Eduardo Mendoza, novelista que inauguró una nueva etapa de la narrativa española durante la Transición, ha demostrado que se puede ser un magnífico escritor y un profundo conocedor de la sociedad de su tiempo sin renunciar a un acentuado sentido del humor, un rasgo que impregna sus novelas y del que hizo gala en su discurso al recibir el Premio Cervantes.

"Seguiré siendo el que siempre he sido: Eduardo Mendoza, de profesión, sus labores", proclamó el barcelonés ante el rey al recibir el mayor galardón de las letras españolas. En el mismo tono confesó que, "al contrario que Don Quijote", él cree ser "un modelo de sensatez y que los demás están como una regadera". "Por este motivo vivo perplejo, atemorizado y descontento de cómo va el mundo", añadió.

Este artesano de la palabra ha considerado siempre que el humor "lo impregna todo y todo lo transforma”, una máxima que ha aplicado desde sus inicios a sus obras y que atraviesa El misterio de la cripta embrujada y El laberinto de las aceitunas, una parodia del género negro que hace una sátira social de la España de la Transición.

Nacido en 1943, en plena Segunda Guerra Mundial, Mendoza se considera a sí mismo un hombre del siglo XX, al igual que su alter ego literario, Rufo Batalla, un personaje que en la trilogía Las tres leyes del Movimiento transita por la segunda mitad de la centuria y cuyas andanzas finalizan el 31 de diciembre 1999.

A Mendoza, el siglo XXI le resulta extraño y complicado, y considerándose un mero espectador de un tiempo que no es el suyo, ha preferido no diseccionarlo como hizo con el XX e incluso con las postrimerías del XIX.

Autor de una de las grandes novelas sobre Barcelona, La ciudad de los prodigios, escrita cuando vivía en Nueva York en los años 70, y cronista de la ciudad en distintas épocas de la metrópolis catalana, la presión turística y también el deseo de recuperar el anonimato le llevaron a refugiarse durante largos períodos en un apartamento en Londres a partir de 2009, una ciudad que adora y donde su semblante de caballero británico le convierte en un londinense más.

Mendoza desvinculó ese alejamiento de Barcelona del ambiente que se vivía en Cataluña a consecuencia del procés, sobre el que se mostró escéptico y pesimista, unas opiniones que reflejó en el libro Qué está pasando en Cataluña.

Como escritor catalán que escribe habitualmente en castellano, Eduardo Mendoza no ha sido ajeno a algunas de las polémicas surgidas en Cataluña sobre si sus obras pueden enmarcarse dentro de la literatura o cultura catalanas.

Su incontestable figura literaria hizo que finalmente en el año 2013 la Generalitat le concediera el Premio Nacional de Cultura, convirtiéndose en el primer autor en lengua castellana que recibía este galardón desde que el gobierno catalán lo instaurara en 1995.

De Mendoza, el jurado del premio destacó que sus novelas "crean un vínculo biográfico y estético entre el autor y su ciudad de origen, Barcelona", y que amplió "los márgenes de la narrativa actual con ironía y sentido de la parodia".

El rey Felipe VI ha dedicado este viernes buena parte de su discurso en los Premios Princesa de Asturias a subrayar el papel constitucional de la heredera de la Corona, que por primera vez ha participado en la ceremonia, y ha evitado toda referencia a la situación en Cataluña tras la sentencia del procés, informa Europa Press

"La obligación de servir a España y a los españoles debe ser el mayor orgullo y el máximo honor que puedas alcanzar. Tu deber será actuar siempre con el ánimo esperanzado, con coraje y con valentía; creciendo en responsabilidad, en bondad, y en ejemplaridad", le ha dicho el rey a su hija.

Esta ha sido la primera vez que la princesa Leonor, y su hermana, la Infanta Sofía, han asistido a la entrega de los Premios en el Teatro Campoamor de Oviedo. La heredera de la Corona ha leído su primer discurso en público, recogido por Europa Press, en una ceremonia a la que, según su padre, tenía ganas de ir desde hacía tiempo. "Ese día ha llegado", la ha dicho.

Tras recordar la primera ocasión en la que él participó, hace 38 años, Felipe VI le ha recordado a su hija que su presidencia de honor de la Fundación Princesa de Asturias corresponde al "compromiso personal e institucional" que tiene con España como heredera. Un compromiso, ha añadido, que deberá "renovar permanentemente con dedicación, espíritu de servicio, lealtad y responsabilidad", también con "humildad" y siendo consciente de su "posición institucional, haciendo de la Corona día a día una referencia de servicio" al país porque "eso es lo que de ella esperan" los ciudadanos.

Felipe VI ha querido que sus palabras hacia su hija sirvan como "mensaje de confianza" para toda su generación, especialmente en un evento que lo que hace es premiar la "ejemplaridad", "la entrega a las causas más nobles" y el "amor por la solidaridad y por la libertad".

Felipe VI ha reconocido que la presencia de sus hijas en la ceremonia convierte esta edición en un acto "cargado de simbolismo", por el vínculo de la Corona con una tierra reflejado en un título que él mismo llevó "orgulloso" como heredero y por el significado de unos galardones que "trascienden todas las fronteras y llegan a todos los rincones del conocimiento".

Leonor, comprometida con el"esfuerzo de servir a España"

La princesa de Asturias, Leonor de Borbón, ha pronunciado este viernes su primer discurso con motivo de la ceremonia de entrega de los premios que llevan su nombre. Tras recordar que su madre, la reina Letizia nació en el Principado y que ella lleva "sangre asturiana", Leonor de Borbón ha comentado que se siente "muy honrada" con llevar el título de princesa de Asturias.

"Es un título que me compromete con la entrega y el esfuerzo de servir a España y a todos los españoles", ha indicado, revelando que en su casa las palabras España y Asturias siempre están unidas "con la misma fuerza con que las ha unido la historia", ha afirmado en su primer discurso público. También ha querido agradecer a la Fundación Princesa de Asturias su trabajo y ha felicitado a los premiados de la presente edición. "Vuestras obras nos recuerdan que hay millones de personas que piensan y actúan para que el mundo sea mejor", ha resaltado.

Aplausos y protestas

Los reyes de España, acompañados de la princesa de Asturias y la Infanta Sofía han llegado al Teatro Campoamor, en Oviedo, en medio de los abucheos, silbidos y gritos de protesta de los centenares de personas que se concentraban en contra de los Premios Princesa de Asturias. Al otro lado de la calle, más cerca del Teatro y en mitad del sonido de cientos de gaitas, el resto de público ha aplaudido a la Familia Real.

La concentración contra los Premios, que se viene realizando desde 2011, ha estado ubicada en la Plaza de La Escandalera y ha sido impulsada por colectivos como las Marchas por la dignidad o Lluchando pola soberanía. Allí, cientos de manifestantes han mostrado varias pancartas, una de ellas con el ya clásico lema de "Fartones", y otras críticas con la Monarquía y con la situación social y laboral de Asturias.

La Policía Nacional ha impedido el acceso de los manifestantes más allá de esta zona, aunque facilitaba el paso a las personas que querían acceder a la parte más cercana de La Escandalera al Teatro Campoamor para ver la llegada de los reyes, la princesa y la Infanta desde las vallas.

Premios Princesa de Asturias

Para el rey, los premiados en sucesivas ediciones son auténticas referencias en un mundo de incertidumbres. "Tenemos el deber de guiar sus pasos", ha dicho de los jóvenes, "de dejarles un mundo mejor y de ayudarles a construirlo" y "la responsabilidad de fomentar en ellos el espíritu crítico" y los valores de la cultura y el humanismo.

La premio Princesa de Asturias de las Letras 2019, la escritora norteamericana Siri Hustvedt, ha dedicado su galardón a todas las niñas "que piensan, preguntan, dudan, imaginan y se niegan a estar calladas", después de poner en valor que recibe su galardón "de la mano de una niña", en referencia a la princesa de Asturias.

La escritora e intelectual se ocupa de las cuestiones fundamentales de la ética contemporánea y la epistemología y es conocida también por su militancia feminista. Su obra ha contribuido con su obra al diálogo interdisciplinario entre las ciencias y las humanidades y ha publicado ensayos y artículos en revistas académicas y científicas.

La bióloga Sandra Myrna Díaz, premio Princesa de Asturias de Investigación Científica y Técnica 2019 junto a Joanne Chory, ha hecho este viernes un llamamiento a "retejer el tapiz" de la naturaleza en un momento en el que el medioambiente está sufriendo un "proceso de injusticia ambiental global de escala realmente inédita".

Díaz, que ha sido la encargada de pronunciar el segundo discurso de los galardonados en la XXXIX edición de los Premios Princesa de Asturias, ha explicado que, si bien "la aspiración de consumir y acumular siempre más avasalla el derecho universal de gozar de una relación plena con el tapiz de la vida", los estudios evidencian que "aún estamos a tiempo de retejer ese tapiz y retejernos en él".

El matemático e ingeniero Salman Khan ha reivindicado este viernes el papel de la tecnología y su contribución para hacer las vidas "más humanas" frente a quienes sólo le acusan de deshumanizar a la sociedad. "De hecho, creo que la tecnología puede usarse para hacer nuestras vidas más y no menos humanas", ha dicho en su discurso de agradecimiento en Oviedo tras recoger el Premio Princesa de Asturias de Cooperación Internacional, que ha recibido junto a la Khan Academy, Salman Khan.

