"Los cadáveres se amontonaban frente a la puerta de casa": Anastasia narra el infierno de Bucha

Una mujer yace en el suelo junto a un coche, en Bucha, la ciudad que fue retomada por el ejército ucraniano, al noroeste de Kiev, Ucrania, a 06 de abril de 2022.

Mathilde Goanec (Mediapart)

Anastasia vive en la calle Yablonska de Bucha, una ciudad martirizada de algo menos de 40.000 habitantes, a 30 kilómetros al noroeste de la capital ucraniana. "Esta calle se ha hecho mundialmente famosa porque ahora está cubierta de cadáveres", dice esta ucraniana de 32 años, que prefiere no dar su apellido. Antes de la revolución del Maidán de 2014, la calle aún se llamaba calle Kirov, en honor a uno de los hombres fuertes del período soviético. Rebautizada con el nombre de la gran pintora ucraniana Tatyana Yablonskaya, es ahora un cementerio al aire libre del que Anastasia huyó con su hija de 7 años.

El 24 de febrero, a las cinco de la mañana, esta empleada de 32 años de un salón de belleza de Irpín, otro suburbio cercano a Kiev dado a conocer en todo el mundo por la guerra, se despertó con el sonido de dos cazas que sobrevolaban la casa familiar donde vive con su hijo y sus padres. "Por supuesto, tardé en entenderlo. Mi corazón latía con fuerza. Entonces oí a mi madre levantarse. Fui a su habitación y le pregunté: '¿Tú también has oído eso o estaba soñando?'. Pero no fue un sueño".

Anastasia puso la televisión y descubrió las intenciones del presidente ruso Vladimir Putin de "proteger a los ciudadanos de habla rusa" en el país y de "desnazificar" Ucrania enviando sus tropas. Las explosiones estallaron en todo el país. "Y luego, alrededor de la hora del almuerzo, el aeropuerto de Gostomel [cercano a Kiev] fue atacado. Sobrevolaron muchos helicópteros e hicimos muchas llamadas a todos los conocidos que vivían allí. Y había humo por todas partes. Durante todo el día, los aviones de combate sobrevolaron la ciudad.

Su padre comenzó a preparar el sótano de su casa. "Llevé a mi hija a esconderse en el subsuelo por primera vez. Intenté no entrar en pánico, pero las piernas me temblaban muchísimo". Los bombardeos se intensifican, normalmente alrededor de las 6 o 7 de la mañana, en el lado de la principal "carretera de Varsovia", en Bucha. "Un vuelo de un lado, otro de vuelta", cuenta Anastasia.

El 27 de febrero, "la situación se volvió muy aterradora". Una columna de tanques bajó por la calle Vokzalna, perpendicular a la calle Yablonska. "Dos horas terribles. El sótano temblaba y las explosiones nos ponían los pelos de punta. Se oyó un ruido de cristales. Una ventana en el ático quedó destrozada por la onda expansiva. Los vehículos de infantería decidieron escapar por nuestra calle. Cuando todo parecía haberse calmado, mi padre y mi exmarido, que estaba con nosotros, fueron a ver qué pasaba. En ese momento, ocho soldados rusos abandonaron su equipo y persiguieron a nuestros soldados por los patios de las casas con ametralladoras".

Ese día, Anastasia fotografió el cuerpo de un soldado ucraniano en la acera y los tanques de ambos ejércitos, incluidos los de los rusos, reconocibles por su pequeño lazo naranja y negro de San Jorge, símbolo de la Gran Guerra Patria.

En los días siguientes, la situación humanitaria empeoró. No hay gas, un poco de electricidad, poca comida en las tiendas. La ciudad aún no estaba bajo control ruso, pero la mayoría de los puentes hacia Kiev estaban minados.

En marzo, los soldados rusos entraban en Bucha por el lado de la fábrica de vidrio, al principio de la calle Yablonska. "El tiroteo comenzó en las calles. Ese día estaba con mi hija en casa de mi hermana. Pasamos la noche allí, teníamos miedo de volver a casa". Por la noche, los tanques hacen un ruido infernal, tanto que la casa tiembla. Al día siguiente, los soldados ucranianos tomaron las calles. Muchos residentes aprovecharon la oportunidad para abandonar la ciudad. El 2 de marzo comenzó la evacuación de Irpín por ferrocarril. "Entonces, yo también pienso en irme", confiesa Anastasia.

El 5 de marzo, una bala atraviesa una de las ventanas de la casa. Terminó en la pared de enfrente. El bombardeo se reanudó y la familia corrió al sótano. "Fue entonces cuando descubrimos que no había corriente. Ni internet. Una hora más tarde, el servicio de telefonía móvil se interrumpía. No salimos, empezaron a disparar en la calle". Anastasia dice que vio un autobús blanco estrellarse en una curva a pocos metros de su casa, alcanzado por un tanque ruso. "La metralla voló hasta nuestra puerta. Ya había cadáveres en la calle".

