que es propio de la acción humana, que no siempre es perfecta", ha explicado.

"El error es humano, y les pido perdón por todo fallo, por una palabra o un gesto, que haya cometido con ustedes", ha dicho, al tiempo que ha recalcado que el hecho de abandonar el cargo "no supone la rotura de los lazos de afecto" existentes entre él y la población. "Siempre estarán en lo más profundo de mi corazón", ha añadido. Así, ha manifestado que abandona el cargo "con espíritu de colaboración" y ha "pedido a Dios" que el nuevo presidente "logre la culminación de las aspiraciones" de la población del país africano.

"A pesar de la tensa situación que se vive desde el 22 de febrero, no he dejado de confiar, y doy gracias a Dios, porque el proceso nacional no se detendrá y vendrán los que seguirán este camino hacia los horizontes de progreso y prosperidad", ha indicado, antes de hacer hincapié en la necesidad de que "jóvenes y mujeres puedan acceder a la función pública, parlamentaria y administrativa". Buteflika se ha mostrado además "orgulloso" de su contribución al hecho de que "Argelia entró en el siglo XXI en una situación mejor" y ha aplaudido los "notables progresos realizados en todos los campos, en favor de un pueblo argelino que me concedió el honor de ser su presidente durante 20 años".

"Como todo llega a su fin, digo adiós pese a que no es fácil expresar toda la sinceridad de mis sentimientos. Las palabras no bastan para expresar toda mi gratitud a la mayoría de ustedes por las manos que tendieron y los signos de afecto que me han mostrado", ha recalcado. En este sentido, ha explicado que aceptó "voluntariamente" la Presidencia "por fidelidad" y que "ha consagrado los últimos 20 años al servicio del pueblo". "Dios es testigo de mi sinceridad y mi lealtad", ha argüido.

Por ello, ha señalado que deja el cargo "sin tristeza ni miedo" por el futuro del país y ha expresado su confianza en que los próximos dirigentes "continúan el proceso de reforma para garantizar una mayor prosperidad y seguridad para el país".

Vacancia presidencial definitiva

La carta ha sido publicada horas después de que el Consejo Constitucional de Argelia haya confirmado la "vacancia definitiva" en la Presidencia del país, un día después de que Buteflika anunciara su dimisión tras semanas de protestas en su contra. La carta de Buteflika con su dimisión fue publicada alrededor de una hora después de que el jefe del Ejército, Gaid Salá, reclamara la aplicación "inmediata" del artículo 102 de la Constitución argelina, argumentando que "no hay tiempo que perder" a la hora de inhabilitar al presidente para "garantizar la gestión de los asuntos del Estado en el marco de la legitimidad constitucional".

El histórico mandatario ha ido perdiendo apoyos en las últimas semanas, desde los partidos de la coalición gubernamental –incluido el suyo, el Frente de Liberación Nacional (FLN)– hasta personas de su círculo más íntimo, entre ellos el propio Salá. 

El presidente, que sufrió un infarto cerebral en 2013 y quedó inhabilitado, se impuso pese a ello en las elecciones celebradas en 2014. Desde entonces, se ha estado dirigiendo al público en una serie de cartas para anunciar sus decisiones.

Los manifestantes han criticado en sus pancartas que este nuevo Ejecutivo supone "un revés para las demandas populares". Hasta seis de los miembros del anterior Gobierno se mantienen en el nuevo Ejecutivo, integrado por 27 carteras. El Ejecutivo está liderado por el primer ministro, Nuredín Bedui, y Gaed Salá, jefe del Estado Mayor del Ejército, conserva la cartera de viceministro de Defensa, ya que la de ministro de Defensa se la reserva para sí Buteflika una vez más, informa Europa Press.

El opositor Partido de los Trabajadores (PT) ha criticado el nuevo Gobierno por ser "una nueva cara de un viejo Gobierno". "No está claro con qué criterio han sido elegidas estas figuras", ha argumentado el PT, que considera que busca "la continuidad del régimen y el represivo sistema presidencial rechazado por la gran mayoría". El ex primer ministro Alí Benflis, ahora en la oposición, también ha criticado el nombramiento del nuevo Gobierno, "una práctica autoritaria que provoca a la gente".

Nuredín Bedui, fue nombrado primer ministro el pasado 11 de marzo para liderar una transición prometida por Buteflika en un histórico documento de ese mismo día en el que además anunciaba su renuncia a presentarse a un nuevo mandato, el quinto, y el aplazamiento de las elecciones presidenciales previstas para el 18 de abril con vistas a iniciar un proceso constituyente de reforma política. Hasta entonces, Bedui fue ministro de Interior.

Estas promesas pretenden dar una nueva respuesta a las masivas movilizaciones populares contra Buteflika, quien a sus 82 años tiene un delicado estado de salud y desde hace meses se cuestiona su capacidad para gobernar.

Presidencia de Argelia anuncia que Buteflika dimitirá "antes del 28 de abril"

El presidente de Argelia, Abdelaziz Buteflika, dimitirá "antes del 28 de abril", cuando expira su cuarto mandato, según ha anunciado este lunes la Presidencia, tras semanas de protestas primero contra la candidatura a un quinto mandato del dirigente y luego contra su decisión de aplazar las presidenciales y seguir en el cargo. Según el comunicado de la Presidencia recogido por la agencia oficial APS, antes de dejar el cargo Buteflika adoptará "medidas importantes para garantizar la continuidad del funcionamiento de las instituciones del Estado durante el periodo de transición".

Al nombramiento este domingo del nuevo Gobierno, seguirán "importantes decisiones que adoptará, conforme a las disposiciones constitucionales" para garantizar la continuidad del funcionamiento de las instituciones "durante el periodo de transición que se abrirá a la fecha en que decida su dimisión", ha añadido la Presidencia. "Dicha dimisión del presidente de la república se producirá antes del 28 de abril, fecha del fin de su mandato electivo", ha aclarado la Presidencia, después de que en las últimas horas se hubiera rumoreado que el mandatario podría anunciar su dimisión de forma inminente.

Cientos de argelinos se han manifestado este lunes en Argel para protestar contra el nombramiento del Gobierno interino anunciado este domingo por el presidente, Abdelaziz Buteflika, objetivo de unas movilizaciones históricas desde hace semanas.