El presidente del Real Patronato del Museo Nacional del Prado, Javier Solana, ha dicho este viernes que la distinción que ha recibido el Museo –Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades 2019– les servirá para culminar el esfuerzo "extraordinario" en el que están "empeñados", no es otro que la recuperación del Salón de Reinos del antiguo Palacio del Buen Retiro. "Una labor que es un reto para todos. Para quienes trabajamos en la institución y para todos los ciudadanos, quienes con su mirada y reflexión hacen que el Museo del Prado alcance todo su sentido, a la vez, íntimo y universal", ha argumentado durante su intervención.

El director musical Jesús López Cobos ha fallecido este viernes 2 de marzo a los 78 años de edad en Berlín a causa de un cáncer, según han confirmado a Europa Press fuentes del Teatro Real, donde fue director musical entre 2003 y 2010.

López Cobos, Premio Príncipe de Asturias de las Artes, nació en Toro (Zamora, 1940) y, tras graduarse en filosofía en la Universidad Complutense de Madrid, así como en composición en el Conservatorio de Madrid, realizó los estudios de dirección coral y orquestal en la Academia de Música de Viena, según la biografía de su agencia de representación, Conciertos Vitoria.

El director musical, galardonado en los Concursos de Besançon y Copenhague (Nikolai Malko), debutó en Praga como director sinfónico y, en Venecia, como director de Ópera. En 1971, fue invitado por la Ópera de Berlín, que en 1981 le nombró director general de Música, donde permaneció hasta 1990.

En 1975 debutó en Los Ángeles y Londres con sus respectivas Orquestas Filarmónicas. Durante seis años fue principal director invitado de la Filarmónica de Londres, con la que realizó giras por Japón y España.

López Cobos ha dirigido regularmente todas las grandes orquestas europeas y americanas, además de participar en prestigiosos Festivales internacionales como Edimburgo, Salzburgo, Berlín, Praga, Lucerna, Montreux, Tanglewood, Ravinia o Hollywood Bowl.

Ha sido Director Artístico de la Orquesta de Cámara de Lausanne (1990-2000) y de la Orquesta Sinfónica de Cincinnati (1986-2001) que, recientemente, le nombró director musical emérito, así como responsable artístico de la Orquesta Francesa de Jóvenes durante tres temporadas y Director Titular de la Orquesta Nacional de España (1984-1988).

López Cobos fue el primer director español que subió al podio de la Scala de Milán, del Covent Garden de Londres, de la Ópera de París y del Metropolitan de Nueva York.

Fue además director musical del Teatro Real de Madrid desde septiembre 2003, y director titular de la Orquesta Sinfónica de Madrid con la que ofreció su propio ciclo de conciertos, una etapa que concluyó con la temporada 2009-2010. Desde la temporada 2011-12 ha vuelto a dirigir producciones en la Deutsche Oper de Berlín.

Reconocimientos

Su abundante discografía abarca un importante número de grabaciones para Philips, Decca, Virgin, Teldec, Telarc, Denon, Claves o Cascavelle, y con la Orquesta de Cincinnati ha grabado en exclusiva para Telarc obras de Falla, Ravel, Bizet, Franck, Mahler, Respighi, Villa-Lobos o Shostakovich.

López Cobos ha sido el primer director que recibe el Premio Príncipe de Asturias de las Artes y es miembro de Honor del Teatro de la Ópera de Berlín. Asimismo, el Gobierno alemán le concedió su más alta condecoración civil, la Cruz al Mérito de Primera Clase de la República Federal Alemana por su aportación a la cultura de dicho país. La Universidad de Cincinnati le nombró Doctor Honoris Causa de las Artes.

Además, ha sido condecorado por el gobierno español con la Medalla de Oro al Mérito de las Bellas Artes, el gobierno francés le ha concedido el título de "Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres", ha recibido el Premio de las Artes Castilla León 2012 y ha sido nombrado director emérito de la Orquesta Sinfónica de Castilla y León.

El jurado del Premio Princesa de Asturias de Ciencias Sociales 2017 ha decidido este miércoles conceder este galardón a la escritora británica especializada en religión comparada Karen Armstrong por ser "una de las mayores autoridades actuales en el conocimiento de las tres religiones del Libro, Judaísmo, Cristianismo e Islam".

El jurado ha destacado de la escritora "la profundidad de sus análisis históricos", afirmando que "sobresale por su inmensa labor bibliográfica e investigadora, así como por su compromiso activo con la difusión de un mensaje ético de compasión, paz y solidaridad".

Han señalado además en el acta de concesión del premio la participación activa de Karen Armstrong en diversas instituciones internacionales encargadas de "propiciar el diálogo cívico religioso". "Al otorgar este premio, el jurado quiere destacar la relevancia del estudio de las religiones para comprender la sociedad y el mundo contemporáneos", concluyen.

Un total de 25 candidaturas de 12 nacionalidades optaban en 2017 al Premio Princesa de Asturias de Ciencias Sociales, quinto de los ocho galardones internacionales que convoca anualmente la Fundación Princesa de Asturias, y que este año alcanzan su XXXVII edición.

El jurado ha estado integrado integrado por Paz Battaner Arias; Sir John Elliott; Marta Elvira Rojo; Juan Pablo Fusi Aizpurúa; Isabel Gómez-Acebo y Duque de Estrada; Jordi Gual Solé; Mauro Guillén Rodriguez; Óscar Loureda Lamas; Ricardo Martí Fluxá; Manuel Menéndez Menéndez; Sami Naïr; Joseph Pérez; Rafael Puyol Antolín; Isaac Querub Caro; Gustavo Suárez Pertierra; Amelia Valcárcel y Bernaldo de Quirós; Fernando Vallespín Oña; y Juan Vázquez García (secretario).

Hasta cuatro municipios catalaneshan declarado este año al rey Felipe VI persona non grata, un gesto de nulas consecuencias jurídicas, pero con gran carga simbólica, que se une a una batería de iniciativas en varias comunidades autónomas para distanciarse de la Corona retirando retratos, bustos y menciones honoríficas.

El Ayuntamiento de Breda (Girona) fue el primero que abrió la veda el pasado 26 de enero a partir de una moción presentada por ERC y que contó con el apoyo de CiU, Tots per Breda y la CUP. Semanas después, los Consistorios de Arenys de Munt y Torelló (Barcelona) siguieron su ejemplo y aprobaron resoluciones similares, todas ellas presentadas por ERC.

En los tres casos se justificó la decisión por la oposición del monarca al proceso independentista y por su desplante a la presidenta del Parlament catalán, Carme Forcadell, a la que el rey rehusó recibir en el Palacio de la Zarzuela para que le comunicara formalmente la elección de Carles Puigdemont como presidente de la Generalitat.

El último municipio que se ha apuntado a la moda de declarar al jefe del Estado persona non grata ha sido Premià de Mar (Barcelona), que hace apenas unos días aprobó una moción impulsada por la CUP, y apoyada por ERC, ICV y por dos de los siete concejales de CiU.

En otras localidades catalanas se han debatido resoluciones similares que finalmente fueron rechazadas gracias a la oposición o abstención del PSC, PP, Ciudadanos y Convergencia, según los casos. Así ocurrió en La Seu d'Urgell (Lleida) donde la moción presentada por ERC fue tumbada por los votos en contra de los socialistas y la abstención de CDC. El voto de los convergentes también fue clave para rechazar sendas iniciativas de ERC y la CUP en el mismo sentido en Villafranca del Penedés y Garriga (Barcelona).

La declaración de persona non grata es una competencia que el derecho internacional reserva en exclusiva al Gobierno de un país soberano, de manera que las mociones que en este sentido apruebe un ayuntamiento no tienen ninguna validez jurídica.

Estas mociones no han sido el único gesto de desprecio a la Corona que se han registrado en Cataluña, la autonomía que más se ha intentado desvincular de la Monarquía en los últimos tiempos. En Girona el Ayuntamiento ha pedido cambiar el nombre de la Fundación Princesa de Girona, pues considera que Doña Leonor no representa a la ciudad.

En Cervera (Lleida) se aprobó en junio de 2014 una moción que le pedía a la Princesa de Asturias que renunciara al título de condesa de Cervera, pero la Casa del Rey ya ha contestado a ese ayuntamiento que Doña Leonor "como heredera de la Corona de España, ostenta con mucho orgullo, entre otros títulos, el de Condesa de Cervera".

El Ayuntamiento de Barcelona que dirige Ada Colau retiró en julio pasado el busto de Juan Carlos I del Salón de Plenos y privó a la infanta Cristina de la Medalla de Oro de la ciudad. Junto al de la Ciudad Condal, otros tres municipios catalanes han rechazado colocar el retrato del Rey en un lugar adecuado del salón de plenos, motivo por el que la Delegación del Gobierno ha presentado recursos contencioso administrativos contra ellos.