Una vieja bombona de gas permite preparar comida y té para mantener el calor. La casa se convierte en un congelador. El 7 de marzo, un tanque está aparcado fuera de la valla del jardín. "Apenas salíamos, sólo para cocinar o calentar la comida. En casa, llevábamos botas y chaquetas. Había noches en las que las bombas hacían temblar la casa. Ya no reaccionamos. Se convirtió en nuestra nueva norma dormirse con el sonido de las explosiones".

Anastasia tiene un pequeño reproductor de MP3 que le permite escuchar la radio. Así se entera de que la evacuación de Bucha ha comenzado. "¿Pero cómo salir de casa? Los cuerpos se amontonaban al otro lado de la puerta. Fue horrible". El exmarido de Anastasia decide encender su teléfono y aparece un SMS en la pantalla. Media hora de dar vueltas por la casa con el teléfono en la mano da sus frutos, reenvía un mensaje de texto a uno de los colegas de Anastasia. "Después, silencio".

En la mañana del 10 de marzo, el padre de Anastasia le dio una mala noticia: el asa del depósito de gasolina estaba rota y ya no era posible disponer de agua caliente ni cocinar. Anastasia rompió a llorar durante dos horas. "Me pareció que íbamos a morir allí". Un hombre llama a la puerta. La familia se queda paralizada, pero afortunadamente es un cuñado el que ha conseguido colarse en las calles desiertas de la ciudad desde la casa de la hermana de Anastasia. "Decidimos que mi hija, mi exmarido y yo nos arriesgaríamos y nos uniríamos a ellos. Mis padres dijeron que se quedaban en casa".

Los tres se apresuraron a empaquetar sus pertenencias y algunos papeles; se les unió una vecina mayor que dejó a su madre de 95 años. El 11 de marzo de 2022, Anastasia, su hija María, su hermana, su sobrina de tres meses y su exmarido decidieron evacuar, temiendo que la ciudad se cerrara definitivamente. "Caminamos, agitando brazaletes blancos, hasta el puesto de control, fue una pesadilla". La familia, evacuada en coche, choca en el camino con un minibús a 60 kilómetros por hora, su vehículo casi acaba en el río; con el puente hacia Irpin por encima de ellos, destrozado por el bombardeo, en el que se amontonan coches quemados y abandonados.  

"Cruzamos bajo el puente y allí los voluntarios nos llevaron de vuelta a Kiev, a una iglesia, donde pudimos encender nuestros teléfonos y pasar la noche". Anastasia vio los mensajes de amigos y familiares en la pantalla, enloquecida de angustia. Dos semanas después, su madre y su padre fueron evacuados.

Anastasia salió de Ucrania el 16 de marzo hacia Rumanía, donde se ha instalado temporalmente con su hija. Diez días después, Moscú anunció que retiraba sus tropas de los alrededores de la capital ucraniana para concentrarse en el este y el sur del país, lo que supuso una dura derrota para el ejército ruso. A finales de marzo, la ciudad de Bucha volvía a estar bajo control ucraniano y estaba fuertemente minada. A principios de abril, se abrió al exterior y a los periodistas.

Fue una época de miedo. Cadáveres yacen en las calles, algunos con las manos atadas a la espalda, según los periodistas y fotógrafos presentes en el lugar. Las autoridades locales informan de la existencia de fosas comunes con decenas de cadáveres. The New York Times, utilizando imágenes de satélite de la ciudad, cree que al menos 11 personas, cuyos cuerpos fueron encontrados por la calle Yablonskaya, llevaban allí semanas.

"A principios de marzo", dice Anastasia, "ya había seis muertos. Civiles", asegura la joven. "Había un cadáver junto a nuestra casa, este hombre volvía del trabajo. Por eso no me sorprendió ver las terribles imágenes de los muertos en la ciudad. Ni siquiera nuestros hijos se sorprendieron. Pasamos por delante de esos cadáveres, pudimos verlos. Esa era nuestra realidad".

Caja negra

Contacté con Anastasia por teléfono el 5 de abril de 2022. También intercambiamos numerosos mensajes para precisar las horas y lugares indicados y el origen de las fotografías y vídeos que nos confió.

Texto en francés:

by on Scribd

Lo que une a Gernika con Bucha: acusaciones de "montaje" y de ataque de "hordas rojas"

Lo que une a Gernika con Bucha: acusaciones de "montaje" y de ataque de "hordas rojas"

Más sobre este tema
stats