X

Accede a todos los contenidos de infoLibre durante 15 días por 1. | El periodismo tiene un valor

infolibre Periodismo libre e independiente

¿Quiénes somos? Sociedad de Amigos
Buscador de la Hemeroteca

Hazte socio
Iniciar sesión Regístrate
INICIAR SESIÓN
¿Has olvidado
tu contraseña?
Secciones

Regístrate en infoLibre Comenta las noticias y recibe las últimas novedades sobre nosotros.

Gracias por registrarte en infoLibre Si además de comentar noticias quieres hacerte socio, sigue este enlace: Hazte socio
Formulario de Registro
¿Qué es Nombre público?

Es el nombre que se mostrará cuando hagas un comentario en infoLibre.es




Lengua

"Bitcóin", "noticias falsas" y "trans" entre las candidatas a palabra del año

  • Fundéu intenta que las palabras elegidas sean de uso general en todo el ámbito hispanohablante y no solo en algunas zonas concretas
  • La primera de ellas fue, en el 2013, "escrache", a la que siguieron "selfi" (2014), "refugiado" (2015) y "populismo" (2016)

infoLibre Publicada 19/12/2017 a las 13:17 Actualizada 19/12/2017 a las 14:34    
Facebook Twitter Mas Redes

Envíalo a un amigo Imprimir

La moneda virtual Bitcoin, en una imagen virtual.

La moneda virtual Bitcoin, en una imagen virtual.

EUROPA PRESS
La Fundación del Español Urgente, Fundéu BBVA, ha propuesto la lista de términos candidatos a ser palabra del año 2017. En la lista se encuentran, entre otras, "turismofobia", "bitcóin", "trans" y "uberización".

La fundación promovida elige desde hace cinco años, entre los términos a los que dedica sus recomendaciones diarias, la palabra más significativa del ejercicio por ser especialmente dudosa o de gran interés informativo.

La primera de ellas fue, en el 2013, "escrache", a la que siguieron "selfi" (2014), "refugiado" (2015) y "populismo" (2016).

La elección definitiva tendrá lugar el viernes 29 de diciembre y las 12 palabras nominadas son las siguientes:
  •  "Aporofobia"
  •  "Aprendibilidad"
  •  "Bitcóin"
  •  "Destripe"
  •  "Machoexplicación"
  •  "Noticias falsas"
  •  "Odiador"
  •  "Soñadores"
  •  "Superbacteria"
  •  "Trans"
  •  "Turismofobia"
  •  "Uberización"
La fundación intenta que las palabras elegidas sean de uso general en todo el ámbito hispanohablante y no solo en algunas zonas concretas.

El director de Fundéu BBVA, Joaquín Muller, ha aclarado que "se incluyen palabras que se han traducido o adaptado de voces extranjeras ("aprendibilidad" frente a learnability, noticias falsas por fake news o la adaptación a la ortografía española "bitcóin") y algunas más que, no siendo nuevas, han asumido nuevos usos o sentidos, como "odiador" o "soñadores", como alternativas a hater y dreamers.


Hazte socio de infolibre



 
Opinión
Oferta anticrisis
 
Sociedad de amigos

Ya puedes ser accionista de infoLibre

Cargando...
Cualquier ciudadana o ciudadano interesado en sostener un periodismo independiente como garantía democrática puede participar en la propiedad de infoLibre a través de la Sociedad de Amigos de infoLibre.