En Olot (Girona), el Consistorio, gobernado por CiU y PSC, ha aprobado retirar el retrato del Rey Felipe del salón de plenos, si bien el alcalde, Josep Maria Corominas, ha precisado que no procederán a descolgar la imagen del monarca hasta que tenga la "seguridad jurídica" de que no vulneran la ley. La moción, presentada por la CUP, contó con el respaldo de todas las formaciones, con la única excepción del PSC, que se abstuvo.

El busto de Juan Carlos se queda en Ferrol

También en Galicia, Baleares, Cádiz y Navarra andan a vueltas con los símbolos monárquicos. En Ferrol, el PP, con el apoyo de Ciudadanos y la abstención del PSOE, consiguieron frenar la intención de Ferrol en Común, el partido del alcalde, de retirar el busto de Juan Carlos I de la fachada del Consistorio. Otros destacados alcaldes del cambio, como el de A Coruña, Xulio Ferreiro, o el regidor de Cádiz, José María González Santos Kichi, han retirado el retrato de Felipe VI de su despacho, algo que pueden hacer pues la ley sólo obliga a colocarlo en un lugar "preferente" del salón de plenos del ayuntamiento.

En Baleares, la presidenta del Parlamento, Xelo Huertas (Podemos), también retiró el retrato de Felipe VI de su despacho por sus convicciones republicanas. En el Ayuntamiento de Palma, donde gobierna el Partido Socialista de las Islas Baleares, con el apoyo de MES y Som Palma, el busto del rey se ha trasladado a un lateral del salón de plenos.

El Consistorio de Pamplona, gobernado por EH Bildu, sí podría vulnerar la normativa, pues la imagen del rey luce en la pared posterior del salón de plenos, detrás de las últimas filas de asientos reservados al público.

El Gobierno de Navarra ha vetado además a los reyes en las próximas entregas del Premio Príncipe de Viana, al considerar que en sus orígenes este premio nunca estuvo vinculado a la Corona. La entrega de los premios Princesa de Asturias en Oviedo también provoca rechazo en la ciudad. Podemos e IU respaldaron una concentración de protesta contra el acto en su última edición, mientras que en los últimos presupuestos municipales (el PSOE gobierna con Podemos e IU) se aprobó recortar en 50.000 euros la subvención que el Ayuntamiento concede a la Fundación Princesa de Asturias, por la presión que los socios de los socialistas hicieron en este sentido.

En Zaragoza, un juez ha tenido que paralizar el cambio de nombre del Pabellón Príncipe Felipe impulsado por el equipo anterior de Gobierno de la Chunta Aragonesista y que ha continuado el gobierno actual dirigido por Zaragoza en Común.

En verano pasado, el nuevo equipo de Gobierno aprobó un decreto para cambiar el nombre del pabellón, para que pasase a denominarse Pabellón José Luis Abós, en honor al técnico del club de baloncesto de la ciudad fallecido de cáncer.

En Torrevieja (Alicante) ya le han cambiado el nombre al Pabellón de Deportes Infanta Cristina, que ha pasado a llamarse Palacio de los Deportes de Torrevieja, al igual de lo que ha ocurrido con el pabellón de deportes de Roquetas de Mar (Almería).

En Pinto (Madrid), su alcalde, Rafael Sánchez (Ganemos Pinto), ha anunciado la celebración de un referéndum para consultar a los vecinos si quieren cambiar de nombre el centro cultural Infanta Cristina.

Condenas por injurias

En algunos casos, los gestos de desprecio a la Corona han sido castigados por la justicia al incurrir en un delito de injurias. Es el caso de la concejal de Guanyar Alacant, Marisol Moreno, conocida como la Roja, y que ha sido condenada a una multa de 6.000 euros por llamar al rey Juan Carlos "hijo puta y borracho" y afirmar que la familia real estaba formada por "vagos, estafadores, borrachos y asesinos".

Una multa de menor cuantía, de 240 euros, tiene que pagar Ernest Bru, el tuitero que insultó en la red social Twitter al rey Felipe VI y a la Reina Letizia, a quienes llamó "hijos de puta" y "tontopollas" el pasado 2 de julio de 2015.

Bauman explica, acertadamente desde la atalaya de su conocimiento y de su experiencia –más sabe el diablo por viejo, que por diablo-, que ha sido una catástrofe dinamitar la clase media, arrastrándola hacia el precariado, incrementándose la desigualdad, los ricos son más ricos, pero los pobres son más pobres y cada día son más, anidando y engendrando la desconfianza entre los individuos, antes satisfechos con la democracia y sus representantes en ella, y ahora rabiosos ante una clase política a la que califican no ya de corrupta ó estúpida, sino directamente incapaz y mediocre, solo preocupada por sus propios privilegios y perpetuarse en ellos. El conflicto, el antagonismo, ya no es entre clases, sino el de cada persona con la sociedad, expresión máxima del individualismo en nuestro hoy.

El pesimista premio Principe de Asturias de Comunicación y Humanidades en 2010, afirma que los sistemas democráticos de la vieja Europa generan desafección entre sus ciudadanos, éstos eligen entre las alternativas disponibles a quien entregar el gobierno de sus Estados-nación, pero el verdadero poder no reside en los elegidos, sino en instituciones supranacionales o directamente en oligopolios de empresas multinacionales que depositan sus líneas de producción en aquellos lugares donde sus “cash flow” son mejor tratados; para finalmente afirmar que la crisis contemporánea de la democracia es, realmente, una crisis de las instituciones democráticas, algo que conecta con el argumento largamente escuchado en estos últimos años que la crisis, primero financiera y luego económica, es realmente una crisis ética y de principios, cuyo origen tuvo que ver con la decisión de cambiar la certidumbre de la mayoría, por incertidumbre, y la burbuja de endeudamiento fue una herramienta a la medida, al final la ambición nos perdió, bajo el sueño de que la riqueza de los de arriba se filtraría a los de abajo, pero como todo cuento, ha resultado mentira, porque la riqueza, por definición, si lo es, solo es de unos pocos.

Bauman identifica la sociedad actual como un mercado y así lo manifiesta en su conocida cita: "La cultura de la modernidad líquida ya no tiene populacho que ilustrar y ennoblecer, sino clientes que seducir”, pero en nuestras manos sigue estando la capacidad de revertir “la catástrofe del precariado".

Mario Martín Lucas es socio de infoLibre

El director emérito vitalicio de la Fundación Princesa de Asturias, Graciano García, ha denunciado este viernes "tremendas presiones" para galardonar a Marta Domínguez, deportista y exsenadora del PP, cuando estuvo nominada a este galardón en 2011, un premio que no llegó a conseguir. Su confesión se produce un día después de que el Tribunal de Arbitraje Deportivo le haya castigado con tres años de suspensión por dopaje.

"Marta Domínguez, condenada por doparse. Me apena que la trampa llegue hasta un campo donde la verdad y la limpieza deberían resplandecer por encima de todo. Aún recuerdo las tremendas presiones que vivimos en la Fundación para que se le concediera el Premio Príncipe de Asturias de los Deportes", ha publicado García a través de Facebook.

El periodista fue promotor de la Fundación y director de la misma desde su creación hasta diciembre de 2009, cuando fue nombrado director emérito vitalicio.

Este jueves, el TAS sancionó con tres años a Marta Domínguez tras encontrarle culpable de violación del reglamento antidopaje, retirándole los resultados conseguidos desde el 5 de agosto de 2009 al 8 de julio de 2013.

"El TAS ha encontrado a la atleta Marta Domínguez culpable de violación del reglamento antidopaje y le ha sancionado con tres años de suspensión tras las anormalidades en su Pasaporte Biológico", confirmó el tribunal en un comunicado. El miércoles, el PP retiró a la deportista de sus listas electorales para el 20-Dretiró. No obstante, ha representado al partido en el Senado durante la última legislatura.

Antonio Muñoz Molina insiste en que la literatura tiene un componente muy relevante de artesanía, "de un oficio que se aprende, algo que se elabora con palabras sobre un papel o la pantalla de un ordenador". Para uno de los escritores más premiados, traducidos y leídos de la literatura española contemporánea, este oficio no supone ningún capricho. “Cuando te dedicas a escribir, ese oficio representa tu vida entera”. Por ello no se trata de ninguna casualidad que Antonio Muñoz Molina, el oficio del escritor sea el título del documental que La 2 emite este viernes a las 21 horas dentro del espacio Imprescindibles.Imprescindibles Esta película ha podido ya verse en pantalla grande y en proyecciones públicas, a lo largo de esta semana, tanto en Úbeda, el pueblo natal del escritor; como en la Cineteca de Madrid. Podrá verse también en la web de rtve.es.

Rodado a lo largo de dos años, el documental repasa la biografía personal y la obra literaria de Muñoz Molina a través de vídeos, fotos e imágenes de archivo y, sobre todo, a partir de tres entrevistas que el escritor mantiene con su mujer, la también escritora Elvira Lindo; con su hijo, Antonio Muñoz Vico; y con uno de sus mejores amigos, el filólogo Pablo Valdivia. De este modo, van desfilando por esta película, de una hora de duración, la infancia del autor de La noche de los tiempos o Como la sombra que se va en los años sesenta; sus estudios universitarios y su trabajo de funcionario de Cultura en el Ayuntamiento de Granada; su traslado a Madrid ya en su madurez; o su vida actual a medio camino entre Nueva York y la capital española.

Desde que el poeta y académico Pere Gimferrer descubriera el talento de aquel joven escritor jienense, allá por los años ochenta, hasta hoy, Muñoz Molina ha recibido el premio Nacional de Narrativa en dos ocasiones (por El invierno en Lisboa y El jinete polaco), el Príncipe de Asturias o el Planeta, al tiempo que sus novelas o ensayos han sido traducidos a 25 idiomas y sus obras han sido leídas por cientos de miles de lectores.

En las entrevistas del documental, que está dirigida por Álvaro Giménez Sarmiento, el protagonista se muestra convencido de que "la literatura está hecha de memoria" y en ese sentido resultan especial emotivas las secuencias en las que aparece en actos públicos en Úbeda, donde nació en el invierno de 1956 en una buhardilla de la casa de sus padres. A pesar de no considerarse representativo de una generación cultural, Muñoz Molina tuvo un interés manifiesto en destacar lo importante que fue para él “crecer rodeado de un cariño incondicional y la lealtad mutua con mis paisanos a lo largo del tiempo”.

Como territorio imaginario el pueblo de Mágina evoca a la Úbeda real y está muy presente en varias de las novelas de Muñoz Molina, como El viento de la luna, donde recuerda la llegada del hombre a la Luna desde los ojos de un adolescente. Precisamente al comentar las claves de su proceso creativo, el autor jienense citó el pasado jueves, durante el coloquio de la Cineteca, al portugués Fernando Pessoa cuando afirmó que “todo comienzo de una narración es inesperado”. Hasta tal punto la inspiración está llena de misterio que Muñoz Molina relató que Richard Wagner compuso las 15 horas de El anillo del nibelungo a partir de un acorde que le vino a la cabeza al despertarse un día.El anillo del nibelungo “Ese acorde dio unidad a todo el proyecto”, remachó el escritor.

Pero no sólo de literatura se habla en este documental de La 2, ya que las facetas privadas y públicas de uno de los escritores más reconocidos de España ocupan buena parte del metraje. Así podemos saber de su afición por correr o por montar en bici, de su gusto por las bibliotecas y las librerías o de su pasión por los viajes desde que tuviera la inquietud juvenil de ver mundo. Familia y amigos se hallan en el centro de la vida de Muñoz Molina, poco inclinado a los protocolos sociales, las fiestas o las obligaciones públicas. Ahora bien, ese deseo de refugio en su esfera privada no es incompatible con un profundo compromiso cívico. Profesor de Literatura en Nueva York, columnista habitual en el diario El País y autor también de una extensa obra ensayísticaEl País (con libros muy polémicos como el reciente Todo lo que era sólido), la política está muy presente en su vida, como en la de tantos otros compañeros de su generación.

“Nuestros cambios vitales, de la gente nacida en los años cincuenta”, señaló en el coloquio de la Cineteca, “coincidieron con cambios trascendentales en nuestro país como los últimos años del franquismo, la Transición y la recuperación de la democracia”. Confesó el escritor una rebeldía constante, desde que era joven, contra las unanimidades obligatorias. “Por citar un ejemplo, nunca soporté ni soporto la felicidad obligatoria de la Semana Santa en Andalucía que, además, en democracia fue celebrada como un patrimonio cultural. Pensé que tras la dictadura quedaría reducida a una fiesta religiosa”.

Apasionado defensor de la enseñanza y la sanidad públicas, del Estado del bienestar y de los derechos sociales, Antonio Muñoz Molina siempre se quejó de la ausencia de una cultura democrática en España. “No hemos sabido”, comenta, “hacer una pedagogía democrática en las últimas décadas y ese fallo representa una de nuestras mayores carencias como sociedad”. Respetado por la crítica y por los lectores (“cuantos más tenga, mejor, no nos vamos a engañar”), académico de la RAE desde los 39 años, traducido y estudiado en muchos países, a Muñoz Molina todavía le quedan sueños por cumplir. Así, cuando recuerda la ilusión que le produjo la publicación de su primera novela, Beatus Ille, el escritor contesta muy serio a la pregunta sobre su sueño actual: “Mi próximo libro, ese es ahora mi sueño”.

“No queremos que sustenten a la Monarquía” . Acabáramos. La cosa va de República. Que los premios Princesa de Asturias tienen como misión o como consecuencia el sustento de la Monarquía, y ante semejante escándalo, lo que hay que hacer es no dedicar un solo euro de los ciudadanos de Oviedo.

La declaración resume un punto de vista y una actitud que han adquirido relevancia en tanto quienes las sustentan ocupan una importantísima posición de poder en el Ayuntamiento de Oviedo. La vicealcaldesa, Ana Taboada, de Somos Oviedo, marca de Podemos en la capital del Principado, añade a esta consideración republicana el hecho de que “la Fundación Princesa de Asturias es una entidad con capacidad de buscarse financiación privada”, por lo que ha propuesto retirar los 350.000 € de subvención municipal.

República y mejor administración de los fondos. Ese es el argumentario para disparar a la Fundación y a los premios Princesa de Asturias por parte de un sector más ruidoso que relevante de la sociedad ovetense, y que sin embargo ha sido capaz de introducir la polémica y acaso por ello la duda en un acontecimiento que hasta hace nada gozaba de un apoyo social e institucional absolutamente indiscutible. Porque hay quien de buena fe puede llegar a pensar que esto de los premios es en Asturias polémico y que de verdad “sustenta” a la Monarquía y es un gasto “innecesario”.

Los premios Princesa de Asturias –hasta el año pasado “Príncipe”–son un encuentro anual con la cultura, las humanidades y el progreso que han contado desde el principio, hace ahora 35 años, con el apoyo de la Corona como institución. Ni nacen ni han tenido que ser utilizados como soporte de la institución monárquica. Es al contrario: han crecido en relevancia, sobre todo en sus primeros pasos, por ese apoyo institucional.

En cuanto al segundo argumento, el de la vicealcaldesa, tiene algo más de cierto en tanto la Fundación puede obtener y consigue de entidades privadas dinero para financiarse, pero el planteamiento de desvincular a Oviedo y su ayuntamiento constituye una clarísima expresión de la más lamentable de las insolvencias por parte de alguien que debería conocer mejor a sus administrados y a la ciudad para la que se supone que trabaja. ¿Tiene alguna idea el grupo Somos en Oviedo de lo que supone para la ciudad y para Asturias la ceremonia de los Premios? ¿Han preguntado a hosteleros y comerciantes lo que para su economía traen cada año? ¿Han consultado con expertos en comunicación lo que en términos contantes y sonantes costaría la campaña turística internacional que se hace con los premios? ¿Han salido a la calle a preguntar a los ovetenses si ellos también quieren que dejen de celebrarse? ¿Qué les parecería que se llevaran a Gijón, a Aviles…o a Galicia? ¿Han valorado lo que se dejaría de ganar, lo que se dejaría de atraer, lo que se dejaría de ingresar? ¿Han medido lo que para la imagen de un pueblo como el asturiano, comprometido y solidario, supone que se le asocie a la promoción de los más altos valores de la condición humana?

En realidad, creo que todo esto les da exactamente igual.

Está muy bien levantar pancartas llamando “fartones” (como glotones, pero lustrosos) ante el Campoamor a la llegada no sólo de los invitados, sino de premiados como Lledó, Coppola, Sakia Sassen o Muñoz Molina, conocidos defensores del sistema capitalista y la explotación …están en su derecho como yo en el mío de recordar, cada vez que lo veo, cuán osada puede ser la ignorancia y qué dañino es el provincianismo cuando se viste de progresía. Muy bien. Pero mantener ese discurso cuando se ha llegado a las instituciones resulta tan desmotivador como inquietante, porque refleja que aquellos a quienes se ha confiado el cambio no tienen más hoja de ruta que la destrucción de todo lo anterior; absolutamente todo. Sin detenerse en lo que pueda ser aprovechable para crecer en el bien de todos. Acabar con lo anterior aunque sea bueno, porque ese “sistema” no es “nuestro sistema”.

Pero no nos engañemos ni nos dejemos engañar. Aquí la cosa no va de antimonarquía y buena administración. Ni siquiera merece la pena el debate sobre la ignorancia o la mala fe.

Lo que ha pasado en Asturias este año con los premios, no es sino un ejemplo más, perfectamente extrapolable, y eso es su valor, de la incapacidad de los que han pasado de la calle a la moqueta sin haber entendido que la segunda no es el poder absoluto y que la primera no es suya por mucho que un día la tomaran.

Discutamos lo que quieran sobre Monarquía o República, pero no disfracemos de debate simples incapacidades para entender dónde está cada uno.

Los Reyes de España llegaron al Teatro Campoamor, en Oviedo, donde este viernes se celebró la ceremonia oficial de entrega de los Premios Princesa de AsturiasPremios Princesa de Asturias. En el recorrido que hicieron en coche desde el Hotel de la Reconquista ante el teatro, los Reyes pasaron frente a dos concentraciones reivindicativas, como informa Europa Press.

La primera se encontraba en las cercanías del Hotel de la Reconquista y había sido convocada por el colectivo denominado Plataforma Cívica por los Premios. Sus integrantes dedicaron aplausos y vítores a los monarcas.

La otra concentración, impulsada por el colectivo de las 'Marchas de la dignidad', que protestan por la situación económica del país y que convocaron una protesta contra los Premios. Desde este colectivo, que estaba ubicado en la Plaza de La Escandalera, dedicaron silbidos e insultos a los Reyes.

Primera ceremonia como Premios Princesa de Asturias

La gala comenzó con la bienvenida al escenario de los galardonados de este año: Wikipedia (Cooperación Internacional); La Orden Hospitalaria de San Juan de Dios (Concordia); Emmanuelle Charpentier y Jennifer Doudna (Investigación Científica y Técnica); Emilio Lledó (Comunicación y Humanidades); Francis Ford Coppola (Artes); Leonardo Padura (Letras); y Esther Duflo (Ciencias Sociales); con la única ausencia de los premiados en la categoría de Deportes, los hermanos Pau y Marc Gasol.

Entre las anécdotas de esta edición, se encuentra el relato de Padura sobre la influencia de una pelota de béisbol en su trayectoria como escritor, hasta el punto de llevarla consigo en todo momento. Incluso, cuando recogió el premio, hizo el amago de lanzársela al público, visiblemente emocionado.

También llamativa fue la recepción del galardón por parte de los seis representantes de Wikipedia, que se dirigieron a los asistentes haciendo con sus manos el signo de la 'W', tras recibir su galardón de manos del rey.

Lledó y el ideal de las Humanidades

El filósofo Emilio Lledó, galardonado con el Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades 2015, lamentó el deterioro de las Humanidades, una "oscuridad" que puede llevar al género humano a "no superar la ignorancia".

Durante su discurso dibujó el que, para él, es "el cielo ideal de las humanidades", un espacio en el que el bien, entendido como excelencia, virtud y conciencia moral, surge y evoluciona "desde el cobijo del clan familiar" y en el que el mundo se va conformando gracias a una "luz interior nacida en el corazón del lenguaje" que "nos ha hecho comunicación y humanidad".

Para Lledó, las Humanidades son un ideal en la memoria colectiva, que aporta riqueza y dinamismo a la sociedad, a pesar de que "el cielo ideal" de la disciplina está en realidad "lleno de nubarrones violentos" que la deterioran, convirtiendo al género humano en una "degeneración" debido a "la ignorancia y su inevitable compañía: la violencia, la crueldad".

Por su parte, la economista francesa Esther Duflo defendió la necesidad de entender las causas de la pobreza y las barreras que produce para "inventar soluciones a esos problemas". "La pobreza siempre ha estado entre nosotros pero podemos llegar a entenderla y así acabar con ella", dijo la galardonada con el Premio Princesa de Asturias de Ciencias Sociales 2015.

También tomó la palabra el escritor cubano Leonardo Padura, Premio Princesa de Asturias de las Letras, quien hizo hincapié en la importancia que la de la Semana Negra y el premio Café Gijón tuvieron en su desarrollo como narrador, al tiempo que ofreció un agradecimiento simbólico al personaje más conocido de sus novelas, Mario Conde, por acompañarles a explorar y revelar la sociedad y la vida cubanas.

Además, el director y productor de cine Francis Ford Coppola, Premio de las Artes, se mostró crítico hacia el cine que se hace hoy día, que está "atado por el mercantilismo" y "controlado y neutralizado en el nombre de los beneficios exentos de riesgo".

De muros y sentimientos

El discurso pronunciado por el Rey de España fue interrumpido por aplausos en varias ocasiones por los asistentes; con una larga ovación cuando pidió "que nadie construya muros con los sentimientos".

El rey invitó a "seguir construyendo España" y a alejarnos de todo "lo que nos separa y debilita". Apeló a la "defensa de la legalidad y de los principios constitucionales" como "la garantía de los derechos y libertades de todos los ciudadanos".

El cambio de Gobierno en la ciudad de Oviedo, ahora en manos del tripartito Somos, PSOE e IU, ha derivado en un debate en torno a la existencia de los Premios Princesa de Asturias, que se entregan este viernes en el Teatro Campoamor de la capital asturiana.

El alcalde socialista , Wenceslao López, confirmó que asistirá a la ceremonia de entrega de los galardones. Pero sus socios de Gobierno declinaron la invitación. Incluso aseguraron que acudirán a la manifestación en contra de los premios, que se celebra desde 2012. Además sugieren replantearse la subvención de 350 mil euros que el Ayuntamiento de Oviedo destina a los premios.

La vicealcaldesa, Ana Tabodada, de Somos, llegó a asegurar que los premios están pasados de moda, ya que representan a una institución que no ha sido votada democráticamente. Tal ha sido la polémica generada que se ha creado hasta una plataforma ciudadana de apoyo a los Premios Princesa de Asturias. Muchos ovetenses consideran que estos galardones sitúan a Asturias en el mapa y dan un gran prestigio a la ciudad, por eso animan a la gente a apoyarlos. La plataforma cívica ya cuenta más de 4.200 apoyos en las redes sociales y será presentada este martes.

Wikipedia, la enciclopedia digital más consultada del mundo con 500 millones de visitantes únicos al mes, se hizo este miércoles con el Premio Princesa de Asturias de Cooperación Internacional 2015, informa Europa Press. Este galardón, el séptimo de los ocho internacionales que convoca este año la Fundación Princesa de Asturias, reconoce organizaciones “cuya labor con otro u otros en materias tales como la salud pública, la universalidad de la educación, la protección del medioambiente y el desarrollo social y económico, entre otras, constituya una aportación relevante a nivel internacional”.

La enciclopedia colaborativa, cuyos contenidos se elaboran con la colaboración de sus 25 millones de usuarios (y, entre ellos, 73.000 editores activos), fue distinguida en la XXXV edición de los galardones, entre las 24 candidaturas procedentes de Chile, Costa Rica, Cuba, Estados Unidos, Marruecos, México, Nepal, Nueva Zelanda, Portugal y España. El Premio está dotado con una escultura de Joan Miró —símbolo representativo del galardón—, la cantidad en metálico de 50.000 euros, un diploma y una insignia.

Wikipedia es una enciclopedia digital de acceso libre creada en 2001 y que está escrita en varios idiomas por voluntarios de todo el mundo, cuyos artículos pueden ser modificados por usuarios registrados. Utiliza la tecnología wiki, que facilita la edición de contenidos y el almacenamiento del historial de cambios de la página. Fundada por el empresario estadounidense Jimmy Wales, con la ayuda del filósofo Larry Sanger, está gestionada desde 2003 a través de la Fundación Wikimedia, una organización sin ánimo de lucro.

Actualmente tiene más de 35 millones de artículos en 288 idiomas. Doce de sus ediciones superan el millón de artículos (inglés, neerlandés, alemán, francés, italiano, polaco, español, ruso, sueco, vietnamita, el cebuano y el samareño, ambas de Filipinas) y otras tres tiene más de 700.000 (chino, japonés y portugués). La versión en inglés es la más amplia, con más de 4.800.000 artículos. 

El jurado está compuesto Enrique Barón Crespo; Eugenia Bieto Caubet; Rosa María Calaf Solé; Pedro Duque Duque; Gloria Fernández-Lomana García; Enrique Fernández-Miranda y Lozana, duque de Fernández Miranda; Ana Ferrer; Emilio Lamo de Espinosa Michels de Champourcin; Jerónimo López Martínez; Ricardo Martí Fluxá; Rafael Matesanz Acedos; Jaime Montalvo Correa; Juan Carlos del Olmo Castillejos; Marcelino Oreja Aguirre, marqués de Oreja; Francisco Pinto Balsemão; Alfonso de la Rosa Morena; Gustavo Suárez Pertierra; y Alicia Castro Masaveu.

El escritor cubano Leonardo Padura (La Habana, 1955) fue galardonado este miércoles con el Premio Princesa de Asturias de las Letras 2015, informa Europa Press. Se trata del sexto de los ocho galardones internacionales que convoca este año la Fundación Princesa de Asturias, y que cumplen con esta su XXXV edición. 

En la lectura del fallo, el jurado definió su obra como "una aventura del diálogo y la libertad", y al propio Padura "un autor arraigado en su tradición y decididamente contemporáneo; un indagador de lo culto y lo popular; un intelectual independiente, de firme temperamento ético". 

Y añade que "desde la ficción, Padura muestra los desafíos y los límites en la búsqueda de la verdad. Una impecable exploración de la historia y sus modos de contarla. Su obra es una soberbia aventura del diálogo y la libertad".

Padura, que ha ejercido como periodista durante años, se dio a conocer como autor de ficción con su saga de novela negra protagonizada por el detective Mario Conde (con títulos como Pasado perfecto, Vientos de cuaresma, Máscaras, Paisaje de otoño o Adiós, Hemingway), que han sido reconocidas con premios como el Café Gijón en 1995, o el Dashiel Hammett, el más prestigioso del género, en 1997, 1998 y 2005.

Pero fue El hombre que amaba a los perros (Tusquets), una novela sobre las vidas de Leon Trostski y de su asesino, Ramón Mercader, la que le consagró como escritor en 2009. Tres años más tarde se hizo con el Premio Nacional de Literatura de Cuba como reconocimiento a su carrera.

Padura disfruta desde 2011 de la doble nacionalidad cubana y española. El autor, que reside en la isla, se ha mostrado crítico con el Gobierno de los Castro y ha abogado en numerosas ocasiones por una apertura de las relaciones internacionales. “Hemos ido ganando espacios de libertad y llegan aires nuevos al régimen cubano. Pero todavía queda camino por recorrer hacia la libertad”, afirmó el novelista el pasado marzo en una entrevista en infoLibre.

Al Premio Princesa de Asturias (rebautizado tras la llegada de Felipe VI al trono) optaban un total de 28 candidaturas, procedentes de Alemania, Argentina, Chile, China, Cuba, Estados Unidos, Grecia, Guatemala, Japón Líbano, Libia, México, Polonia, Portugal, Reino Unido, Rumanía, Uruguay y España.

El jurado de esta edición ha estado compuesto por Xosé Ballesteros, Luis Alberto de Cuenca, Blanca Berasátegui, José Luis García Martín, Álex Grijelmo García, Beatriz de Moura, Carme Riera, Fernando Sánchez Dragó y otras figuras de la cultura española.

La economista francoestadounidense Esther Duflo ha sido galardonada este miércoles con el Premio Princesa de Asturias de las Ciencias Sociales 2015. Se trata del segundo de los ocho galardones internacionales que convoca este año la Fundación Princesa de Asturias, y que cumplen con esta su XXXV edición.

Esther Duflo nació el 25 de octubre de 1972 en París. Estudió Historia y Ciencias Económicas en la Escuela Normal Superior de la capital francesa. Un año después de licenciarse, en 1995, obtuvo el diploma de estudios avanzados por DELTA, actual Escuela de Económicas de París. Completó su formación con un doctorado en el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), que finalizó en 1999. Ese año empezó a trabajar como profesora asistente en el MIT, donde actualmente es Abdul Latif Professor of Poverty Alleviation and Development Economics.

Especializada en economía del desarrollo, Esther Duflo lleva más de una década liderando desde el MIT una nueva manera de estudiar las causas de la pobreza y plantear soluciones para su erradicación desde el ámbito de la microeconomía. Ha sido pionera a nivel internacional en la adaptación y aplicación de los métodos de selección aleatoria que la investigación científica emplea para probar medicamentos y vacunas –grupos de control y de tratamiento– al ámbito de los estudios económicos.

Para ello, fundó en 2003, junto a su pareja Abhijit Banerjee y a Sendhil Maullainathan, el Abdul Latif Jameel Poverty Action Lab del MIT, que actualmente dirige. El laboratorio tiene como objetivo proporcionar la evidencia científica para que las políticas públicas y las acciones de ONG, fundaciones y organizaciones internacionales de desarrollo logren de una manera efectiva reducir la pobreza.

Está formado por una red de 117 profesores afiliados de todo el mundo que dirigen las investigaciones y evaluaciones aleatorias, por lo que son conocidos como los "randomistas", de random, aleatorio en inglés. También imparten formación a responsables políticos y gestores de organizaciones implicadas en la lucha contra la pobreza, así como a economistas interesados en esta metodología.

376 evaluaciones en 52 países

El laboratorio, que tiene oficinas regionales en África, Europa, Iberoamérica y Caribe, Sureste Asiático, Asia y Norteamérica, ha formado, desde su creación, a más de 4.000 personas y ha desarrollado 376 evaluaciones en 52 países de todo el mundo. Con Abhijit Banerjee, Esther Duflo plasmó en el libro Poor Economics.

A Radical Rethinking of the Way to Fight Global Poverty (2011) sus análisis sobre las políticas relacionadas con lucha contra la pobreza y aporta sugerencias prácticas apoyándose en numerosos estudios aleatorios llevados a cabo por el Abdul Latif Jameel Poverty Action Lab. Esta obra, publicada en España con el título Repensar la pobreza.Repensar la pobreza

Un giro radical en la lucha contra la desigualdad global, fue galardonada con el Financial Times and Goldman Sachs Business Book of the Year Award (2011) y ha sido editada también en alemán e italiano. Además de su actividad en el MIT, Duflo, que es editora fundadora de American Economic Journal: Applied Economics, también es directora del Programa de Desarrollo del Centro de Investigación en Economía y Política (CEPR, por sus siglas en inglés), investigadora asociada de la Oficina Nacional de Investigación Económica (NBER, por sus siglas en inglés) y miembro del consejo de directores de la Oficina para la Investigación y el Análisis Económicos del Desarrollo (BREAD, por sus siglas en inglés). En 2013 Barack Obama la designó miembro del Consejo de Desarrollo Global del Presidente.

Doctora honoris causa por las universidades de Yale, Libre de Lovaina y la London Business School, Duflo es miembro de la Academia Americana de las Artes y las Ciencias. Incluida por Time en su lista de las 100 personas más influyentes de 2011, ha recibido el Premio al mejor economista joven francés de Le Monde (2005), el Luc Durand-Reville de la Academia de Ciencias Morales y Políticas (Francia, 2008), la John Bates Clark Medal (EE.UU., 2010).

El Thomas C. Schelling Award (EE.UU., 2011), el Dan David Award in Future Dimension-Preventive Medicine (Israel, 2013), el Erna Hamburger (Suiza, 2014), el John von Neumann de la Universidad de Budapest (2014) y el Infosys Prize in Social Sciences and Economics (India, 2014). El Abdul Latif Jameel Poverty Action Lab del MIT recibió en 2008 el Premio Fundación BBVA Fronteras del Conocimiento de Cooperación al Desarrollo y en 2014 el Albert O. Hirschman Prize (EE.UU., 2014).

El cineasta Francis Ford Coppola ha sido galardonado este miércoles con el Premio Princesa de Asturias de las Artes 2015. Se trata del primero de los ocho galardones internacionales que convoca este año la Fundación Princesa de Asturias, y que cumplen con esta su XXXV edición.

Nacido en el seno de una familia italoamericana en Detroit (Michigan, EEUU) el 7 de abril de 1939, Francis Ford Coppola creció en Nueva York en un hogar vinculado a la música y el cine, con un padre, Carmine Coppola, instrumentista y compositor y una madre, Italia Coppola, actriz. Su niñez estuvo marcada por la poliomielitis, que lo postró en la cama durante más de un año, pero también por el juego con marionetas y la manipulación de las películas familiares en Super8, que le sirvieron de distracción y aprendizaje.

Se formó en Arte Dramático en la Universidad Hofstra (Nueva York) y en la Escuela de Cine de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA), donde obtuvo su posgrado en Bellas Artes con la cinta Ya eres un gran chico, en 1966. Su dilatada obra, en la que se encuentran películas reconocidas como clásicos de la historia del cine, especialmente la trilogía de El Padrino, incluye más de una treintena de filmes como director, 27 como guionista y 74 como productor. En 1969, creó la productora American Zoetrope, de las que salieron, entre otras, las primeras obras de George Lucas.

Maestro del arte cinematográfico

Francis Ford Coppola está considerado hoy en día como un maestro del arte cinematográfico. Visionario e innovador, Coppola ha hecho suyo el concepto wagneriano de obra de arte total, donde nada se escapa a su atenta mirada de director y "a su empeño genuino por hacer cine de autor dentro de la maquinaria de los grandes estudios", a juicio de los especialistas. Su postura ha chocado, en ocasiones, con los intereses de la industria hollywoodiense, causándole problemas económicos y rodajes difíciles.

Renovador temático y formal, las exploraciones de Coppola en torno a las relaciones del poder y la corrupción y los horrores y el absurdo de la guerra han trascendido su obra artística, convirtiéndose en iconos colectivos y universales del imaginario y de la cultura contemporáneos. Con Fellini, Antonioni, Kurosawa y Murnau entre sus referencias, Coppola entró por la puerta grande del cine al ganar su primer Oscar al mejor guion original por Patton en 1970.

La película que encumbró su nombre fue El Padrino (1972), adaptación de la novela homónima de Mario Puzo, que, con un rodaje de 52 días y un reparto polémico, se convirtió en uno de los estrenos más taquilleros del momento, con la que obtuvo tres Oscar. Dos años después, rodó la secuela El Padrino II con un presupuesto que doblaba el de la anterior y por la que recibió numerosos reconocimientos, entre ellos, seis Oscar.

Ese mismo año estrenó La conversación (1974), una de sus cintas más personales junto con Llueve sobre mi corazón (1969) y Tetro (2009), según los expertos. Esta última cinta, una coproducción entre EEUU, Argentina y España, cuenta con la participación de actrices como Maribel Verdú y Carmen Maura. La década de los 70 culminó para Coppola con el estreno de Apocalypse Now (1979), una adaptación libre de la novela de Joseph Conrad El corazón de las tinieblas. El largometraje está incluido entre las grandes obras maestras del cine y en su momento fue de los de mayor presupuesto de su historia.

En los 80 dirigió Rebeldes (1983), La ley de la Calle (1983) -que se convirtieron en cantera de una nueva generación de actores (su sobrino, Nicolas Cage, y su propia hija, Sofia Coppola, entre ellos)- y Peggy Sue se casó (1986). En los 90 estrenó El Padrino III (1990) y Drácula de Bram Stoker (1992), por la que consiguió tres Oscar. En 2001, presentó en el Festival de Cannes Apocalypse Now Redux, un nuevo montaje con 49 minutos de metraje inédito. Entre sus últimas cintas como director se encuentran El hombre sin edad (2007) y Twixt (2011).

Las películas de Francis Ford Coppola han sido nominadas y distinguidas, en numerosas ocasiones, con los más prestigiosos galardones internacionales de la industria del cine. Además de los premios de la Academia, los Globos de Oro (EEUU), la Palma de Oro de Cannes (Francia), los premios BAFTA (Reino Unido), los César (Francia), los David de Donatello (Italia) y el León de Oro (Italia) han reconocido sus trabajos en sus facetas como director, guionista y productor. En 2013 obtuvo el Praemium Imperiale (Japón).

Primero de los Premios 2015

Los Premios Princesa de Asturias están destinados, según los Estatutos de la Fundación, a galardonar "la labor científica, técnica, cultural, social y humanitaria realizada por personas, instituciones, grupo de personas o de instituciones en el ámbito internacional". Conforme a estos principios, el Premio Princesa de Asturias de las Artes se concederá a aquellos "cuya labor en la cinematografía, el teatro, la danza, la música, la fotografía, la pintura, la escultura, la arquitectura y otras manifestaciones artísticas constituya una aportación relevante al patrimonio cultural de la humanidad".

En esta edición concurrían un total de 31 candidaturas, procedentes de Alemania, Argentina, Australia, China, Cuba, Dinamarca, Estados Unidos, Estonia, Hungría, Iraq, Irlanda, Islandia, Israel, Italia, México, Polonia, Portugal, Reino Unido y España.

Este ha sido el primero de los ocho Premios Princesa de Asturias que se conceden este año, en que cumplen su trigésimo quinta edición. En las próximas semanas se fallarán los correspondientes a (por orden) Ciencias Sociales, Comunicación y Humanidades, Investigación Científica y Técnica, Deportes, Letras y Cooperación Internacional. El Premio Princesa de Asturias de la Concordia se fallará el próximo mes de septiembre.

Cada uno de los Premios Princesa de Asturias está dotado con una escultura de Joan Miró -símbolo representativo del galardón-, la cantidad en metálico de 50.000 euros, un diploma y una insignia. Los galardones serán entregados en otoño en Oviedo en un solemne acto presidido por SS.MM. los Reyes.

La lectura del fallo del jurado se ha producido, como es habitual en el Hotel de la Reconquista de Oviedo. Dicho jurado ha estado compuesto por Bárbara Allende Gil de Biedma, Ouka Leele; José Luis Cienfuegos Marcello, Carlos Fitz-James Stuart Martínez de Irujo, duque de Huéscar; Josep María Flotats i Picas, Guillermo García-Alcalde Fernández, Carmen Giménez Martín, José Lladó Fernández-Urrutia, Catalina Luca de Tena y García-Conde, Hans Meinke Paege, Rossen Milanov, Elena Ochoa Foster, Benedetta Tagliabue, Patricia Urquiola Hidalgo, Carlos Urroz Arancibia, Miguel Zugaza Miranda y José Antonio Caicoya Cores como secretario.

La concentración, convocada por el sindicato Corriente Sindical de Izquierda (CSI) en Cajastur, se produjo entre un espectacular despliegue policial y con un vallado que cerraba la mitad de la plaza ovetense, e impedía que los asistentes a la protesta se acercasen a la calle que da acceso al Teatro Campoamor. Por este motivo, los convocantes presentaron una denuncia por vulneración de derecho de manifestación.

Antes de las cinco de la tarde comenzaron a llegar los primeros asistentes. Poco después entraron en manifestación por la calle Marqués de Santa Cruz los participantes en las Marchas por la Dignidad –los organizadores los cifraron en 2.500– acompañados de cientos de personas que tomaron parte de la plaza y el paseo de los Álamos. Pancartas de CSI, Podemos o Izquierda Unida se podían ver entre mensajes en asturiano y en castellano contra la monarquía, a favor de la república, y apelativos como "Fartones" o "Ladrones". En primera línea, estaban trabajadores de Cajastur, así como de Tennecco o de la Fábrica de Armas.

En la zona de la Escandalera, los numerosos agentes de la Policía Nacional, entre los que se encontraban miembros de las Unidades de Intervención Policial, solo permitieron acercarse al Teatro Campoamor a los curiosos que no participaban en la concentración. Los manifestantes tuvieron que colocarse tras el vallado, que este año estaba instalado detrás de la fuente. Además, los agentes arrebataron una bandera republicana al exconcejal de Izquierda Unida en Oviedo, Celso Miranda, cuando la exhibió a la llegada de los monarcas.

Los asistentes abuchearon fuertemente al coche de los reyes, aunque la barrera formada por los bandas de gaitas sirvió de pantalla sonora. También fueron blanco de abucheos el alcalde de Oviedo, Agustín Iglesias Caunedo, el concejal Jaime Reinares, el exministro Josep Piqué, o el periodista Luis del Olmo.

Denuncia

La sección sindical de la CSI en Cajastur presentó este viernes una denuncia en el juzgado de guardia por vulneración del derecho a Manifestación. El sindicalista Juan Manuel Martínez Morala explicó en declaraciones a Europa Press que el permiso del acto era para toda la Plaza de la Escandalera y no para la mitad de ella. "Se lo hemos enseñado al jefe de Policía pero ha hecho lo que le ha dado la gana; esto es un estado de desecho", se quejó.

Otro exsindicalista, Cándido González Carnero, representante de la asamblea de las Marchas por la Dignidad, mostró su satisfacción por el resultado de la convocatoria y mostró su confianza en que el acto de este viernes sirva para impulsar una línea de movilización general.

En la concentración estuvo presente el secretario general del Sindicato Andaluz de Trabajadores (SAT), Diego CañameroDiego Cañamero, acompañado por un nutrido grupo de militantes de su organización llegados de Andalucía en varios autobuses. Cañamero consideró "una vergüenza" el gasto económico que conllevan estos premios. "A quienes hay que darles un premio es a los mineros, a los estudiantes y a los miles de trabajadores que tienen que emigrar porque no hay trabajo", criticó. El secretario general del SAT mostró también su deseo de que esta y otras movilizaciones concluyan con una convergencia política en todo el Estado.

Tania González, eurodiputada asturiana de Podemos, presente en La Escandalera, destacó la numerosa asistencia a la concentración y también mostró su deseo de que este tipo de movilizaciones acaben confluyendo en una convergencia política, especialmente con vistas a las elecciones municipales.

"Sometidos por igual al mandato de la ley"

En el interior del Teatro Campoamor, la ceremonia discurrió con normalidad. El rey Felipe VI aprovechó su discurso para poner en valor el Estado de Derecho vigente en España que "no es fruto de la improvisación", sino resultado de la "voluntad decidida del pueblo español", que optó por constituir una democracia en la que "todos, ciudadanos e instituciones" estuvieran "sometidos por igual al mandato de la ley".

Frente a las ansias independentistas por parte de algunos sectores en Cataluña, el monarca aseguró que los españoles ya no son "rivales los unos de los otros". "No solo compartimos historia. Compartimos intereses y valores comunes; tenemos una misma voluntad de pertenecer a Europa, de ser Europa. Y sobre todo, compartimos sentimientos", dijo.

Felipe VI se mostró convencido de que "la comprensión, la consideración, el afecto y el respeto mutuos son sentimientos arraigados en el corazón de los españoles y compartidos de norte a sur y de este a oeste" del territorio. "Y todos esos sentimientos, ni los debemos olvidar nunca, ni mucho menos perder. Al contrario, los tenemos que preservar y alimentar", insistió.

"Queremos una España alejada de la división y de la discordia", aseguró, recordando que en su discurso de proclamación el pasado 19 de junio ya señaló "el deber y la necesidad de garantizar, y al mismo tiempo de revitalizar nuestra convivencia".

Pero para "garantizar" esta vida en común, precisó, es necesario "respetar y observar" el marco constitucional y democrático, pues es lo que permite "que todos los españoles puedan ejercer sus derechos, que las instituciones y los ciudadanos cumplan con sus deberes y asuman sus responsabilidades, y para que funcione ordenadamente nuestra vida colectiva".

El arquitecto canadiense asentado en Estados Unidos Frank Gehry, Premio Príncipe de Asturias de las Artes 2014, ha afirmado este jueves en Oviedo durante la rueda de prensa con motivo del galardón que "el 98% de los edificios que se hacen son pura mierda".

"En el mundo que vivimos, el 98 por ciento de los edificios que se hacen son pura mierda", ha dicho, calificándolos de "malditos edificios" para incidir en que no hay sensación "de diseño, ni de respeto por la humanidad, ni juicio, ni nada". No obstante, ha matizado que "de vez en cuando" hay una "pequeña cantidad de personas que hacen algo realmente relevante".

Gehry, que advirtió a los presentes de que estaba "cansado" tras el viaje hasta Asturias, ha protagonizado el momento más tenso de la edición de este año de los galardones al responder con una 'peineta' a la primera pregunta, relativa a las referencias a su obra como 'arquitectura del espectáculo'. Unos minutos y varias preguntas después, el premiado pidió disculpas al periodista por su actitud.

Sí contestó con buen tono aquellas cuestiones sobre una de sus obra más emblemáticas, el Museo Guggenheim de Bilbao, y su implicación en la trasformación de esta ciudad vasca pese a contar con un presupuesto "muy modesto --80 millones de euros--, que no fue excesivo ni pomposo". "No sabía que era posible, pero la historia de Bilbao muestra que los edificios pueden marcar la diferencia", ha asegurado, señalando también como ejemplo contemporáneo a la Ópera de Sydney.

"Tengo 85 años y sigo sin entender por qué esto sucede; simplemente me dedico a hacer mi trabajo", ha comentado para continuar asegurando que no puede decir de cual de sus proyectos se siente más orgulloso: "no se puede tener un hijo preferido".

Además, tras elogiar la historia arquitectónica de Europa, se ha referido a su reciente creación para la sede de la Fundación Louis Vuitton en París, que albergará un museo y cuya doble superficie, con partes opacas y otras de cristal, espera que se convierta con el tiempo en una "fachada viva" con aportaciones artísticas y pinturas de jóvenes y visitantes.

El escritor irlandés John Banville, Premio Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2014, ha lamentado este miércoles en Oviedo la "arrogancia" del inglés que "aísla" y dificulta el acceso a la literatura en otras lenguas.

Durante la rueda de prensa con motivo del galardón, Banville ha incidido, a preguntas de los periodistas, en que el inglés se ha convertido en "lengua franca", casi "universal". "Está por todas partes seguramente por la influencia de la televisión y las películas estadounidendeses", ha apuntado, en declaraciones recogidas por Europa Press.

Al respecto, ha advertido de que "no se traduce apenas literatura al inglés", criticando que eso dificulte conocer a muchos autores en otras lenguas. "Javier Marías sí se traduce", ha apuntado satisfecho, asegurando que le gustaría disponer de traducciones de más autores de habla hispana como el argentino Rodrigo Fresán.

Para John Banville, el inglés es "estupendo" pero también supone una "desventaja" porque "se desconoce lo que ocurre en el mundo" ya que se impone la idea de que "la creación se da en inglés". "Es una fuente de tristeza para mí", ha reconocido.

Además, ha aprovechado para matizar las diferencias con el irlandés, que considera un lenguaje "particular" caracterizado por ser más "poético y ambiguo", en el que "es difícil decir las cosas directamente al contrario que en inglés, que es "más directo" al estilo del "latín del Imperio Romano". "Recurrimos demasiado a la ambigüedad, pero es una de nuestras fortalezas", ha aseverado.

En cuanto a referentes de la literatura irlandesa como Wilde, Beckett o Joyce, el galardonado en la categoría de las Letras ha admitido que siente sus "sombras" sobre él como si fueran figuras de la Isla de Pascua. "Da miedo repasar todos los que han venido antes", ha dicho, ironizando sobre la calidad de las obras para el autor: "todas las obras de arte son un fracaso porque el artista real sigue buscando la perfección, que es inalcanzable".

"Solo veo la fealdad y los errores en mi literatura", ha comentado entre bromas, pese a reconocer que cuando observa su obra "desde fuera" entiende que "no está mal". De hecho, se ha referido a la novela 'Los infinitos' como la que "posiblemente" sea su mejor creación. "Cuando terminé este libro pensé en dejarlo porque no haría nada mejor, pero sigo intentándolo", ha apuntillado.

De hecho, ha indicado que pronto verá la luz otro libro bajo el seudónimo de Benjamin Black, su 'álter ego' centrado en la novela negra, al que considera un "artesano" que se dedica al "trabajo diario" mientras John Banville crea desde la "oscuridad". "El monstruo ha salido de la jaula y no hay manera de volver a meterlo", ha bromeado.

"Los premios son magníficos, como un juguete para un niño pequeño que lo había querido siempre y se lo regalan; por unos segundos sientes que vas a vivir para siempre aunque sea algo imposible", ha dicho agradeciendo el galardón que, anuncia, recogerá este viernes en el Teatro Campoamor de Oviedo como John Banville, mientras Benjamin Black "se queda en casa".

Nació en Bukavu, República Democrática del Congo, en 1981. Licenciada en Derecho por la Universidad Oficial de Bukavu y miembro fundadora de la red Un Altavoz para el Silencio –proyecto de la Fundación Euroárabe–, Caddy Adzuba ejerce el periodismo en Radio Okapi, emisora de la Misión de Naciones Unidas en la República Democrática del Congo -MONUC-, que emite en todo el territorio de este país.

Es miembro de la Asociación de Mujeres de Medios de Comunicación del Este de Congo, gracias a la cual se realizaron distintas alegaciones a la Corte Penal Internacional y al Senado de los Estados Unidos, denunciando la violencia sexual que sufren las mujeres de República Democrática del Congo, un país que vive en guerra desde 1996 y en el que se cifra una media de cuarenta violaciones diarias a mujeres desde el inicio del conflicto.

El irlandés John Banville, autor bicéfalo de la serie de novelas negras escritas bajo el seudónimo de Benjamin Black y de otras a su nombre como El mar o Antigua Luz, ha sido premiado hoy con el Príncipe de Asturias de las Letras, en una edición que coincide con la abdicación del rey y que, por tanto, deja en el aire su denominación, que podría pasar a ser Premios Principado de Asturias o Princesa de Asturias, por la infanta Leonor. El escritor (Wexford, 1945), se ha impuesto sobre 24 candidaturas de 14 países, entre las que destacaban las del japonés Haruki Murakami o el inglés Ian McEwan.

"La prosa de John Banville se abre a deslumbrantes espacios líricos a través de referencias culturales donde se revitalizan los mitos clásicos y la belleza va de la mano de la ironía", ha destacado el jurado. "Al mismo tiempo, muestra un análisis intenso de complejos seres humanos que nos atrapan en su descenso a la oscuridad de la vileza o en su fraternidad existencial. Cada creación suya atrae y deleita por la maestría en el desarrollo de la trama y en el dominio de los registros y matices expresivos, y por su reflexión sobre los secretos del corazón humano".

A través de su álter ego, Benjamin Black, nacido en 2006, el escritor ha dado vida una saga de literatura criminal -por ahora con ocho novelas publicadas- caracterizada por un estilo directo y certero cuajado de ironía y fino humor negro, en la que destacan títulos como El lémur (que fue publicada primero por entregas en el New York Times) o la reciente La rubia de ojos negros, en la que se atrave a rescatar al detective literario de Raymond Chandler, Philip Marlowe.

Bajo su propio nombre, el autor no solo ha firmado novelas, sino que también ha participado en la escritura de guiones cinematográficos como el de la película de 2011 Albert Nobbs (dirigida por Rodrigo García y protagonizada por Glenn close) o la adaptación para la gran pantalla de su libro El marEl mar, aún sin estrenar. También ha creado dramaturgias, varias inspiradas en obras del escritor romántico alemán Heinrich von Kleist (como Love in the wars, basada en Pentesilea) y a principios de los senteta publicó un libro de cuentos cortos, Long Lankin.

Entre las novelas a su nombre cabe mencionar títulos como El mar (2005), una suerte de diario de un historiador del arte que intenta comprender y asumir las muertes de todos los seres queridos que han ido desapareciendo desde su infancia, con la que se alzó con el prestigioso Man Booker Prize británico. Otro de sus grandes trabajos es la trilogía protagonizada por Axel Vander, compuesta por los títulos Imposturas, Eclipse y Antigua luz. mposturas, Eclipse y Antigua luz.A lo largo de su carrera, el escritor -cuyo nombre suele sonar en las quinielas del Nobel- ha sido galardonado con decenas de premios, entre ellos el Franz Kafka.

John Banville nació en Wexford (Irlanda) en 1945. Tras acabar sus estudios comenzó a trabajar en la compañía aérea Aer Lingus. Entre 1968 y 1969 vivió en los Estados Unidos y a su regreso a Irlanda trabajó en el diario Irish Press hasta su desaparición en 1995. Entonces fue nombrado subdirector del Irish Times, donde desempeñó también el cargo de editor literario hasta 1999. Desde 1990 colabora asiduamente con The New York Times Review of Books.

El jurado, que ha dado a conocer el fallo a las 12.00 desde el Hotel de la Reconquista de Oviedo, está integrado por Xuan Bello Fernández; José Manuel Blecua Perdices; Amelia Castilla Alcolado; Juan Cruz Ruiz; Luis Alberto de Cuenca y Prado; José Luis García Martín; Álex Grijelmo García; Manuel Llorente Manchado; Rosa Navarro Durán; Carme Riera i Guilera; Fernando Rodríguez Lafuente; Fernando Sánchez Dragó; Ana Santos Aramburo; Diana Sorensen; Sergio Vila-Sanjuán Robert y José Luis García Delgado.